Capítulo 25
L a nota estaba encima de la almohada, sujeta con el calcetín de franela. La leí tres veces. En la tercera me senté en la cama.
Pasé el pulgar por aquel «por favor». Nate no me había pedido nunca que me quedara así. ¿Cuánto podía tardar? ¿Unas horas? No había puesto una hora de vuelta, después entendí que tampoco podía ponerla.
Eran las siete y diez. El otro lado de la cama estaba frío y la ventana daba a un bosque que no se veía: solo una claridad sucia, naranja por debajo, como la luz de un horno que alguien se ha dejado encendido en otra casa.
Bajé descalza. Wade estaba en la cocina con el abrigo puesto, la radio del puesto encima de la mesa y una taza que no se había bebido. Me miró los pies y después la cara.
—Café.
No era una pregunta. Me sirvió una taza sin esperar respuesta y la empujó por la madera hasta mí.
—¿Qué ha pasado?
—Hay un incendio al otro lado del puerto. Hank lo llamó y salió con la cuadrilla. El viento no ayuda.
Dejé la taza sin haberla probado.
—¿Has hablado con él?
—Desde que se fue, no.
La radio escupió una voz con interferencias. Una cifra de hectáreas que no entendí, la palabra «viento», la palabra «evacuación». Wade bajó el volumen sin dejar de escucharla. Me senté a su lado. De pronto, perder el avión había bajado bastantes puestos en mi lista de preocupaciones.
A las ocho y media intenté llamar a Nate otra vez, no hubo suerte. A las nueve, Piper bajó con la gorra de capitana del revés y el micrófono de karaoke en la mano.
—¿Dónde está papá?
Wade apartó la taza para hacerle sitio a su lado.
—Lo han llamado para apagar un incendio.
Piper miró la radio.
—¿Uno grande?
—Está con toda la cuadrilla —le expliqué—. En cuanto pueda, nos llamará.
Se subió a la encimera, donde Nate le tenía prohibido sentarse, con el micrófono apretado contra el pecho. No le dije que a las once tenía que estar facturando en Denver, tampoco hizo falta, me lo preguntó ella.
—¿Te vas hoy?
Balanceaba las piernas. Lo de prohibírselo tampoco tenía demasiado sentido después de lo que hicimos nosotros en ella.
—Sí.
—Papá dijo que teníais que hablar.
—¿Cuándo te ha dicho eso?
—Anoche. En la camioneta, cuando me llevaba en brazos. Creía que estaba dormida. —Se encogió de hombros—. Hablaba solo. Ensayaba. Decía: «Sloane, tenemos que hablar». —Me miró de reojo—. Le gustas. Cuando estás tú, gruñe menos. Hasta sonríe.
Wade farfulló algo por lo bajo.
Tuve que darme la vuelta y fingir mucho interés en la cafetera.
—Tengo que volver a Barcelona, Piper —le dije a la cafetera—. Y necesito hablar con tu padre otra vez.
Dejó de balancear las piernas.
Podía inventarme una fecha y ahorrarnos el resto. Era lo fácil, pero no lo que debía hacer.
—¿Pe-pero regresarás?
Eso hizo que me diera la vuelta. No quería tener esa conversación con ella antes que con su padre.
—Volveré. No sé el día exacto, y no pienso inventármelo. Pero esta no va a ser la última vez que me veas.
Eso pareció tranquilizarla.
—Vale.
Se bajó de la encimera sin abrazarme y fue a contarle a Ramón que yo era prácticamente una traidora. Lo dijo bajito, para que lo oyera.
Wade no dijo nada.
En Barcelona tenía un piso con el contrato a mi nombre, once personas que dependían de que yo firmara un cierre antes del treinta y uno y una sociedad esperando una respuesta que llevaba un mes aplazando.
Si me quedaba, todo eso caería, por omisión, que es la peor forma en la que pueden pasar las cosas.
Y no podía tirar por la borda el cierre por el que mi equipo había renunciado a parte de sus vacaciones estas Navidades.
Debía hacerlo, aunque mis hormonas me pidieran otra cosa, sobre todo después de haber escuchado a Nate anoche decirme que me quería.
No le contesté porque me caía de sueño y porque quería decírselo mirándolo a los ojos.
Ahora, con el monte ardiendo, tenía miedo de no tener ocasión.
«Lo hará, Sloane, Nate es la hostia de bueno en lo suyo», traté de tranquilizarme.
Y él no podía ni contestar al teléfono.
¿Por qué, entonces, tenía la sensación de estar haciendo lo mismo que la última vez?
Doblé la ropa en el mismo orden en que la había deshecho el doce.
El jersey azul, encima. Dejé el plumífero de bombero colgado en su gancho de la entrada, con el cuello vuelto hacia dentro.
No iba a dejarle una cama vacía y obligarlo a inventarse el resto.
Le di la vuelta a su nota y escribí debajo, con mi letra de informe:
La dejé en la almohada, con el calcetín encima.
Mick vino a buscarme a las nueve y cuarto con Dan de copiloto, el brazo en cabestrillo y una caja de trenzas en el regazo para que Laia y mi equipo pudieran probarlas. Piper me abrazó en la puerta con tanta fuerza que me apretó las costillas, no dije nada, y ella no aflojó.
—Tengo un vale —me recordó contra el plumífero de Mick—. Sin fecha de caducidad.
—Lo tienes.
—Pues que no se te olvide. —Sus ojos estaban llorosos y eso me partió el alma.
—No dejes que nadie convierta en leña a Ramón.
—Jamás, lo protegeré con mi vida —juró—. Bueno no tanto, pero lo protegeré.
—Así me gusta.
Le besé el pelo.
Wade se quedó en el porche con la niña delante, una mano en su hombro. No se despidió. Me miró como mira el cielo antes de decidir si va a nevar.
—Vas a volver —asumió.
Yo le sonreí y en un acto de osadía lo abracé y murmuré en su oído.
—Cuida de nuestro chico tan bien como estos años y sigue visitando a Mick y a Dan. Te necesitan en su vida. Y mantenme informada de cómo va el incendio, por favor.
Lo noté tensarse, después me aparté. Debajo de aquel gruñón de manual latía el corazón de un hombre tan enorme como su malhumor.
Cuando arrancamos levantó dos dedos del hombro de Piper. Eso, en Wade, era un discurso.
En el coche, Dan me tendió la caja.
—Al final no hemos podido hacerlas juntos —comentó sin maldad—. Estas las he hecho con una mano y se nota.
—Guárdame el delantal, papá, te prometo que la próxima no te fallo.
—No pienso dejar que se lo ponga nadie.
—A mí me queda pequeño —protestó Mick desde el volante, aunque nadie se lo había ofrecido.
El aeropuerto de Denver en temporada alta era un ejercicio de humildad: cuarenta minutos de cola para facturar, un control de seguridad que me quitó la crema de manos y un bocadillo de pavo que costaba lo mismo que un menú en el Eixample.
Me senté en la puerta de embarque con el móvil en la mano y escribí con los pulgares fríos por los nervios:
Lo leí dos veces. Añadí una línea. La borré. La volví a escribir.
Le di a enviar. Un solo tic.
Por la cristalera, muy lejos, por encima de las montañas del oeste, había una columna de humo que se doblaba hacia el este con el viento y mi corazón se encogió.
🎄🎄🎄
27 de diciembre
Barcelona me recibió como recibe a todo el mundo, con prisa y sin preguntar. Laia me esperaba en llegadas con un cartel de cartón que ponía «Señora Bombero buenorro », que me hizo poner los ojos en blanco. En los suyos, ni rastro de arrepentimiento.
—Te mato.
— Bon dia a ti también. —Me cogió la maleta y me repasó de arriba abajo—. Tienes una pinta horrible, nena. ¿A quién tengo que matar?
—Ya están detenidos.
—Pues me ahorro el aparcamiento, que ya sabes que aquí la zona azul te cuesta un riñón en el mercado negro de órganos. —Fue a abrazarme y frenó a tiempo, al ver cómo me sujetaba el costado—. ¿Algo que declarar? Estos días no me has pasado el parte.
—Me he dejado a un hombre en un incendio y me encerraron en una caja fuerte.
Laia no hizo ningún chiste. Fue lo que más me asustó del viaje.
—Vale, necesito explicaciones, pero en mi coche, que el parking del Prat me cuesta el otro riñón.
Una vez sentada en el asiento del copiloto la puse al día e incluso le leí mis mensajes.
Su mano terminó en mi pierna.
—Todo saldrá bien, estoy segura, aunque te digo una cosa y no te lo tomes a mal. Hay algunos árboles genealógicos que necesitan una poda, por ejemplo, el tuyo. ¿Para qué querer enemigos cuando se tiene una hermana como Tessa? Menuda cruz.
—Sí, bueno, imagino que no todos podemos elegir el camino correcto.
—Nena, el suyo no es que sea incorrecto, es el de una psicópata. Menos mal que acertó dándole la custodia de tu sobrina al bombero cañón que, por cierto, saldrá ileso. Lo sabes, ¿no?
Asentí, aunque estaba preocupada, no había recibido noticias suyas y el mensaje de Wade era un «Todo sigue igual. Eso es bueno».
Se refería a que si estaba muerto ya se lo habrían notificado, lo cual no me tranquilizaba.
Fuimos directas a mi piso y le di las trenzas de Dan, para compartir con el equipo por la mañana.
Me pasé la noche del veintisiete en el sofá, con el portátil en las rodillas y la luz apagada, refrescando la web de una cadena de Denver que no había mirado en mi vida.
Incendio en la ladera sur del puerto. Rachas de ochenta kilómetros por hora.
Cuatrocientos residentes evacuados. Brigadas de seis condados.
A las cuatro de la mañana subieron un vídeo.
Lo había grabado alguien desde una pista con el móvil temblando.
Una cabaña de madera, las llamas pegadas al tejado por un lado, el humo tan espeso que la imagen se quedaba en gris.
Y de ese gris salía un bombero con un crío en brazos, envuelto en una manta ignífuga.
Otro ayudaba a una mujer mayor que no podía casi andar; dos más los esperaban junto a la pista.
El titular hablaba del rescate de un niño y su abuela por una cuadrilla forestal de Clear Creek.
No se le veía la cara. Llevaba el casco, la máscara y la cara negra.
Lo reconocí igual.
Lo reconocí porque, al salir del humo, con el niño en brazos, se paró un segundo, un segundo nada más, y levantó la barbilla hacia las copas de los árboles para ver hacia dónde soplaba el viento.
Vi el vídeo once veces. Laia me encontró a las siete, en la misma postura, con el portátil caliente sobre los muslos cuando decidió que necesitaba un café a domicilio.
—¿Es él?
—Es él.
—¿Y está bien?
—No lo sé.