Capítulo 68
Capítulo Sesenta Y Ocho
VALERIE
—¿Me concede este baile, lady Rochester?
Miré al vizconde de ¿Bowling?, ¿Bolingbroke? y, tras responder a su inclinación de cabeza con una pequeña reverencia, esbocé una sonrisa educada. Me lo habían presentado, no recordaba en qué baile, y no había intercambiado más que aquel primer saludo con él.
—Me temo que no, milord. Estoy esperando a mi esposo.
—Puede aguardarlo mientras danzamos juntos.
—Es usted muy amable, pero debo negarme. Le he prometido mi primer baile a él.
—¿Y si nos aseguráramos de que Rochester no llegara a saberlo jamás?
—Lo sabré yo, milord. Y nunca le faltaría de ese modo al respeto a mi marido.
Él apretó los labios en una sonrisa y ladeó su rostro.
—Oh. Así que es cierto. Qué poco elegante resulta eso por su parte, condesa.
—¿El qué? —cuestioné, sorprendida.
—El mostrarse enamorada de su propio esposo.
Arqueé una ceja antes de enseñarle los dientes en una sonrisa falsa.
—Pues seguiré siendo un mal ejemplo, milord.
Me obsequió con una nueva inclinación de cabeza, desplegó una sonrisa socarrona y yo suspiré en cuanto me dio la espalda.
No terminaba de encajar en Londres. No, me estaba expresando mal.
La ciudad no tenía la culpa y me encantaba en pequeñas dosis.
No terminaba de encajar en esa sociedad que parecía regirse por unas normas invisibles que todos comprendían salvo yo.
Después de seis bailes, seguía teniendo la sensación de estar contemplando aquel mundo desde fuera; y la realidad era que, en aquel momento, lo observaba desde un rincón al que, casi sin darme cuenta, me había relegado.
Desde allí, todo parecía aun más magnífico, más desmesurado.
Las inmensas arañas de bronce y cristal reflejaban la luz de centenares de velas en el suelo de madera caoba.
El incesante movimiento de los invitados se multiplicaba gracias a los espejos de las paredes.
La cristalería brillaba tanto como las joyas que cubrían cuellos, orejas y muñecas, y hasta las bebidas parecían conjuntar con el papel pintado en oro y amarillos y las cortinas borgoña mientras el murmullo de las risas y de las conversaciones competía con el de la música.
Y yo solo podía pensar que, por suerte, ese era mi último baile esa temporada.
Sonreí para mis adentros. En dos días, volvería con Derek a Esher y a Rose Hall, a una vida donde nadie analizaba cada una de mis palabras o gestos y la gente me sonreía sin intenciones ocultas. A una vida sin rumores maliciosos.
Cuando le había comentado a Derek que prefería acompañarlo, él no había intentado convencerme de lo contrario. Únicamente me había contemplado con fijeza antes de pedirme que asistiéramos a este baile.
—Debemos acudir, pero, además, mereces vivir una última velada desde el otro lado —había añadido.
Sabía por qué debíamos acudir, e imaginé que la segunda frase se refería a que estaríamos entre amigos. Los anfitriones eran los duques de Norfolk, el hermano de Susan y su esposa, y el baile sería la primera gran prueba de Bedford desde que había anunciado que buscaba esposa.
Sonreí al recordar la mezcla de lástima y diversión que me había provocado la situación de Bedford al principio de la noche, cuando, nada más llegar, el duque prácticamente desapareció entre un mar de satén y encaje, abanicos y sonrisas calculadas.
La determinación de las madres solo era comparable al empeño con que las jóvenes casaderas trataban de llamar su atención.
Caramba. Aquello era como el mercado de ganado que se celebraba dos veces al año en el pueblo, pero con pretensiones matrimoniales.
Al pasear la vista por el salón, lo encontré en medio de la pista, con Susan. A salvo entre asaltos.
Observé que Emily también se hallaba disfrutando de los primeros compases de los lanceros con un joven particularmente apuesto.
Nada fuera de lo común. Había sido declarada una de las sensaciones de la temporada y llevaba semanas encadenando baile tras baile con una sonrisa tan grande como su éxito.
Mi suegra, no demasiado lejos de mí, conversaba de forma animada con varias viudas, todas con una copa en la mano y el abanico en la otra, todas atentas a la charla y, juraría, también a lo que sucedía a su alrededor.
Donde todo el mundo aparentaba saber el lugar que ocupaba, y donde se habían reunido los grupos de siempre.
Suspiré y los contemplé. Esperaba encontrar lo de costumbre: quizá alguna mirada escrutadora, quizá alguna crítica apenas disimulada. Sin embargo, fruncí el ceño con extrañeza cuando solo hallé curiosidad en algunos de los ojos que me observaban e incluso recibí alguna que otra sonrisa amistosa.
Mi confusión se acrecentó cuando, en los diez minutos siguientes, tuve que rechazar la invitación a bailar de tres caballeros más. Asombrada ante lo solicitada que estaba esa noche, incluso acabé comentándolo en voz alta ante el último hombre.
—Sospecho que se ha convertido en un pequeño desafío para el género masculino, lady Rochester —respondió él.
—¿Disculpe? ¿Por qué?
—Porque deseamos descubrir qué ha logrado cautivar a Rochester de semejante manera. Algo ha tenido que ver él antes que nadie.
Vaya. Todavía pestañeaba, perpleja, cuando lo perdí de vista entre la marea de personas. Después miré hacia la puerta, deseando que mi marido la atravesara de una vez. Él y Michael estaban tardando demasiado. La imprevista reunión con sus abogados debía de haberse prolongado más de lo esperado.
—Valerie.
Me volví hacia la voz. Lady Leonora sonreía mientras se acercaba acompañada de la señorita Clarissa.
—Lady Leonora. Señorita Clarissa. —Yo no prescindí de los formalismos. No podía olvidar que Leonora había alentado, o incluso generado, más de un comentario sobre mí y mi dote. Incluso el día de mi propia boda.
—Bah. Podemos tutearnos, puesto que he tomado una decisión —dijo ella.
Uy. Aquello no prometía nada bueno.
—Seremos amigas —añadió antes de que me diera tiempo a abrir la boca.
—¿Ah, sí? —La observé con las cejas en lo alto. Lo dicho: esa noche la gente se comportaba de un modo muy extraño.
—Sí, e íntimas, además. Necesito y agradeceré tus consejos, Valerie.
—¿Mis consejos?
—Los tuyos, por supuesto. Precisamos saber cómo se consigue a un hombre como Rochester.
Algo se retorció dentro de mí y se reflejó en mi rostro, ya que no pude evitar una mueca irónica. Hablé sin pensar:
—Si alguien parecía conocer la respuesta, eras tú. Y, de hecho, te esforzaste mucho en compartirla.
—Oh, por favor. Te pido disculpas por eso. Cuando se despierta mi espíritu competitivo, me convierto en una arpía. Pero ahora que ya estamos todos al tanto de la realidad de tu dote…
—¿De la realidad de mi dote? ¿Todos? —repetí, muy desconcertada.
Me señaló con el abanico.
—Bueno, todos los que importan —soltó antes de abrirlo con un solo movimiento y cerrarlo al instante, en un gesto en el que daba el tema por finalizado—. De veras, tienes que confiarme cómo se logra que uno de los mejores partidos de Inglaterra te mire así.
Dirigí mi vista a Clarissa, que suspiró mientras pestañeaba lentamente.
—¿Así cómo? —cuestioné, a cada rato más pasmada.
—Ay, querida, como si el resto de nosotros no existiéramos, así te mira —contestó Clarissa.
El rubor alcanzó mis mejillas, aunque, al mismo tiempo, se me escapó la risa. Esa conversación era la más insólita que había vivido en cualquier salón, pero, en cierta forma, también era divertida. Y, rayos, no podía obviar que sentaba bien oír según qué cosas.
Leonora asintió y después ladeó el rostro, estudiándome.
—Entiendo. Todavía no somos lo suficientemente amigas para compartir tales confidencias.
Negué, incrédula, pero ella debió de tomar mi negación literalmente.
—De acuerdo. Empecemos con algo más sencillo, entonces.
—¿Con qué? —pregunté, incapaz de ocultar mi curiosidad.
—Con tu modista, por favor.
Volví a reírme mientras pasaba las manos por mi talle. Lo cierto es que no podía contabilizar las ocasiones en las que me habían preguntado aquello.
—No puedes guardar más tiempo el secreto —insistió Leonora—. No creo exagerar si te digo que tienes a medio Londres tratando de averiguar quién es la autora de las maravillas de tu armario.
—No, no exagera —afirmó Clarissa—. Ese vestido es… Oh, ese vestido es fabuloso, condesa.
—Fabuloso —corroboró Leonora con un entusiasmo que desentonaba con su vanidad natural.
—Gracias. —Sonreí.
Yo también estaba especialmente orgullosa del vestido que llevaba esa noche.
La seda salvaje plateada caía exactamente como había imaginado y las flores bordadas en magenta que serpenteaban por los bordes de la sobrefalda y trepaban por el corpiño me habían robado incontables horas, pero el resultado hacía que cada una de ellas hubiera valido la pena.
Las mangas francesas que había elegido para el diseño solo aportaban más elegancia al amplio escote que dejaba los hombros al descubierto.
La prenda tenía suficiente presencia por sí sola; recargarla con más adornos me había parecido un desacierto.
Por eso llevaba solo las joyas imprescindibles: el broche, prendido sobre un lazo de raso semitransparente que había atado a mi cuello, y los pendientes que Derek me había regalado por mi cumpleaños, todo ello a juego con mi anillo de bodas.
—Por favor, ¿de verdad no nos dirá quién es la encargada de confeccionar su ropa? —persistió Leonora—. Podría hacerla rica con su recomendación.
—No. No…
—Me temo que eso no será posible, puesto que el misterio del vestuario de mi esposa no es otro que ella misma —dijo Derek detrás de mí.
Me volví hacia él con la sorpresa dibujada en la cara. Y sorpresa también se advirtió en el tono de Leonora.
—¿Ella misma?
Derek se encogió de hombros.
—La condesa es demasiado exigente con sus creaciones, no ha hallado a nadie que esté a la altura de sus gustos y expectativas. Por suerte —sonrió—, posee el don de confeccionárselas ella misma, sí.
Las exclamaciones de Leonora y de Clarissa se solaparon y a mí hasta se me olvidaron cuando escuché la voz de Victoria a mi izquierda.