Los pecados de otros Capítulo 85
94%

Capítulo 85

Capítulo Ochenta Y Cinco

VALERIE

La noche fue horrible.

Horrible.

Por muchas vueltas que diera mi cuerpo en la cama, y otras tantas que sufriera mi cabeza, no conseguía comprender nada. El dolor y la indignación habían ocupado hasta el último rincón de mi raciocinio y no existía un lugar en el que gestar algún pensamiento coherente.

Solo quería llorar, a lo que me negaba de un modo furioso, por lo que acababa golpeando el colchón, pateando las sábanas o retorciendo la almohada hasta que esta perdía la forma. Incluso llegué a ahogar varios gritos contra ella, cuando la frustración ponía todo su ahínco en gobernarme.

Pero debía pensar. Pensar. Buscarle un mínimo sentido a ese sinsentido. Aunque, al parecer, se me daban mejor los trabalenguas que reflexionar.

Y cabalgar. Cabalgar también se me daba bien y, además, solía transmitirme cierta calma, lo que esperaba que me ayudara a pensar. Siempre y cuando no le contagiase yo antes mi agitación al caballo y acabásemos los dos en una zanja, claro.

Como fuera, apenas amaneció, monté en Precioso y no tardé en ponerlo al galope. Que saliera el señor conde de la cama para decirme algo al respecto. Que saliera…

Jesucristo, estaba que ardía. Y la rabia parecía alimentarse a sí misma minuto a minuto y con cada pensamiento que la velocidad, el trote y el viento iban consiguiendo hilar y ordenar en mi mente.

Porque ahora no era solo que me dejase marchar, era que me facilitaba la tarea. Me invitaba a hacerlo. Me concedía la libertad y con todas las comodidades. ¡Aaah! Cómo me sacaba de quicio eso. Mi ira habría bastado para reducir a cenizas la carpeta y todos los condenados documentos que contenía.

Porque ese hombre me amaba, maldición. Me amaba. Entonces, ¿qué se suponía que estaba haciendo? ¿Y cómo podía hacerlo?

¿Cómo?

Porque entre todos los pensamientos, había uno que no podía obviar. Que dolía más que ninguno. Que conseguía hacer agonizar a mi corazón.

Ese hombre llevaba aferrado al recuerdo de su primera mujer doce años, aferrado a una promesa que le había hecho, a una venganza en su nombre… y no era capaz de luchar por mí.

Cielos. El dolor y la furia eran tales que la frontera entre ellos ya se había desvanecido.

Y, aun así, necesitaba comprender a Derek. Aun así, no dudaba de su amor.

Lo había visto el día anterior: él sufría con todo aquello. Sus ojos poseían la misma pesadumbre que debían de reflejar los míos. Y también creía estar haciéndome un favor. ¡Un favor!

El modo en que lograba encolerizarme rozaba límites intolerables. ¡Inimaginables! Y el desconcierto que me causaba no entenderlo únicamente agravaba el asunto. A ese paso, acabaría ocupando una habitación en un asilo de lunáticos, y sería pronto.

Quizá por eso, en cuanto regresé a la casa, pregunté por Susan y Michael. Necesitaba desesperadamente que alguien me explicase qué demonios pasaba por la cabeza de mi marido. Y quizá incluso que me ofreciera unas palabras de consuelo, aunque mi ánimo no fuese precisamente el adecuado para creerlas.

Las indicaciones de un criado me condujeron hasta una de las salas de la planta baja. Los hallé sentados en el mismo sofá y a solas; Susan parecía leer un libro, y Michael la observaba a ella mientras hacía girar una moneda entre los dedos.

—Derek me ha comprado una casa, me ha asignado una renta y me ha dejado en manos de un abogado. Y espera que acepte todo eso y me marche —anuncié en cuanto puse un pie en la estancia. Abrí las manos, frenética, y caminé hacia ellos—. ¿Tiene o no tiene una extraña manera de amarme?

Susan dejó caer el libro sobre su falda y me miró estupefacta.

—Dios mío.

A Michael se le cayó la moneda al suelo, hecho que ignoró por completo.

—Por Judas, se ha vuelto loco —masculló poniéndose en pie.

—A mí me ha parecido bastante cuerdo —repliqué. Puede que estuviera triste, y enfermo, pero vaya si sabía lo que hacía.

—Te ha entregado la carpeta —prosiguió el portugués como si yo no hubiera hablado. Y no era una pregunta.

—Sí. Me la ha dado.

Intercambiaron una mirada que no me gustó en absoluto. Me estiré en toda mi estatura, rígida. Aquel gesto fue un roce sobre una llaga abierta.

—Tampoco os hagáis los sorprendidos, alguien debió de ayudarle a preparar todo eso; no es que se encuentre en las mejores condiciones para hacerlo por su cuenta.

—No, no ha sido ahora… —se apresuró a aclarar Susan mientras Michael negaba.

—Esos documentos ya estaban listos antes incluso de que os casarais —añadió él.

Los miré con perplejidad.

—¿Qué?

—Ese era el plan A, Valerie —explicó el portugués—. Diablos, casi había olvidado la existencia de esa carpeta.

Entrecerré los ojos y alterné la mirada entre ambos, más desconcertada que nunca. Susan me observaba con los labios apretados, con una mezcla de comprensión e inquietud. Michael chasqueó la lengua con suavidad y cabeceó.

—Cuando Derek decidió pedir tu mano —prosiguió—, dispuso todo lo necesario para que tuvieras una salida cuando la verdad saliera a la luz.

Pestañeé, aturdida.

—¿Disculpa?

—Valerie… Que Derek se casara contigo no tuvo nada que ver con su venganza, pero tampoco hizo que renunciara a ella y…

—Lo sé bien —lo interrumpí con acritud.

—Ya. Pero quizá lo que se te escapa es que él también tuvo presente que, cuando todo se destapara, podrías no querer volver a verlo nunca más. —Se encogió de hombros—. Esa carpeta… Únicamente quiso asegurarse de que fueras libre de hacerlo.

Paralizada y con un hormigueo incómodo en mi cuero cabelludo, me limité a permanecer allí, escuchando a Michael:

—Derek puede haberse equivocado, puede haber traicionado tu confianza, pero jamás quiso que fueras una víctima de su venganza.

Otro habría aprovechado lo conveniente que vuestro matrimonio resultaba para sus planes y habría pedido tu mano sin dudarlo, Valerie.

Yo mismo… —El portugués se interrumpió a sí mismo y negó como si quisiera alejar algún recuerdo antes de proseguir con un gesto elocuente—.

Él no. Él no lo consideró ni una sola vez.

Y eso que no podía disimular el interés que sentía por ti.

Derek batalló contra esa idea incluso cuando tu padre le dijo que te prometería con Wood.

Y si al final decidió casarse contigo, fue, sobre todo, para protegerte de ese destino. Con la hija del hombre que odiaba…

—No necesito que defiendas…

—Nunca está de más decirte que sus intenciones hacia ti siempre fueron buenas —declaró Susan, y suspiró—.

Aunque también fue un iluso. Un auténtico iluso al pensar que todo se resolvería así de fácil.

Todos sabíamos que para entonces ya estaba enamorado de ti.

Todos menos él, al parecer. O quizá también lo sabía y se negaba a admitirlo.

—Eso se le da extraordinariamente bien —corroboró Michael. Negó con la cabeza con escepticismo—. Creo que al principio trató de convencerse de que podía darte un buen matrimonio mientras durase, y sin que ninguno de los dos pusiera demasiado el corazón en ello.

—Qué bonita previsión —me escuché decir.

El sargento volvió a encogerse de hombros.

—Era la más práctica para sus fines.

—Y un espejismo que tardó muy poco en desaparecer —agregó ella con una sonrisa triste—. Porque, desde el momento en que te convirtió en su esposa, fue muy evidente que se dejó llevar y hasta se permitió creer que podríais tener un final feliz.

—¿Un final feliz? —pregunté con la voz estrangulada.

—Sí. —Michael bufó—. El puñetero conde es tan arrogante que peca de ingenuo. Llegó a creer que podía tenerlo todo. Que podía vengarse y evitar que descubrieras la verdad. O incluso… —Michael suspiró—. Incluso que, si lo hacías, lo comprenderías.

—Llegó a pensar que vuestro amor sería capaz de resistirlo —dijo Susan en lo que fue poco más que un susurro.

Mi corazón, encogido en un puño, pareció querer salir de esa cárcel cuando la rabia se impuso.

—Mi amor podría resistir muchas cosas si él tuviera el valor de luchar por mí. Pero prefiere dejarme marchar. Me amará, pero se ha rendido. Conmigo se ha rendido en… ¿cuánto? —Se me escapó una risa amarga—. ¿Poco más de una semana?

—No. Estás interpretando esta situación mal —apuntó Michael—. Muy mal.

—¿Ah, sí? —inquirí con sarcasmo.

—Sí. —Y, en contraposición a mi tono, él calmó el suyo—.

Para empezar, Derek no ha actuado de este modo por falta de valor, sino porque te respeta tanto que ha dejado la decisión de quedarte en tus manos.

Te ha dado los medios para ser libre, Valerie.

Y también la libertad de elegir. Incluso si tu elección acaba destrozándolo.

—¿Y quién demonios le ha pedido semejante sacrificio? —me exalté—. ¿Quién?

—Te está dando lo que él no tuvo —señaló Susan—.

Cuando una vez él eligió amar, tuvo que renunciar a todo cuánto tenía y conocía.

Nunca permitiría que tú pasases por lo mismo.

Desea que, si eliges marcharte, sepas que puedes hacerlo sin consecuencias.

Teniéndolo todo. —Suspiró—. Quizá tú no puedas verlo, porque estás herida, enfadada y demasiado involucrada, pero…

Pero todo esto es una prueba de amor preciosa e irrefutable.

—Y tremendamente insensata —masculló Michael.

—Menos mal que… —comencé a decir.

—Pero lo es, Valerie, es una prueba de amor —me interrumpió él y sonrió levemente—. Puede ser todas esas cosas a la vez.

—Disculparéis que yo ahora mismo solo me sienta rechazada. Empujada a… a… Jesucristo. Es que lo pienso y me dan ganas de abofetearlo. Me ocultó algo enorme, llevó su maldita venganza hasta el final y… y ahora…

—Bueno, no todos los actos de amor tienen el aspecto que esperamos —dijo Susan.

Volvió a suspirar y, de nuevo, ambos compartieron una mirada.

Una íntima, como si esa frase también les perteneciera.

Después cabeceó con los labios apretados y me miró—.

Quizá también crea que ya te has visto obligada a demasiadas cosas.

—Inspiró largamente; parecía buscar las palabras adecuadas—.

Supón que no fueras capaz de perdonarlo, que quisieras abandonarlo…

Cualquier otro podría haberse amparado en que eres su esposa.

Podría haber utilizado cualquiera de los recursos o cadenas que la ley y la sociedad les otorga a los hombres para controlar a las mujeres.

Podría haberte obligado a permanecer a su lado.

Pero él no lo ha hecho, Valerie. Y no lo ha hecho precisamente porque te ama.

Tú… ¿Tú le has dicho que no deseas marcharte?

—No, y tampoco me lo ha preguntado. ¡Ya ha dado por hecho que lo haré! —repliqué, porque cuanto más insistían en hacerme ver cuánto me amaba, más insoportable me resultaba su renuncia. Y más me enfadaba.

—Porque es consciente de que te ha hecho mucho daño. De que obró mal. Y está anteponiendo tu tranquilidad a…

—¡Me está dejando ir sin mover un dedo para impedírmelo! —reiteré a gritos, completamente obcecada en aquello.

Ambos guardaron unos segundos de silencio en los que todavía me sentí peor.

Lo rompió Michael mientras alternaba la mirada entre Susan y yo.

—Como un hombre enamorado que tampoco ha hecho las cosas bien con la mujer que ama, te aseguro que Derek está haciendo algo mucho más difícil que luchar por ti. Mucho más difícil.

—Y en más de un sentido —apostilló Susan casi pisándole la última frase—. Porque si te marchas, él no tomará otra esposa.

—Desde luego que no, está casado conmigo —solté sin pensar, y con bastante énfasis.

—Quiero decir que, le pidas o no el divorcio, mientras él siga amándote y considerándote su mujer, no tendrá un heredero con otra. Y Rochester morirá con él.

Tragué saliva, aunque lo cierto es que carecía de ella. Incluso precisé humedecerme los labios, que de pronto sentí tirantes.

—Qué ironía. La historia se repite —murmuró Michael.

—Sí —confirmó Susan—. Porque a Derek siempre lo guía el corazón. Siempre elige amar. Aunque hacerlo lo destruya a él… y condene el futuro de su linaje.

Di un pequeño paso atrás, como si sus palabras me hubieran golpeado.

Porque tenían razón. En mi fuero interno, en las mismas entrañas, sentía la convicción de que tenían razón. Derek era demasiado leal con la gente que amaba. Demasiado. En esa maldita situación nos hallábamos por culpa de tal excesiva virtud.

Aunque comprenderlo tampoco alivió el dolor. No apaciguó la furia. No cambió nada, porque, aun así, él parecía capaz de resignarse a una vida sin mí mientras yo me hacía añicos solo de imaginarlo.

Me llevé una mano a la frente, donde un dolor sordo comenzaba a despertar.

—Necesito pensar —dije.

Ninguno de los dos respondió más allá de asentir, comprensivos.

—Necesito pensar —repetí—, porque no sé qué hacer con todo esto. No sé cómo gestionarlo ni… cómo solucionarlo. No sé siquiera si… si tiene solución.

Me dirigí hacia la puerta, pero, antes de alcanzarla, me detuve, me giré hacia ellos y el orgullo tomó la palabra:

—Pero, pase lo que pase, os pido que no intervengáis.

—Valerie…

—No —corté con sequedad a Michael.

—Quizá lo que Derek necesita es que alguien…

—Nadie se comportará aquí como ha hecho él —lo interrumpí otra vez—. Nadie decidirá lo que él necesita ni lo empujará en una dirección que no habría tomado por su cuenta. No. Yo nunca sabría si… —Respiré hondo—. Por favor, solo os pido que olvidéis esta conversación.

Ante su mutismo, me erguí más y elevé la barbilla, pese a que me escocía la nariz y me temblaban los labios.

—Me lo debéis —espeté.

Michael apretó la mandíbula, visiblemente disconforme. Susan asintió con una mirada dulce.

—Te lo prometemos —concedió.

—Bien. —De nuevo, me volví hacia la puerta, pero entonces, aun sin mirarlos, fue el amor el que habló—: ¿Lo habéis visto esta mañana? ¿Cómo está?

—Poco comunicativo, por lo visto —masculló Michael.

—Se encuentra bien, Valerie —contestó Susan con suavidad e ignorando al portugués—. Un poco mareado y todavía cansado, pero el día de descanso comienza a dejarse notar.

Asentí y esta vez sí crucé la puerta.

En verdad necesitaba pensar. Aunque pensar no fuera más que una forma más lenta de torturarme.