Merry Hatemas Capítulo 15
53%

Capítulo 15

E l reglamento del escaparate me había declarado territorio neutral. Artículo nueve: los participantes en el Intercambio de las Doce Noches no podían formar parte de ningún equipo «por riesgo de contaminación de lealtades». Alguien en aquel comité sabía dónde dormía yo últimamente.

Así que estaba en la plaza de Snowflake, entre mis dos padres, con un vaso de sidra caliente que me atravesaba el guante y la nariz convertida en un cubito.

Olía a castañas, a canela y a la mantequilla que Dan llevaba encima incluso con el cabestrillo, porque treinta años de obrador no se quitan con una operación de mano, sobre todo si te pasas todo el día allí metido dando más órdenes que un dictador.

Delante de la valla esperaban dos aparadores del tamaño de una furgoneta: el de Snowflake, envuelto en terciopelo rojo con un lazo dorado, y el de Grinchland, en papel de estraza atado con una cuerda.

—Trescientos dólares y el mismo lote de material para los dos —me recordó Mick, a un volumen pensado para que lo oyeran también en las colinas—. Como nos ganen con cuatro tablas y una cuerda de tender, vendo la pastelería.

—La mitad —lo corrigió Dan—. La otra sigue siendo mía.

—¿Os recuerdo que yo también soy copropietaria? —Ellos se miraron y Dan le bufó.

—No me desautorices delante del enemigo.

Reí, porque sabía que bromeaban.

Piper estaba pegada a la valla con las niñas de Grinchland, la medalla de madera por fuera del plumífero y la cara de alguien que guarda un secreto de Estado. Marty se había colado entre ellas con un gorro de pompón y las mejillas enrojecidas.

—Esta mañana era nuestra nieta —rezongó Mick—. Esta noche trabaja para la competencia.

Grant Holloway subió al estrado, se colocó las gafas en la punta de la nariz y dio dos golpecitos al micrófono.

—Buenas noches, Snowflake Ridge. Buenas noches, Grinchland Hills. Antes de empezar, se recuerda que las huchas de la asociación están junto a la mesa del jurado. Todo lo recaudado este año se destina a los afectados por cáncer de páncreas. Se aceptan billetes, monedas y tarjeta.

Pronunció «tarjeta» con la ternura con la que otros hombres dicen «nieto».

—Este año me gustaría recordar nuestros orígenes.

— Carraspeó—. En 1974, este valle era un solo pueblo, Evergreen Ridge, y ya entonces había en él dos maneras de entender la Navidad.

Unos vecinos querían luces en cada calle, en cada tejado y en cada sendero del bosque, porque las luces traían turistas y los turistas traían trabajo.

Otros advertían de que tanto cable y tanto consumo, en un valle que es todo bosque, acabarían mal.

Hizo una pausa larga, de las que se ensayan frente al espejo.

—Una noche de viento de aquel diciembre, el alumbrado del bosque prendió. Ardió media ladera norte y hubo que evacuar las casas de las colinas. A partir de entonces, los de arriba dejaron de pedir permiso: cortaban cables, arrancaban adornos, desenchufaban lo que encontraban.

Los comerciantes empezaron a llamarlos «los grinches». Ellos, en lugar de ofenderse, encargaron un cartel. Dos años después, Evergreen Ridge ya tenía dos ayuntamientos.

—Buen discurso —murmuré a mis padres—. Aunque el incendio le ha quedado muy impersonal. Una historia preciosa sobre gente incapaz de discutir sin fundar otro ayuntamiento.

Dan bajó la cabeza y fingió un ataque de tos. El cabestrillo le tembló igual.

—Imagino que ha priorizado la parte emotiva. Hay familias de los dos pueblos en la plaza; no se trata de repartir culpas.

—Qué pena. Repartir culpas es mi parte favorita.

—Esta noche se enfrentan esas dos maneras de entender la Navidad —se sumó Mick—. Mismo dinero, mismos materiales, gran parte de ellos reciclados… Esa es la esencia de esta batalla, además de seguir peleando para mostrar quién es superior, claro.

Junto al estrado, una caja de cartón con el material sobrante de la fundación: guirnaldas deshilachadas y un belén sin burro. Encima de todo, un reno de madera con una pata de otro color.

La sidra se me quedó fría en la boca.

El último reno que había visto así estaba sobre una manta de cuadros, entre dos vasos. Después, nada. Después, la mañana del veinticuatro. ¿Cuántos renos cojos de madera podía haber en un valle de cinco mil habitantes? ¿Y por qué me sudaban las manos dentro del guante?

—¿Estás bien? —preguntó Dan.

—Todos los renos de este valle salen del mismo catálogo — contesté, y me bebí la sidra entera para no tener que añadir nada más.

—Como los ganadores de la carrera de trineos fueron los habitantes de Grinchland —continuó Grant—, el reglamento dice que abra primero Snowflake Ridge.

Carol Whitmore se adelantó con el móvil en alto y la confianza de alguien que sabe que ha hecho un gran trabajo. A su espalda, Dottie, Linda, Gladys y Marlene se cogieron del brazo. Los maridos, detrás, con cara de foto de boda.

—¡Tres, dos, uno!

El terciopelo cayó.

Durante tres segundos, lo reconozco, fue precioso.

Una casita de los Claus con la chimenea encendida a base de seda roja y un ventilador, un abeto con tantas bombillas que calculé mil ochocientas en un presupuesto de trescientos dólares y decidí no preguntar.

Santa y la señora Claus, mecánicos, en sus mecedoras y, en lo alto, una máquina de nieve lista para disparar.

Carol pulsó la pantalla.

Tenía que sonar Noche de paz . Sonó You're a Mean One, Mr. Grinch , a un volumen capaz de despegar el esmalte de uñas.

Carol volvió a pulsar y el Grinch comenzó otra vez desde el principio, con más entusiasmo.

Entonces arrancó la máquina y la nieve salió verde, de un verde ácido que se posó sobre la permanente de Dottie y la convirtió en un brócoli con opiniones. La segunda ráfaga, por un motivo que alguien tendría que explicar ante el comité, salió en horizontal y se le metió por el escote.

—¡Tengo nieve dentro del sujetador!

—No te la sacudas aquí —le suplicó Linda mirándose los zapatos.

—¡Walter! —chilló Carol.

—¡Yo lo revisé ayer! —chilló su marido.

Y Santa se movió.

Estaba programado para quitarse el gorro y soltar un «jo, jo, jo». El brazo mecánico inició su saludo ceremonioso, pero el gorro no se movió. Lo que bajó fueron los pantalones, hasta los tobillos, de un tirón limpio.

Debajo asomó una cara del Grinch tejida a ganchillo. Los ojos parpadearon en verde fosforito. Reconocí aquel parpadeo al instante: tres días antes había iluminado la entrepierna de Nate. El tanga fue culpa mía. Me lo estaban devolviendo con extra de incentivos.

La señora Claus, programada para lanzar un beso, se llevó las dos manos a las mejillas, giró la cabeza hacia su marido y se quedó así, horrorizada, mientras el brazo de Santa se tomaba una eternidad para volver a subir los pantalones.

Ocho segundos después, los volvió a bajar.

Las carcajadas y aplausos de los habitantes de Grinchland no se hicieron esperar junto a comentarios tipo:

«Si queríais ser parte de los nuestros, solo teníais que avisar».

O «Incluso al bueno de Santa le apetece innovar. ¡Lo que le espera a mamá Claus esta noche!».

A la tercera, los de Snowflake, cubiertos de verde, proclamaban en voz alta:

—¡Nos han saboteado! —gritó Linda.

—¡Tapadlo! —ordenó Gladys.

Carol se quitó el abrigo y saltó la valla con una agilidad que su médico no le habría firmado.

Lo echó sobre la entrepierna de Santa. En el siguiente ciclo, el brazo mecánico levantó el abrigo, los pantalones bajaron por debajo y la señora Claus volvió a escandalizarse, ahora con motivo.

Walter se metió entre los regalos para desenchufar el invento, tropezó con un paquete y acabó sentado en la mecedora, con el brazo mecánico subiendo y bajando pantalones a un palmo de su oreja.

Fue entonces cuando el ventilador de la chimenea hinchó la seda de las llamas y, desde detrás, se desenrolló una pancarta de papel de estraza: «GRINCHLAND ESTUVO AQUÍ. ARTÍCULO 14».

El artículo catorce: un depósito sin custodia es un depósito abierto. Con él se habían llevado los maridos de Snowflake el buzón de Santa mientras la cuadrilla se enjabonaba, y ahora se lo cobraban por escrito y en mayúsculas.

¿En qué momento había empezado a admirar a esa gente? ¿Y por qué sospechaba que la respuesta medía más de metro ochenta?

Me mordí el interior de la mejilla con tanta fuerza que me dolió y no sirvió de nada: la sonrisa se me escapó por un lado y tuve que esconderla dentro del vaso vacío. Mick no tuvo esa decencia.

—Qué vergüenza —decía entre carcajadas—. Mirad a la pobre señora Claus.

—Michael —lo llamó Dan, con el tono con el que se avisa a un perro que va a por el pavo.

En la valla, Piper y Marty se sujetaban la una a la otra para no caerse de risa. Marty tenía hipo.

—¡No tiene gracia! —les protestó una niña con un abrigo de terciopelo a juego con el escaparate.

—Es que… —Marty lo intentó con toda su alma—. Es que el Grinch le guiña el ojo desde… ahí.

El resto de las niñas de Snowflake las miraban con los brazos cruzados, la barbilla alta y la boca fruncida, calcadas a sus madres. Iban a salir unas presidentas de comité estupendas.

Grant recuperó el micrófono.

—Se agradece a Snowflake Ridge su presentación y se recuerda que las donaciones pueden hacerse sin especificar prendas de vestir. Se da paso —continuó Grant, sin mirar hacia la casita, donde Santa volvía a quedarse en calzoncillos— a Grinchland Hills.

El papel de estraza se rasgó desde dentro.

Primero, silencio. Madera sin pintar, bombillas ámbar de bajo consumo, estrellas de fieltro recortadas a mano. Una nube de humo blanco envolvía el montaje. Cuando empezó a disiparse, alguien jadeó. Puede que fuera yo.

Un ejército de tións con barretinas de fieltro y bufandas de franela a cuadros rojos y negros tiraba en dos filas, enganchados a un trineo de tablas con arneses de esparto.

Eran ocho, con las caras pintadas: del entusiasmo a la mala hostia, según el tronco.

Capitaneando el equipo, en la parte alta del trineo, estaba Ramón.