CAPÍTULO 5 Aislamiento estratégico

—Ay, Dios mío, Kate. Literalmente no puedo respirar.

Grace se limpió una lágrima de pura diversión del ojo, y su risa resonó por la sala de estar de la suite del penthouse .

Kate acababa de terminar de relatar la escena que encontró al entrar a la habitación: su hijo, el intocable y ferozmente independiente playboy, completamente derribado por una sola aguja.

James y William compartían la diversión de sus esposas, riéndose entre dientes mientras tomaban su café matutino.

Todos en su círculo conocían el único defecto fatal de Jett, pero ver al maestro del encanto corporativo ser derrotado por completo por una extracción de sangre de rutina era una obra maestra poco común.

—June, mi cielo —dijo James, volviéndose hacia su hija con una mirada de fingida reprimenda, aunque sus ojos bailaban de diversión—. ¿Qué te poseyó para emboscarlo de esa manera? Prácticamente tuvieron que arrastrarlo pataleando y gritando a su chequeo el mes pasado.

—Papá, simplemente estaba actuando con la debida diligencia —respondió June con naturalidad, caminando para darle un beso juguetón en la mejilla a su padre antes de recargarse casualmente en el respaldo de su silla—.

Dado el muy publicitado historial de soltero de Jett, un examen de salud reciente era una cuestión de seguridad básica.

—No creas que me engañas, señorita —intervino Grace, lanzándole a su hija una mirada aguda y cómplice por encima del borde de su taza—. Ustedes dos tuvieron un desacuerdo anoche, ¿no es así? Esto tiene el sello de una venganza mezquina por todas partes.

Todos los ojos en la habitación se clavaron al instante en June.

June se atragantó ligeramente con su jugo verde; su impecable compostura se resquebrajó por una fracción de segundo cuando un recuerdo repentino y vívido de la noche anterior pasó por su mente.

Recordó el pesado calor del brazo de Jett alrededor de su cintura, su voz ronca vibrando contra su piel, y el aterrador calor eléctrico que había estallado entre ellos en la oscuridad.

—Simplemente tuvimos una pequeña disputa sobre los límites de propiedad en el colchón —mintió June con fluidez, forzando su voz a un tono frío y despectivo para ocultar el calor que subía a sus mejillas—. Después de eso, dormí como un tronco. El circo de ayer fue agotador.

—Bueno, sea cual sea la razón, yo me mantengo al margen —rio Kate, dejando su taza en la mesa—.

Ustedes dos son socios unidos por la ley ahora, así que manejar los berrinches de Jett es tu departamento.

Solo no llames a la clínica muy seguido, June.

Preferiría que mi hijo no sufriera un paro cardíaco en su primera semana.

—¿Ya terminaron de diseccionar mi trauma médico?

La voz seca e irritada de Jett cortó las risas.

Salió de la recámara, recién bañado y vestido con una impecable camisa de diseñador, aunque su rostro aún llevaba un rastro del cansancio persistente por su humillación matutina.

Paseó una mirada fulminante por la habitación, deseando desesperadamente cambiar de tema.

—Por cierto, ¿qué hacen todos aquí tan temprano?

Los labios de Grace se curvaron en una sonrisa brillante y perfectamente calculada. —Vinimos a despedirlos, por supuesto.

—¿Despedirnos a dónde? —preguntó Jett, entrecerrando los ojos.

—Es hora de su luna de miel.

—¡¿Luna de miel?! —gritaron June y Jett en un coro perfecto de horror.

Cada vez que hablaban sincronizados de esta manera, invariablemente señalaba que estaban a punto de ser forzados a otra trampa familiar.

—No pongan esa cara de sufrimiento. No es una vacación de lujo —intervino William, con un destello peligroso y divertido en los ojos—.

Piénsenlo como su primer proyecto familiar en conjunto.

Nuestras familias acaban de adquirir un resort boutique en una isla privada del Caribe, y es un absoluto y total desastre.

El personal no hace nada, las reservaciones están en blanco y necesita una remodelación extrema.

—Un momento, ¿qué? —June dio un paso adelante y su inmaculada compostura se desvaneció—. ¿Esperan que trabajemos? ¿En nuestra luna de miel?

—Esperamos que revivan esa isla juntos —confirmó James, poniéndose de pie para abotonarse el saco a la medida—.

El equipo de relaciones públicas ya se lo está vendiendo a los medios como una joven y apasionada pareja de poder que se hace cargo de una nueva empresa familiar.

¿Pero la realidad? Ustedes dos están castigados en esa isla.

No habrá jets privados de regreso a Los Ángeles, ni intervención de asistentes, y absolutamente nada de huir hasta que el lugar esté completamente operativo.

Jett soltó una carcajada fuerte y caótica, pasándose una mano por el cabello con total incredulidad. —¿Literalmente nos van a aventar en una isla a jugar a ser gerentes de hotel? ¡Papá, esto es absurdo! ¡Tengo tres fiestas de lanzamiento la próxima semana!

—Lo que es absurdo es tu falta de disciplina, Jett —contraatacó William, poniéndose de pie para encarar a su hijo con una sonrisa inquebrantable—.

Si los dos quieren demostrar que están listos para el imperio familiar, van a arreglar ese resort.

El jet de la familia está abastecido y preparado para llevarlos al Caribe, y el yate privado del resort los trasladará directo a la isla.

Pero no esperen que los pilotos se queden para una misión de rescate; tienen órdenes estrictas de regresar vacíos a Los Ángeles.

Su vuelo sale en una hora. Que tengan una productiva luna de miel, niños.

Una media luna de fina arena blanca contrastaba bruscamente con el brillante agua turquesa, horneándose bajo el sol del Caribe. Más arriba en la playa, el resort boutique se alzaba enclavado entre las palmeras, luciendo increíblemente pacífico.

Después de un agotador maratón de vuelo en el jet de la familia y un viaje de una hora a bordo del yate privado del resort que tomó la mayor parte del día, la pura estética del lugar casi hacía que el cansancio valiera la pena.

—Muy bien —dijo Jett, quitándose los lentes de sol mientras bajaba del yate hacia el muelle de madera. Estiró los brazos, mirando alrededor de la bahía prístina—. Lo retiro. Este lugar de verdad es irreal.

Se dio la vuelta, ofreciendo una rara tregua tácita al extenderle una mano para ayudar a June a bajar de la embarcación.

June la tomó sin decir palabra, demasiado cansada para discutir, pero en el instante en que sus pies tocaron la cálida madera de la cubierta, abrió los ojos de par en par. El agua era cristalina.

Deseó en silencio que su madre hubiera empacado al menos uno de sus bikinis de diseñador en el equipaje. Si iba a estar atrapada aquí, al menos iba a conseguir un buen bronceado.

—Este es un paraíso literal —murmuró June, cubriéndose los ojos del resplandor.

—Te dije que te iba a gustar —dijo Grace con una sonrisa de satisfacción mientras pisaba el muelle junto a ellos, completamente inmutada por el largo viaje.

Antes de que la familia pudiera siquiera caminar hacia el pabellón principal, un hombre delgado con uniforme de lino se apresuró por el sendero, ofreciendo un respetuoso asentimiento a los padres.

—Señor Vance, señor Montgomery. Bienvenidos a la isla. No esperábamos que llegaran con toda la familia. Pediré al personal que recoja su equipaje de inmediato. —Le hizo una señal a tres empleados del resort, quienes comenzaron a descargar la enorme pila de maletas del yate al instante.

—Solo lleven el equipaje que pertenece a esos dos a la villa apartada al otro extremo de la propiedad —instruyó William, señalando la montaña de maletas que casi en su totalidad pertenecían a Jett y June—. Dejen nuestras cosas aquí.

June frunció el ceño, y sus alarmas internas comenzaron a sonar al instante. —Un momento. ¿Por qué nos están separando? ¿Qué no nos vamos a quedar todos juntos en la propiedad principal?

—Porque me niego a escucharlos pelear a través de las paredes toda la noche —declaró Grace con rotundidad, acomodándose su sombrero para el sol—.

Vinimos aquí a buscar un poco de paz y tranquilidad.

Ustedes dos son adultos, así que vayan a manejar su encierro corporativo donde no podamos escucharlos.

Jett, sin embargo, no estaba escuchando a Grace. Su atención estaba clavada en el gran volumen de maletas que estaban siendo cargadas en un carrito de golf. —A ver, espérense. ¿Por qué parece que June y yo empacamos para una reubicación geopolítica? ¿Acaso asaltaron todo mi clóset?

—Hasta la última camisa de diseñador, mi cielo —intervino Kate, dándole a Jett unas firmes y juguetonas palmaditas en la espalda que lo empujaron hacia el camino del carrito de golf—.

Por si acaso ustedes dos necesitan quedarse aquí un poquito más de lo esperado.

Ahora deja de hacer preguntas como un viejo contador y ve a instalarte.

Kate observó cómo Jett se alejaba a regañadientes, con June siguiéndolo de cerca mientras lanzaba una mirada furiosa por encima del hombro.

En el instante en que los recién casados estuvieron fuera del alcance del oído, la fachada juguetona desapareció de los rostros de los padres, siendo reemplazada por un silencio denso y prolongado.

Kate dejó escapar un largo suspiro. —¿Estamos absolutamente seguros de esto, William?

—Los hemos consentido por demasiado tiempo, Kate —respondió William con suavidad, pasando un brazo reconfortante alrededor de los hombros de su esposa—. Si seguimos limpiándoles el camino, nunca van a madurar. Ya es hora de que demuestren que realmente pueden manejar responsabilidades reales.

Grace miró hacia la distante villa donde su hija desaparecía entre las palmeras. —Todavía me preocupa. Se han estado agarrando del chongo desde que usaban pañales. Si esto nos explota en la cara, no habrá nadie en esta isla que evite que se hagan pedazos el uno al otro.