Mi orgullo y tus prejuicios (Correa 1) Capítulo 6
26%

Capítulo 6

Un torbellino de emociones

Un ruido hace que el beso termine de manera brusca.

Tardo un rato en recuperar el aliento. En realidad, no tengo claro que pueda recuperarlo de nuevo.

Me tiemblan las piernas y el resto del cuerpo.

Un escalofrío me sacude y él se quita la chaqueta de cuero y me la pone encima.

Hace fresco, aunque se supone que es verano, no es tan cálido como los de España.

Cuelo las manos por las mangas y noto ese aroma tan particular que tiene rodearme.

Le agradezco con una sonrisa que todavía no sé cómo he sido capaz de poner.

Ahora mismo todo lo que pasa por mi cabeza es un torbellino de emociones en la que una sonrisa inocente no tiene cabida.

Me agarra de la mano y tira de mí. Me arrastra hacia la parte trasera del estanque, ese lugar en el que está la tumba.

Veo sus brazos magullados, lleva manga corta bajo la chaqueta y puedo contemplar sus antebrazos fuertes que se tensan cuando tira de mí. Al llegar a esa parte de la casa, que queda lejos de cualquier mirada y nos da privacidad, se detiene.

—No puedes irte, no debes enviar ese mensaje a tu padre. Tienes que quedarte. No te preocupes, a partir de ahora te voy a dejar tranquila.

—¿De qué hablas? —Estoy confusa. Otra vez su mirada está llena de odio, ¿hacia mí?

—Ya no nos observan, ya no hay necesidad de fingir. Vamos a poner las cartas sobre la mesa.

—¿De qué hablas? —repito otra vez, pero es que no sé qué más puedo decir, no tengo ni idea de lo que ocurre.

Él sonríe y se aparta el flequillo de la cara. Puedo ver cómo de inflamada tiene la mejilla y también me doy cuenta de que ha aparecido otra marca por la que sangra. ¿Cómo se las hará?

—No habrás creído que el beso era real, ¿verdad?

—¿Perdón…?

—Sí que eres inocente… ¿no te han enseñado nada sobre aparentar?

—Sigo mirándolo, desconcertada, no sé qué es lo que quiere decir, ni lo que ha pasado.

¿Me está diciendo que no ha sido real?—.

No me gustas, ni siquiera te soporto. Pero no me queda otra opción.

Tengo que casarme contigo. Mi padre me obliga.

Dice que bastante vergüenza he traído a la familia como para fallarle de nuevo.

Así que haremos el papel de que nos soportamos y todo irá bien.

No vamos a ser el primer matrimonio que después tenga su propia vida.

Además, imagino que tienes a alguien, ¿no?

Sus palabras de nuevo son duras, ¿dónde está el chico de antes? ¿Tiene doble personalidad? Cabeceo y me rio. No puedo hacer nada más. ¿Dónde me ha enviado mi padre? ¿Al infierno?

—¿Estás diciéndome que todo lo que ha pasado antes era fingido? ¿Por qué?

—Nos vigilaban. Tenía que parecer convincente.

Intento que no note que sus palabras me han herido de verdad. Aprieto los puños ocultos bajo la manga de la chaqueta que me queda demasiado grande, como este mundo que no comprendo y en el que me ha tocado vivir.

—Así que en la casa vamos a fingir que estamos conformes con nuestra suerte, ¿no?

—No eres tan tonta como pareces.

—¿Hasta cuándo?

—Hasta que nos envíen al internado. Allí harás lo que quieras.

—Así que allí podré recogerme el pelo y tocar a un chico si me place, ¿no? —Aunque quiero sonar serena, mi voz ha temblado. Aunque pretendo sonar indiferente mi voz ha dejado pasar ese tono herido que trato de ocultar. Porque lo estoy. He creído la mentira de sus ojos.

—Allí haz lo que quieras, solo tendrás que parecer conforme con lo nuestro frente a mis padres.

—¿Tienes a alguien?

Él sabe a qué me refiero. No necesita más para que le quede claro que pregunto si hay otra chica. Aprieta la mandíbula y los puños y se da la vuelta. Mete las manos en los bolsillos delanteros del pantalón y mira al firmamento.

—Había… lo nuestro acabó. Pero sigue en mi corazón. Era la indicada, pero por un giro inesperado del destino la perdí. Fue mi culpa, ahora debo pagar el precio de la deshonra que supuso para todos.

He escuchado sus palabras. Él sigue perdido en el cielo.

Me quito la chaqueta y la dejo sobre la tumba.

No he mirado ni una sola vez hacia atrás.

No he podido. Acaba de dolerme una parte de mí que pensé que nunca volvería a doler: mi corazón.

Sus palabras se han clavado en mi pecho como afilados cuchillos.

¿Cómo es posible que ese beso, esas palabras, sus caricias…

fueran mentira? Con la dignidad que me queda, camino despacio hasta que llego al banco de piedra y, allí, sin fuerzas, me desplomo.

Al cabo de un rato lo veo pasar, lleva la chaqueta en la mano. Cuando pasa a mi lado, la deja sobre el banco. Sin decir nada. Se mete las manos en los bolsillos, de nuevo, y entra en la casa.

Cuando pienso que no voy a encontrarme con nadie, regreso a la gran casa.

Paso de puntillas por la cocina para coger un vaso de agua y es en ese momento cuando escucho las voces.

Parece una discusión. Salgo de la cocina y rodeo el pasillo que lleva también a la zona donde desayuné hacía ya tantas horas.

¿Por qué aquí el tiempo se vuelve tan lento?

Paso la puerta que da al jardín, cerrada a esas horas, y continúo guiada por el sonido del murmullo. Hablan muy deprisa y no entiendo nada, pero las voces van cobrando intensidad y puedo adivinar que están discutiendo seriamente.

Cuanto más me acerco, más fuerte se escuchan y veo una luz que sale de una puerta entreabierta. Con cuidado me acerco, estoy inmiscuyéndome en un asunto privado y no quiero ser descubierta, pero no puedo contener la curiosidad por saber qué sucede.

Y ahí está. Es un despacho. Supongo que del hombre que será mi suegro. La luz proviene de una pequeña lámpara que los ilumina a ellos, lo demás permanece oscuro. Me quedo tras la puerta, escuchando. El reproche cesa un instante y me atrevo a asomarme. No debería haberlo hecho.

Dak-ho está de rodillas, frente a su padre, con las manos hacia atrás.

Tiene una posición de sumisión que hace que se me revuelva el estómago.

No me gusta, aunque no tengo claro qué sucede, ya sé que no es algo bueno.

Su padre le mira furioso. Él agacha más la cabeza, hasta tocar el suelo y después se incorpora.

Sigue sobre sus rodillas, con las manos apoyadas en estas y la cabeza inclinada.

Su padre dice algo, no estoy segura de si ha sido su nombre o no.

Él levanta la mirada y sucede. Me quedo sin aire.

Mis oídos estallan. Quiero gritar, pero me tapo la boca y ahogo el chillido que mi boca iba a proferir.

Su padre le ha golpeado con fuerza en la cara.

Vuelvo a mirar y su rostro sangra de nuevo.

Puedo ver las gotas caer sobre sus pantalones.

De la mano de su padre resbalan algunas también, y lo veo.

Es un anillo, redondeado, pero con la letra «J» en relieve.

Ahora sé con qué le hace esas marcas. ¿Su padre le castiga?

¿Por qué? ¿Por mi culpa? ¿Por el compromiso?

No levanta la cabeza del suelo, ni una sola vez, y me pregunto dónde está ese chico tan cruel de hace unos minutos. En verdad, no hace falta que lo pregunte, sé dónde está, aplastado por el pie de su propio padre.

Después de unas palabras más en coreano, asiente y se pone de pie.

Tengo la piel erizada y el estómago revuelto y no es una sensación como la que me produjo el beso, no.

Esta es diferente, me duele que lo trate así y me hace sentir más curiosidad hacia él.

¿Qué habrá hecho para traer la deshonra a su familia?

¿Qué habrá hecho para dejar que lo castiguen y humillen de esa forma sin protestar?

Con el corazón a mil, me doy prisa en subir a mi habitación y, en la barandilla, justo donde se separan las dos zonas de la casa, dejo la chaqueta para que la recoja.

Una vez en mi dormitorio, cierro la puerta con seguro y me dejo caer al suelo.

Me llevo las manos a la cara y trato de acompasar mi respiración.

Está claro que si quiero sobrevivir aquí voy a tener que cambiar mi forma de pensar y de actuar.

Voy a tener que aparentar que todo está bien, pasar desapercibida y esperar que, cuando el matrimonio sea una realidad, me permita volver a mi casa.

Pasan los días y no vuelvo a verle. Mi amistad con Dae-Hyun crece.

Es tan diferente a su hermano que a veces pienso en lo fácil que sería que hubiera sido él mi prometido.

Al menos nos habríamos llevado bien y, tal vez, con el tiempo ese sentimiento hubiera dado paso a uno más profundo.

Aun así, no puedo quitarme de la cabeza la imagen de Dak-ho arrodillado.

Imagino lo humillante que ha debido de ser para él.

Desde que llegué ni una vez lo he escuchado decir que lo siente.

Dae-Hyun me pone al día sobre el internado y me acompaña a comprar el uniforme que es obligatorio. Cuando me veo con él puesto, me da la sensación de que no es mi talla. Parece que me falta tela por todos lados. La chica de la tienda sonríe y le dice algo en coreano a mi acompañante.

—Me ha preguntado si eres una estrella Hallyu en tu país. Cree que eres muy exótica y que tienes demasiadas curvas comparada con las chicas coreanas.

—¿Una estrella Hallyu ?

—Sí, ¿no sabes qué son las estrellas Hallyu?

Niego con la cabeza a la vez que vuelvo a mirarme en el espejo otra vez. ¿Debería pedir una talla más?

—Aigoo —dice entre risas Dae-Hyun—. Las estrellas hallyu son los actores famosos aquí en Corea. Además de actuar, la mayoría canta, baila, hacen anuncios publicitarios…

—¿Y ella cree que yo podría ser una estrella Hallyu en mi país? —No pretendo burlarme, pero la comparación me resulta divertida. ¿Tengo pinta de estrella famosa?

—Aunque aquí gustan otro tipo de chicas, he de reconocer que no estás tan mal como pensábamos. —Vuelve a reír.

—¿Así que pensabais que era peor? ¿En qué sentido?