Capítulo 44

Al escuchar su conversación, Lin Zee contuvo el aliento, con el rostro lleno de desagrado.

—Así que es de Japón. Pero el chico que está a su lado parece de nuestro país, ¿no?

Zhao Qinghan asintió.

—Eso parece...

Al escuchar su conversación, Ruoxi también torció el gesto.

—Pero este tipo es asqueroso. Cada dos frases dice Takuma-kun...

—Exacto. Parece que le tiene más cariño a él que a su propio padre —secundó Zhao Qinghan.

Los demás comensales también lo comentaban en voz baja...

—Joder, un puto japonés.

—Qué asco. Mira esa sonrisa, parece un puto idiota. ¿Takuma-kun? Más bien hijo de tortuga.

—Exacto.

—Y el otro tipo, ¿qué Renjie-san ni qué hostias? ¿Por qué es tan rastrero? Joder.

—Un traidor, está claro.

...

Aunque las voces no eran fuertes, llegaron a oídos de los dos hombres. Al oír las voces de alrededor, Takuma miró a Renjie-san.

—Renjie-san, he oído mi nombre... ¿Qué están diciendo de mí? Solo he oído algo de tortuga... lo demás, no entiendo...

Renjie-san se rascó la cabeza incómodo, levantó la vista para mirar alrededor y forzó una sonrisa más fea que el llanto. Luego se volvió hacia Takuma.

—Ah, están diciendo que eres una tortuga. Tortuga... eh... ¡una tortuga longeva!

Takuma parecía confundido.

—¿Qué tortuga? ¿No han dicho hijo de tortuga?

—Un hijo de tortuga también es una tortuga. ¡Por aquí, a la tortuga normalmente se le llama hijo de tortuga!

Tras escuchar la explicación de Renjie-san, Takuma pareció comprenderlo de repente. Se levantó de golpe y gritó a todos:

—¡Gracias a todos! ¡Vuestra conciencia muy grande! ¡Soy un hijo de tortuga! ¡Toda mi familia son hijos de tortuga!

Al oír a Takuma decir eso, todos estallaron en carcajadas. Incluso Ruoxi no pudo evitar reírse.

Al ver a todos reír, el japonés Takuma pensó que compartían su alegría y se rio a carcajadas.

—¡Gracias! ¡Soy un hijo de tortuga! ¡Soy un hijo de tortuga, haciendo el trabajo!

En ese momento, Takuma contrastaba marcadamente con la expresión arrogante que había lucido antes.

Esta vez, todos se limitaron a reír sin decir nada. Algunos incluso sacaron el móvil para grabarlo y publicarlo en su Muro de Vida para que sus amigos también se rieran...

Pronto sirvieron los platos en la mesa de Takuma. Al ver la mesa llena de comida, miró a Renjie-san con sorpresa.

—Renjie-san... esto mucho... es un poco demasiado...

—No es demasiado, no es demasiado. Takuma-kun, venga, prueba nuestra comida de SiZee. ¡A ver qué te parece!

—Mm...

Takuma asintió, cogió un bocado y se lo llevó a la boca. Inmediatamente dijo algo en japonés, luego agarró el vaso de agua y bebió a grandes tragos. Como era de esperar, lo que acababa de decir en japonés probablemente fue:

—¡Qué picante, qué picante!

En ese momento, Lin Zee y las chicas también habían terminado de comer. Zhao Qinghan dejó los palillos y miró a Ruoxi y a Lin Zee.

—Ya hemos terminado. Vámonos.

Lin Zee, sin embargo, miraba al japonés con gran interés y dijo sin siquiera volver la cabeza:

—Quedémonos un poco más. Quiero ver qué otro espectáculo nos ofrece este japonés, que parece vivir tan bien.

Al oír esto, Ruoxi y Zhao Qinghan también se interesaron y siguieron mirando hacia la entrada.

...

Pronto, los dos hombres también dejaron los palillos. Takuma señaló la mesa llena de platos y le dijo al hombre a su lado:

—Renjie-san... ¡esto muy delicioso! ¡Me gusta mucho!

—Mientras esté bueno. Ya hemos pagado. ¿Nos vamos?

—¡Vamos, vamos, haciendo el ir!

Tras decir esto, Takuma se levantó, miró a todos en el restaurante de SiZee y gritó:

—¡Todos vosotros, conciencia muy grande! ¡Soy un hijo de tortuga!

...

Todos estallaron en carcajadas.

—¡Joder, menudo idiota!

En ese momento, Lin Zee también se levantó y se dirigió hacia Takuma.

Al ver a Lin Zee levantarse, Zhao Qinghan y Ruoxi pensaron que se marchaban. Justo cuando iban a levantarse, Lin Zee les hizo un gesto con la mano.

—Esperad, esperad. Nos vamos enseguida.

Las dos chicas miraron a Lin Zee confundidas. Ruoxi preguntó:

—¿Eh? Lin Zee, ¿qué vas a hacer?

...

Cuando llegó junto a Takuma, Lin Zee lo miró de arriba abajo.

—¡Eh, tú! Viejo hijo de tortuga, pareces un perro vestido de persona. ¿No sabes hablar chino?

Al oír lo que dijo la persona frente a él, Takuma miró a Renjie-san confundido. Renjie-san sonrió incómodo y estaba a punto de hablar cuando Lin Zee le lanzó una mirada fulminante. La poderosa presencia de Lin Zee hizo que Renjie-san temblara.

—T-Takuma-kun... te está elogiando.

—¡Oh! ¡Gracias, buen ciudadano, haciendo el trabajo!

Lin Zee sonrió, se dio la vuelta y les hizo una seña a Ruoxi y Zhao Qinghan.

—¡Ruoxi, prima, vámonos!

Cuando las dos chicas llegaron junto a Lin Zee, este miró a Renjie-san y le dio unas palmaditas en la cara. Mientras sonreía, lo insultó:

—Que te jodan, perro traidor. Tú también eres un hijo de tortuga. ¿Cómo coño crió tu padre a un pedazo de mierda como tú?

Dicho esto, Lin Zee salió con las dos chicas. Renjie-san se quedó aturdido tras las palmaditas y los insultos.

Takuma miró al todavía aturdido Renjie-san y le dio unas palmaditas en el hombro.

—Renjie-san, tú también eres hijo de tortuga, ¡haciendo el trabajo!

Dentro del restaurante de SiZee, todos los miraron y estallaron en sonoras carcajadas. Algunos incluso se atragantaron con la comida de tanto reír, pero aun así lograron decir:

—¡Este Renjie-san también es un hijo de tortuga haciendo el trabajo!

...

Renjie-san se quedó allí pensando en lo que acababa de suceder.

Cuanto más lo pensaba, más se enfadaba. Salió rápidamente para intentar recuperar algo de dignidad.

Pero justo cuando iba a hablar, vio a Lin Zee y a las dos chicas abrir las puertas de un Imperial Kylin Sovereign.

Las palabras se le atragantaron en la garganta.

Renjie-san tragó saliva. —Joder, ¿y qué más da que conduzca un Imperial Kylin?

En ese momento, Takuma también salió del restaurante. —¿Qué pasa, Renjie-san? ¿No estás contento con el trabajo?

Renjie-san esbozó una sonrisa forzada y estaba a punto de hablar cuando otro hombre salió del restaurante SiZee.

El hombre miró a Renjie-san, frunció el ceño y dijo con desagrado: —A partir de ahora no digas que te apellidas Renjie.

Joder, yo también me apellido Renjie, y aunque solo sea un espectador, no puedo permitirme pasar tanta vergüenza ajena.

Dicho esto, se marchó con expresión sombría.

En ese momento, Li Minghao, Shaobin y Lai Changyu también salieron.

Al salir, Shaobin chasqueó la lengua mientras miraba al japonés que tenía delante. Lo señaló y les dijo a Li Minghao y Lai Changyu: —Eh, jefe, Changyu, mirad a este capullo. Tiene una pinta de mierda.

Li Minghao miró a Takuma y asintió con una sonrisa. —Muy bien, este capullo me ha alegrado el día. ¡Vámonos! ¡A casa! —Y se alejó a grandes zancadas.

Lai Changyu también sonreía de oreja a oreja. Mirando a Takuma, dijo: —Konnichiwa, bla bla bla, ¡me cago en tu madre!

Frente a ellos, Takuma y Renjie-san se quedaron inmóviles: uno asintiendo con una sonrisa forzada, el otro con la cabeza gacha y expresión sombría...