Merry Hatemas Capítulo 11 #3
39%

Capítulo 11 #3

—¿Eso fue lo que ocurrió?

Ella estranguló una sonrisa.

—Lo demás no.

«Perfecto».

—No sé a qué te refieres con lo demás. Estaba dormido.

El silencio que siguió habría puesto nervioso a un sospechoso con tres abogados. Sloane me estudió de arriba abajo: la cara, la mano que yo había dejado sobre la sábana igual que quien esconde un arma todavía caliente y, por último, el bulto de mis vaqueros.

—Claro —dijo con una educación homicida—. Profundamente dormido.

Piper volvió a gritar y Sloane batió el récord olímpico de salto de cama a puerta.

—Bajo yo primero. La distraigo, tú cuentas hasta veinte y te vas a tu cuarto. ¿Estamos?

—Es mi casa.

—Pues que se note que eres el propietario.

Estaba despeinada, con la boca hinchada de mordérsela, las mejillas en llamas y los pechos enmarcados contra el raso. Todavía no le había vuelto la respiración a su sitio. Nunca la había visto tan guapa.

—¿Y tu resaca? —pregunté sin entender cómo estaba tan despejada.

Se detuvo con la mano en el pomo. Vi cómo hacía cálculos, esa pausa que se toma antes de decidir cuánta verdad piensa entregarte.

—Mi dolor de cabeza puede esperar, mi sobrina, no.

Abrió la puerta y salió.

Me miré la mano, después el techo y, por último, la puerta por la que acababa de desaparecer.

Sloane Callahan acababa de encender algo que llevaba toda la vida adulta intentando sofocar y esta vez no iba a hacer una puta cosa por apagarlo.

18 años antes. 6 de noviembre.

D an había horneado tres tartas para celebrar tres adopciones, y Mick se negaba a que nadie clavara un cuchillo en ninguna hasta haber pronunciado un discurso por cada una.

Iba por la segunda y llevaba once minutos.

—… y cuando la jueza preguntó si había alguna objeción — decía con el vaso de sidra en alto y la voz de un hombre que no ha susurrado en su vida—, estuve a punto de levantar la mano para decirle que sí, que el glaseado de Daniel estaba demasiado dulce.

—No lo estaba —murmuró Dan, con el cuchillo en la mano desde hacía tanto rato que ya le formaba parte del brazo.

—Estaba perfecto, cariño. Por eso tenía que soltar una tontería, o me echaba a llorar delante de una funcionaria del condado.

El piso de encima de la pastelería tenía el doble de tazas que la casa de Wade y, por eso, parecía la mitad de grande.

Miré las salidas sin proponérmelo: la escalera del obrador, la ventana de la cocina que daba al tejadillo y la del salón, pintada y cerrada desde hacía años, que no contaba.

Wade no estaba junto a ninguna. Me había dejado en la puerta del obrador con el motor en marcha.

Mick lo había invitado por escrito, con tarjeta y todo, y Wade le había mandado de vuelta, conmigo, un «tengo guardia» que no se creyó nadie, empezando por mí, que tenía su cuadrante pegado en la nevera.

Esa tarde, en la camioneta, me había dado una llave de su casa con una N grabada por detrás, a mano, con un punzón y más tolerancia de la que Wade dedicaba a hablar.

Yo ya tenía otra copia colgada de un cordón desde la primavera anterior, y las dos pesaban lo mismo, pero la nueva no parecía prestada.

La guardé en el bolsillo de la cazadora, junto a las dos entradas de cine que llevaban tres días esperando a que yo encontrara el valor de sacarlas.

Había terminado el instituto en junio. Desde entonces ayudaba a Wade a retirar ramas junto a las pistas forestales y estudiaba los cursos básicos de fuego en la mesa de la cocina, con el manual abierto bajo una lata de café para que no se cerrara solo.

Al día siguiente cumplía dieciocho y eso no me metía en ninguna cuadrilla: aún tenía que superar la formación y la prueba física, tres millas con cuarenta y cinco libras a la espalda en menos de cuarenta y cinco minutos.

Wade me lo recordaba cada vez que cogía una herramienta; el martes me lo recordó mientras cogía una cuchara.

Mick pasó a la tercera tarta, que era la mía aunque yo no viviera allí y el hombre que había firmado los papeles estuviera a doce minutos de carretera fingiendo una guardia.

—Y por Hollis —dijo, con el vaso en alto—, que por una vez en su vida ha hecho algo bien.

Luego miró hacia la ventana un segundo más de lo que dura un brindis. Dan le puso una mano en la espalda sin dejar el cuchillo. Dan había escrito «Mercer» con chocolate negro y había dejado espacio debajo, por si acaso. Me gustó que nadie mencionara el espacio.

Sloane estaba sentada en el brazo del sillón, al otro lado del salón, con el pelo recogido con un lápiz.

Me pilló mirándola y le señalé a Dan con la barbilla, que seguía con el cuchillo en alto igual que quien espera el pistoletazo de salida; ella se tapó la boca para no reírse y no lo consiguió del todo.

—¿Qué? —preguntó Tessa.

Se había sentado a mi lado, con una cuchara en la boca, el móvil en la mano y las piernas encima de mi rodilla, como si el sofá fuera suyo y yo viniera incluido.

—Nada.

—Siempre es nada con vosotros dos. —Se sacó la cuchara despacio—. Deberíais patentarlo.

Mick exigió una foto antes de cortar. Tessa nos colocó a su gusto y disparó tres veces a ciegas. Revisó la pantalla y borró la segunda.

—Salías movido —me explicó.

No salía movido. Yo había visto la pantalla por encima de su hombro: salía al lado de Sloane y ninguno de los dos miraba a la cámara.

Lo dijo sonriendo, porque Tessa lo decía todo sonriendo, pero cuando Mick alzó el vaso por «mis dos chicas», ella tardó un segundo en levantar el suyo, y durante ese segundo estuvo mirando a su hermana.

A las siete menos cuarto, Sloane cogió el abrigo. Esa semana ayudaba a pintar el trineo del desfile en la nave municipal: le quedaban las volutas doradas del respaldo y un plazo que el comité había subrayado dos veces.

—Podrías pedir ayuda —le dije.

—Podrías ofrecerla sin que tuviera que pedírtela.

Mick levantó las manos al cielo.

—Tres sentencias judiciales, muchacho, y ni una les ha cambiado el carácter.

—Las animadoras también estaremos allí —me susurró Tessa al oído—. Montamos nuestra carroza. Por si te aburres con Sloe.

Llevaba nueve días ensayando una frase. Se la había dicho en voz alta a un pino del cortafuegos norte. El pino no había opinado y yo ya estaba harto de seguir sin atreverme.

Esperé veinte minutos para que no pareciera que la seguía, y luego la seguí.

La nave olía a esmalte, a serrín y al queroseno de dos calefactores que alguien había colocado demasiado cerca de las latas de pintura, así que los aparté con el pie antes de saludar a nadie.

Al fondo, las animadoras discutían con una grapadora y un cisne de papel maché que, según el ángulo, parecía un pato.

El trineo estaba subido en la plataforma de la carroza y Sloane no tardó en sentarse en el banco trasero. Me fijé en ella. Pintaba con un pincel finísimo y la lengua entre los dientes.

—¿Esa es tu manera de pintar? —pregunté.

—¿Vienes a ayudar o a criticar, Mercer?

—A criticarte. Esa voluta está torcida.

—Esa voluta es una imperfección que le da personalidad.

—Es una voluta torcida.

Me tiró la lija. Subí de todos modos; el banco crujió con mi peso y ella me hizo sitio sin dejar de pintar.

A nuestra espalda, sobre la caja de carga, se amontonaba una pila de regalos de cartón piedra y, en lo alto, una caja de madera sin etiqueta.

La miré un segundo más de lo necesario, después volví a ella y dejé de pensar en la caja.

Estuvimos un rato callados, que con Sloane se podía.

—Cuando Dan ha dicho «mis hijas», creo que Tess se ha ido a llorar al baño —soltó de pronto—.

Nuestras vidas han cambiado mucho desde que llegamos.

—Dejó el pincel atravesado sobre la lata—.

En Juniper Courts, si alguien te miraba el plato era para ver si le habías dejado algo.

Tess y yo aprendimos a comer deprisa y a guardar pan en los bolsillos del abrigo.

Y ahora un señor con harina hasta los codos me mira el plato porque le preocupa que no haya comido bastante.

—Se frotó una mancha dorada del pulgar—.

Llevo meses así y me dan ganas de llorar en su cocina como una idiota solo por eso.

—No eres idiota.

—Nunca me había querido nadie que pudiera marcharse y decidiera quedarse.

Mi madre nos quería a su manera, y su manera cabía en una mochila que solía hacer semana sí, semana también, para perseguir un sueño que no nos incluía o un hombre que se deshacía de ella a la menor oportunidad.

Mick y Dan no son nada nuestro y se preocupan por las dos.

Por Tess también, y mira que Tess no se lo pone fácil.

Suspende por deporte, contesta fatal, se escapa por la ventana del baño…

y Mick le deja la luz del pasillo encendida hasta que vuelve.

Todas las noches. ¿Tú sabes lo que es eso?

—Anoche dormí descalzo.

Me miró sin entender.

—¿Y eso es noticia?

—Para mí, sí. Con Laura dormía con las botas puestas desde los once años, por si había que salir deprisa por un coma etílico.

Sloane bajó los ojos a mis pies.

—Menudas familias de mierda, ¿eh? —Nos quedamos callados.

—Tú lo compensas —dije de sopetón.

—¿El qué?

—Lo de Tess. Lo de todo. Ellos ya sabían lo que hacían al acoger a chicos como nosotros y a ti es muy fácil quererte.

Lo dije sencillo porque no sabía decirlo de otra forma. El pincel quedó suspendido sobre la lata, goteando dorado.

—A ti también —contestó, muy bajo.

No pasó nada. Estuvo a punto de pasar durante tres segundos largos en los que le miré la boca, ella me miró la mía y los dos fingimos estar pensando en otra cosa. «Las entradas, capullo. Sácalas ahora». Luego se apartó un mechón que no le molestaba y habló deprisa.

—Tess y yo hemos decidido llevar el apellido Callahan. En todo: en el instituto también, en cuanto secretaría haga el cambio. Ella ya los llama papá desde hace unos meses, porque sabe que así los ablanda. —Tragó saliva—. En fin que se te acabó eso de llamarme Keene para sacarme de quicio.

—Callahan suena bien.

—¿Y tú? Dan te ha dejado sitio en la tarta.

—Lo he visto.

—¿Y?