Capítulo 69 — Todos están abajo
La residencia Bellandi estaba inusualmente animada aquel sábado por la noche.
Celeste había ido a cenar, Matteo no había salido y Alessandra había pedido a la cocina que preparase dos platos más a última hora.
Vittorio estaba de excelente humor por las invitaciones sociales de Nico.
Durante la cena incluso intentó decidir seriamente a quién llevaría a la recepción de Delaney Private Bank.
Nico estaba sentado al lado de Elena y ya había dejado de preocuparse por el asunto.
—Señor, puede llevar a quien quiera.
—Son tus contactos.
—Me enviaron un correo. Eso no los convierte en mis contactos.
—Más o menos.
A su lado, Elena murmuró:
—Ríndete.
Nico la miró.
—¿Tu padre siempre ha sido así?
—Últimamente está peor.
—Os oigo —dijo Vittorio desde el otro extremo de la mesa.
Ambos callaron.
Celeste disfrutaba viendo cómo se metían unos con otros. Tras la cena, nadie tenía prisa por marcharse del salón. Elena recordó que Martin necesitaba al día siguiente un expediente antiguo que guardaba en su dormitorio de arriba, así que fue la primera en abandonar el salón.
Su habitación de la infancia siempre se había conservado en la residencia familiar.
Aunque ahora pasaba la mayor parte del tiempo en su apartamento, en el armario seguía habiendo ropa antigua y las estanterías todavía guardaban cosas que había dejado allí durante la universidad.
Acababa de abrir un cajón del escritorio cuando oyó reír a alguien desde la puerta.
Elena se volvió. Nico estaba allí con el móvil que ella se había olvidado abajo.
—¿Por qué has subido?
—Te has dejado esto.
—Déjalo ahí.
Él puso el teléfono en el escritorio, pero no se fue enseguida. Se había fijado en un viejo conejo de peluche junto a la cama, deformado por los años.
Elena se acercó de inmediato.
—Ni lo mires.
Nico ya lo había cogido.
—Qué feo es.
—Déjalo.
—Feísimo.
—Nico.
Él examinó el conejo.
—Tiene un ojo más abajo que el otro.
—Porque lo lavaron mil veces.
—Entonces reconoces que lo adorabas.
Elena se lo arrebató.
—Tenía dieciséis años.
—Eso lo empeora.
—Fuera de aquí.
Lo echaba de su habitación, pero fue ella la primera en reírse. Nico se quedó mirándola.
A través del suelo todavía llegaban amortiguadas las voces de Matteo y Vittorio discutiendo por algún equipo deportivo. Las voces que llegaban desde abajo hicieron que Elena recordara sus años de instituto.
Por un instante se sintió como una adolescente que había subido a escondidas con su novio. Elena devolvió el conejo a su sitio.
—¿No vas a bajar?
Nico no contestó. Se acercó, inclinó la cabeza y la besó.
Nico tomó la iniciativa. La primera reacción de Elena ni siquiera fue corresponderle. Se quedó inmóvil un momento y bajó la voz.
—Mi padre está abajo.
—Lo sé.
—Mi madre también.
—Lo sé.
—Y Celeste está ahí.
Nico sonrió por fin.
—Cuánta gente.
Elena le lanzó una mirada asesina.
—¿Y a ti te hace gracia?
—Estás hablando demasiado alto.
Elena bajó aún más la voz.
—Es culpa tuya.
—Puedes detenerme.
Después de decirlo, de verdad no volvió a acercarse. Se quedó esperando, sin acercarse de nuevo.
Elena pensaba reprenderlo otra vez.
En cambio, después de mirarse varios segundos, fue ella quien se acercó.
—¿Está cerrada la puerta con llave?
Nico miró por encima del hombro.
—No.
Elena fue enseguida a echar el pestillo.
Cuando volvió, lo encontró sonriendo.
—Si vuelves a reírte, te mando abajo.
—Vale.
—No lo dices en serio.
—Probablemente no.
Desde el principio, lo que siguió tuvo la emoción clandestina de hacer algo que jamás deberían haber hecho en casa de los padres de Elena.
De vez en cuando se oían movimientos abajo. Una vez sonaron pasos en el pasillo de fuera y ambos se detuvieron. Elena se puso rígida de nervios.
Los pasos se pararon en la habitación contigua, como si alguien hubiera ido a buscar algo, y después se alejaron. Elena levantó la mirada hacia Nico, con la cara ardiendo.
Apenas empezó a dibujársele una sonrisa, le tapó la boca con la mano.
—No te rías.
Nico dijo algo contra su palma. Ella no lo entendió.
—¿Qué?
Él le apartó la mano.
—He dicho que fuiste tú quien cerró la puerta con llave.
Elena podría haberlo mordido.
—Tú empezaste.
—Cierto.
Nico lo admitió sin vacilar, y Elena se quedó sin réplica. Lo que al final hizo que ambos se detuvieran fue darse cuenta de que no tenían protección.
Era el antiguo dormitorio de Elena. No sabía por qué había esperado encontrar algo allí. Permanecieron callados unos segundos.
Nico fue el primero en apartarse.
—Paramos.
Se había apartado sin vacilar, dispuesto a detenerse. Elena le agarró la muñeca.
—Espera.
Nico la miró. Ella tenía la cara muy roja, pero se obligó a pensarlo con calma.
—Ahora mismo no utilizo ningún otro método anticonceptivo.
—Lo sé.
—Así que existe un riesgo.
—Sí.
—¿Cómo puedes estar tan tranquilo?
—Porque tú tendrías que cargar con una parte mayor de las consecuencias.
Elena tardó un momento en responder. Nico no intentó convencerla ni presionarla emocionalmente.
Se limitó a esperar. Tras un largo momento, Elena dijo en voz baja:
—Lo sé.
—Saberlo y querer hacerlo son cosas distintas.
—Lo sé.
Ella alzó la vista.
—Quiero continuar.
Nico la observó otros dos segundos.
—¿Estás segura?
Esta vez Elena asintió.
—Sí.
Cuando la decisión quedó clara, ninguno volvió a cuestionarla una y otra vez. Pero ambos sabían que aquella noche estaban siendo más impulsivos de lo habitual. La conciencia de ello solo hizo que el corazón de Elena latiera más deprisa.
Cuando todo volvió a quedar en calma, ella se tumbó y enterró inmediatamente la cara en la almohada. Nico se sentó a su lado.
—Elena.
—No hables.
—Vale.
—Y no te rías.
Esta vez no lo hizo de verdad. Al menos no en voz alta. Elena levantó la cabeza al cabo de medio minuto. Tenía toda la cara como si acabara de salir de un baño muy caliente. Hasta las orejas estaban rojas.
—Es culpa tuya.
Nico se apoyó en el cabecero.
—¿Otra vez?
—Tú empezaste.
—Cierto.
—Y en casa de mis padres.
—Tú cerraste la puerta.
—Cállate.
Al final Nico se echó a reír. Elena le dio un golpe sin mucha fuerza.
—Baja.
—¿Ahora?
—Claro que ahora. Será peor si mi padre descubre que llevamos una hora desaparecidos.
Nico miró la hora.
—No ha pasado una hora.
Elena se puso todavía más roja.
—¡Nico!
—Vale, vale.
Para cuando bajaron, Elena había hecho un gran esfuerzo por recuperar una expresión normal.
Había fracasado.
Alessandra estaba hablando con Celeste en el salón. En cuanto vio a su hija, frunció el ceño.
—¿Por qué estás tan roja?
Elena trastabilló.
—Tengo calor.
Su madre miró el termostato.
—Estamos a veintidós grados.
Matteo levantó la cabeza desde el sofá.
—¿Estás enferma?
—No.
Vittorio también se volvió.
—¿Qué te pasa en la cara?
—He dicho que tengo calor.
Su voz sonó más alta de lo necesario. El salón quedó en silencio un instante.
Después, todas las miradas se desplazaron con absoluta naturalidad hacia Nico, que había bajado detrás de ella. Su expresión era tan tranquila como si de verdad no hubiera hecho nada salvo devolverle el teléfono.
Celeste fue la primera en bajar la cabeza. Los hombros empezaron a temblarle.
Elena la miró.
—¿De qué te ríes?
—De nada.
—Está claro que...
Alessandra dijo de repente, muy bajito:
—Ah.
Elena se quedó helada.
—Mamá.
Su madre la miró y después miró a Nico. No hizo más preguntas.
Su expresión bastó. Vittorio seguía sin entender.
—¿Qué pasa?
Nadie respondió.
Dos segundos después, por fin ató cabos. Su expresión cambió lentamente.
—Nico.
Nico se enderezó un poco.
—¿Señor?
—La habitación antigua de Elena...
—¡Papá!
—No he terminado.
—¡No hace falta!
Matteo había empezado a reírse. Vittorio lo fulminó con la mirada.
—¿Y tú de qué te ríes?
—De nada.
—Callaos todos.
Alessandra intervino por fin.
—Ya basta. Son dos adultos.
Vittorio miró a su esposa.
—Lo sé.
—Entonces cambia esa cara.
—¿Qué cara?
—La que pones cuando estás a punto de negociar algo.
Celeste acabó soltando una carcajada. Elena deseó que la tierra se la tragara.
Alessandra miró a su hija y añadió con suavidad:
—La próxima vez, al menos acordaos de cerrar la puerta con llave.
—¡La cerramos! —soltó Elena sin pensar.
El salón entero quedó en absoluto silencio.
Entonces comprendió lo que había dicho. Se puso aún más roja.
Matteo hundió la cara en un cojín. Celeste se reía tanto que no podía mirarla.
Detrás de Elena, Nico agachó la cabeza. Sus hombros se movían claramente.
Elena se volvió.
—¡Y tú también te ríes!
—No.
—¡Claro que sí!
Vittorio cerró los ojos.
—No quiero saber nada más.
Al final, hasta Alessandra se echó a reír.
Después de aquella noche, Elena decidió que no volvería a quedarse a dormir en la residencia familiar durante al menos un mes.
Ref. de edición: IM-B08-ES-KDP-R01-C069-9BED34