CAPÍTULO 4. Cinco versiones
La discusión comenzó antes de que Molina y yo llegáramos al despacho.
Paula Nieto estaba junto a la recepción de la planta, con una carpeta entre las manos. Celia Rosales permanecía frente a ella, escuchándola mientras el abogado que las acompañaba consultaba unos documentos.
—Son clientes de Esteban —decía Paula—. Algunos llevan esperando desde ayer y nadie les ha explicado qué va a pasar con sus asuntos.
—Lo estamos organizando —respondió Celia.
—Llevamos dos días organizándolo.
Celia reparó en nuestra presencia y dio por terminada la conversación.
—Inspectores. Precisamente estábamos intentando resolver qué documentación podemos recuperar para atender a los clientes.
—Eso tendrán que coordinarlo con los responsables de las diligencias —respondí—. Hay archivos que siguen pendientes de examen y otros que podrán utilizar cuando se autorice.
Paula dejó la carpeta sobre el mostrador.
—A mí me gustaría saber quién va a llamar a la señora Álvarez. Esteban tenía una reunión con ella esta semana y lleva desde ayer intentando hablar con alguien.
—Me encargaré yo —dijo Celia.
—No sabes qué acordaron.
—Entonces me lo explicarás.
La secretaria recogió sus papeles y se marchó hacia el fondo del pasillo. Celia la observó alejarse antes de volver a dirigirse a nosotros.
—Perdonen. Estamos intentando que esto afecte lo menos posible a los clientes.
Le pregunté si Esteban solía ocuparse personalmente de aquellos asuntos.
—De algunos, sí. Había clientes a los que atendía desde hacía muchos años. A veces prefería llevar él mismo gestiones que cualquiera de nosotros podía resolver.
—¿Y eso provocaba desacuerdos?
—Más trabajo, sobre todo. Esteban tenía dificultades para delegar.
Lo dijo sin acritud, aunque me llamó la atención que hablara de su socio como si todavía fuera a discutir con él sobre la distribución de las tareas.
Celia regresó con el abogado a una sala contigua y Molina me acompañó hasta los ascensores.
—Paula no parece convencida de que su jefa pueda hacerse cargo de todo —comentó.
—Puede que conozca mejor esos expedientes. Lleva once años trabajando con Requena.
—También podría estar preocupada por lo que hay dentro.
—Vamos a comprobar qué sabemos antes de decidir qué significa.
Habíamos vuelto al edificio para contrastar las declaraciones con los movimientos registrados durante la jornada del asesinato. La noche anterior recibimos parte de la documentación solicitada, pero las imágenes todavía necesitaban una revisión completa.
Garrido nos esperaba en la sala de seguridad.
Había colocado una segunda pantalla sobre la mesa y preparado las grabaciones de la planta. El sistema permitía revisar el vestíbulo, los accesos a los ascensores y una parte del pasillo principal. La puerta de Esteban quedaba fuera del encuadre.
—Les he preparado lo del día completo —explicó—. También he comprobado el paquete por el que me preguntaron.
Consultó una hoja.
—Llegó a las once y cuarenta y dos. Eran unos libros de una editorial jurídica. Firmó Paula Nieto.
—¿Puede facilitarnos la referencia del envío?
—Sí. La tengo apuntada.
Anoté los datos y nos concentramos en las grabaciones.
Durante la mañana aparecían empleados, mensajeros y visitantes que entraban y salían del edificio. Los movimientos coincidían, en general, con las primeras declaraciones.
Samuel había salido antes del mediodía y regresado poco después. En las imágenes de la tarde también lo vimos cruzar el vestíbulo para comprar algo fuera del edificio, como había explicado.
Paula aparecía entrando y saliendo de la zona de administración en distintos momentos. Cerca de la hora de comer la vimos caminar por el pasillo con varios documentos bajo el brazo.
Garrido detuvo la imagen.
—Ahí se ve bastante bien.
Paula llevaba una carpeta oscura y varias hojas sueltas. Se detuvo frente a una puerta que no podíamos identificar con seguridad desde aquella cámara y desapareció del encuadre.
—¿Es la zona de la fotocopiadora? —pregunté.
—Sí. Está detrás de esa pared.
—¿Y el despacho de Requena?
Garrido señaló el extremo de la pantalla.
—Más allá. Hay otro tramo que no cubre la cámara.
Molina pidió avanzar unos minutos. Paula reapareció sin las hojas sueltas y se dirigió hacia la recepción.
—Dijo que estuvo preparando copias —recordó.
—También dijo que recogió una carpeta del despacho de Esteban. Tendremos que concretar qué documentos llevaba.
Garrido continuó reproduciendo la grabación.
No encontramos ninguna imagen que permitiera asegurar que alguien hubiera entrado en el despacho de la víctima durante el intervalo que estábamos examinando.
Tampoco podíamos excluirlo.
Las cámaras servían para comprobar determinados desplazamientos, pero una persona podía cruzar buena parte de aquella planta sin quedar registrada.
Antes de marcharnos pedí a Garrido los datos de las cámaras y la documentación sobre cualquier período en que hubieran dejado de grabar. Necesitábamos conocer las limitaciones del sistema, no solo conservar las imágenes que mostraba.
Al salir de la sala encontramos a Paula delante de la fotocopiadora.
Estaba examinando un documento que le había entregado uno de los responsables del despacho. Cuando nos vio, dobló la hoja y la guardó en una carpeta.
—¿Necesitan algo más?
—Estamos comprobando los movimientos del día en que murió Requena —respondí—. Queríamos preguntarle por unas copias que preparó cerca de la hora de comer.
—Hice bastantes.
—¿Recuerda cuáles le pidió Esteban?
—Unos documentos de un procedimiento y un par de escritos. Tendría que consultar la relación de trabajos.
—¿Se los entregó?
Paula tardó unos segundos en responder.
—Le llevé parte de la documentación antes de la una. El resto quedó preparado para cuando lo necesitara.
—¿Dónde?
—En mi mesa.
—Ayer nos dijo que había entrado en su despacho cerca de esa hora para recoger una carpeta.
—Sí.
—¿Recogió alguna otra cosa?
—Creo que no. ¿Por qué?
—Porque estamos intentando relacionar las actividades que recuerdan con lo que aparece en las grabaciones.
Paula apoyó la carpeta contra la máquina.
—Inspector, yo entraba en ese despacho continuamente. Algunas veces para dejar papeles y otras porque Esteban me llamaba. Me están pidiendo que recuerde cada movimiento de una jornada que terminó como terminó.
Su molestia resultaba comprensible. También podía explicar que hubiera omitido algún desplazamiento sin intención de ocultarlo.
—No esperamos que recuerde cada minuto —le dije—. Pero sí necesitamos identificar los documentos que estuvo preparando.
—Entonces déjenme consultar el registro de trabajos. Ahí debería figurar buena parte de lo que hice.
—Solicitaremos esa información por el procedimiento correspondiente.
Paula miró la fotocopiadora.
—Espero que sirva para algo.
Cuando se alejó, Molina se acercó a la máquina.
—Ha pasado de recordar una carpeta a decir que entraba continuamente.
—No ha cambiado necesariamente lo que hizo aquel día. Está explicando cómo trabajaba habitualmente.
—¿Y tú le crees?
—Todavía necesito comprobarlo.
Regresamos a comisaría después del mediodía.
Beatriz había remitido una relación de las facturas que Esteban le pidió revisar. Incluía varios movimientos correspondientes a clientes del despacho, además de justificantes de servicios externos.
Molina señaló una de las anotaciones.
—Aquí dice que algunas operaciones estaban pendientes de autorización.
—Eso fue lo que nos explicó. Lo que no sabemos es por qué Requena quiso examinarlas personalmente.
—¿Podría ser una revisión ordinaria?
—Podría.
Habíamos solicitado que se delimitara la documentación relevante para la investigación, respetando la información de clientes ajenos al caso. Hasta disponer de los originales y de las autorizaciones necesarias, la relación de Beatriz solo nos permitía identificar qué operaciones debíamos comprobar.
Me llamó la atención que varias referencias estuvieran agrupadas en una misma semana, pero necesitábamos saber si se trataba de un procedimiento habitual.
Le pedí a Molina que preparara las preguntas para la responsable de contabilidad. Prefería contrastar los documentos antes de citarla de nuevo.
Mientras revisábamos aquella información, Pilar apareció en la puerta.
Llevaba una carpeta de fotografías y una hoja con anotaciones.
—¿Tenéis un momento?
Le ofrecí una silla.
—Hemos terminado una parte del examen del despacho de Requena —explicó—. Quiero enseñaros algo antes de que sigáis haciendo suposiciones sobre los papeles.
Extendió dos fotografías sobre la mesa.
La primera mostraba el escritorio desde la entrada. En la segunda se distinguían con más detalle las carpetas colocadas junto al ordenador, el bolígrafo y una parte de la superficie de madera.
Pilar señaló una pequeña zona próxima al borde de uno de los documentos.
—Estamos estudiando las manchas que aparecieron aquí y su relación con la posición de los objetos.
Molina se inclinó para mirar.
—¿Sangre?
—Hay indicios compatibles, pendientes de completar con los análisis. Lo que quiero determinar es si algunos documentos fueron desplazados cuando la superficie ya estaba manchada.
Observé la fotografía.
La carpeta que más me había llamado la atención el día del hallazgo aparecía ligeramente separada de otra que descansaba junto al teclado.
—¿Podéis establecerlo? —pregunté.
—Todavía estamos terminando el estudio. Hay pequeñas marcas y zonas protegidas por los propios documentos. Necesito comparar la distribución completa antes de darte una conclusión.
—¿Podrían haber movido algo los sanitarios?
—Estamos contrastando sus actuaciones. Tampoco podemos excluir que la víctima desplazara algún objeto mientras estaba herida.
Pilar recogió una de las imágenes y dejó la otra sobre la mesa.
—Lo que sí os recomiendo es que identifiquéis qué documentos estaban utilizando y quién tuvo acceso a ellos. Si encontramos indicios suficientes de que se alteró la posición de una carpeta, su contenido puede ayudarnos a entender por qué.
Molina contempló la fotografía.
—¿Crees que alguien estuvo ordenando el escritorio después del disparo?
—Creo que alguien debería esperar a que termine mi trabajo antes de formular esa pregunta como si ya supiéramos la respuesta.
Esta vez su tono fue más serio que irónico.
Le pregunté si había encontrado alguna señal de forcejeo que modificara la primera impresión de la escena.
—Nada concluyente. La silla estaba desplazada y había objetos fuera de su posición habitual, pero seguimos sin poder afirmar cómo se produjo cada movimiento.
—¿Y el proyectil?
—Está siendo examinado. Tendremos que esperar los resultados correspondientes.
Pilar guardó las fotografías que necesitaba conservar y nos dejó una copia de trabajo de la imagen general.
Cuando salió, Molina se quedó observándola.
—Tenemos a cuatro personas con acceso habitual a aquella planta y un despacho donde quizá movieron documentos después de herir a su dueño.
—También tenemos que establecer qué ocurrió con esos documentos antes del disparo.
—¿Quieres volver a preguntárselo a Paula?
—Quiero saber primero qué había en la mesa.
Molina recogió la relación de facturas y la colocó junto a nuestras anotaciones.
Durante los últimos dos días habíamos dedicado muchas horas a escuchar a las personas que trabajaban con Esteban Requena.
Sus declaraciones nos habían permitido reconstruir parte de la jornada, pero seguíamos dependiendo de recuerdos imprecisos y de explicaciones que todavía no habíamos contrastado.
Paula aseguraba haber preparado documentos para su jefe. Samuel había pasado parte de la tarde trabajando y otra fuera de su despacho. Beatriz hablaba de una revisión contable pendiente. Celia describía una jornada de reuniones y asuntos profesionales.
Ninguna de aquellas versiones bastaba para explicar la muerte de Requena.
Abrí la fotografía que había dejado Pilar.
El escritorio conservaba varios documentos, algunos cuidadosamente colocados y otros parcialmente superpuestos. El bolígrafo descansaba sobre una hoja cuya parte inferior apenas podía distinguirse.
Le pedí a Molina que comprobara las referencias de los papeles solicitados por Esteban durante sus últimas jornadas y que preparara una relación de las personas que pudieron manipularlos.
También necesitaríamos comparar la numeración y el contenido de las copias disponibles con los documentos recuperados en el despacho.
—¿Volvemos mañana? —preguntó Molina.
—Cuando Científica nos diga qué podemos examinar. Mientras tanto, vamos a preparar la documentación.
Molina cogió la fotografía y se levantó.
—Esta vez tendremos preguntas más concretas.
Me quedé revisando la relación de trabajos de Paula y las facturas que había enviado Beatriz.
Hasta entonces habíamos intentado averiguar qué hacían los empleados mientras Esteban permanecía en su despacho.
Ahora necesitábamos reconstruir también lo que él estaba haciendo.
Seleccioné los documentos que debíamos contrastar y comencé a ordenar las solicitudes.