Los pecados de otros Capítulo 60
72%

Capítulo 60

Capítulo Sesenta

Michael se había asegurado de regresar a una hora muy concreta: exactamente en la que calculaba que la familia se encontraría aún entre el primer y segundo plato de la cena.

El plan era infalible. Al estar el comedor situado en la parte de atrás de la casa, no se enterarían de su vuelta y a él le daría tiempo a subir a su dormitorio y asearse como era debido.

Quizá incluso podría consentirse una noche de auténtico descanso.

Porque bien sabía Dios que necesitaba ambas cosas.

Y por la mirada lenta y de arriba abajo con la que lo había recibido Edward, este también parecía de la misma opinión.

No podía culparlo. Llevaba una semana malcomiendo y malviviendo en una deslucida habitación de una taberna del pueblo, con apenas dos mudas con las que solía viajar —en la casa de Londres contaba con un armario entero solo para él— y utilizando un jabón que irritaba la piel y olía peor de lo que debería oler cualquier cosa dedicada a la higiene.

La existencia de una bañera era poco menos que una quimera; había tenido que conformarse con una abollada y triste palangana.

Con qué rapidez se habituaba uno a la buena vida, por Belcebú y sus rameras. Y a qué estaba dispuesto a renunciar para mantenerse alejado de Rose Hall. De ella.

Quizá por eso también había bebido más de la cuenta, en busca de un consuelo insano. Tanto que empezaba a confundir el sabor del whisky con el del brandy y el del brandy con el del ron.

—Michael.

El portugués miró a su izquierda, desde donde le llegó la voz del conde, quien salía, y por desgracia no solo, de la estancia más cercana a la puerta principal.

Específicamente, de la sala cuya función era servir de apoyo al salón de baile y que apenas se utilizaba para otra cosa.

Por supuesto, habían decidido darle uso justo ese día.

Si es que la fortuna se desvivía por complacerlo.

La exasperación habló antes de que pudiera frenarla.

—¿Por qué no os halláis cenando y por qué estáis…?

—Estábamos a punto de hacerlo —lo interrumpió Derek con una sonrisa—. Solo te concedíamos un margen por si llegabas. —Y avanzó hacia él con las cejas en alto, sin entender el desconcierto que observaba en su amigo.

Michael maldijo para sus adentros. Mierda, debía de haberse colado por las dependencias del servicio. Aunque, muy a su pesar, su estómago rugió ante la idea de una comida en condiciones. Traidor.

Después, una parte de él aún se sorprendió cuando Derek lo abrazó brevemente. A veces olvidaba que, para aquel hombre, él era familia. Y que nunca le había exigido méritos ni sacrificios para ocupar ese lugar. No como la puñetera vida.

Y también había olvidado cómo olía, porque no había sido casualidad que Rochester no hubiera alargado el abrazo.

El conde frunció el ceño, compuso una mueca y por primera vez se percató del aspecto que lucía el portugués.

—Dios bendito, Michael. ¿De dónde sales?

El sargento abrió la boca, pero a quien se escuchó fue a Victoria.

—Dios misericordioso, he visto a gatos volver en mejor estado de sus correrías.

Si Michael fuera capaz de sentir vergüenza, se hubiera ruborizado.

Aunque la incomodidad que sintió al ver a las cuatro mujeres observándolo con diferentes grados de pasmo quizá era lo más cercano al bochorno que había sentido nunca.

Sobre todo, cuando contempló cómo Susan tragaba saliva y luego movía la vista a un punto tras él con un mohín que expresaba un claro disgusto.

Y entonces a Valerie se le escapó una risita.

—¿Ha dicho gatos, Victoria?

El propio conde tuvo que frotarse la boca para no echarse también a reír.

—Madre, dudo mucho que haya visto muchos gatos en esas…

—¿Qué sabrás tú cuántos gatos he visto yo?

—¿Correrías? —intervino Emily—. ¿A qué se refiere con eso? —le preguntó en un susurro a Susan, aunque lo oyeron todos.

—Oh, Emily, por favor. —La condesa viuda llevó una mano al pecho y cabeceó—. Que el señor nos tenga en cuenta ya mismo —rogó, y acto seguido señaló a su nuera—. La una se viste con pantalones y…

—Falda pantalón —replicaron Valerie y Derek casi a la vez.

Victoria los ignoró.

—Y ahora… —Movió una mano en dirección a Michael—. ¿Acaso estás considerando dedicarte a la trapería? Ya luces como uno de ellos. —Torció el gesto y se dirigió a nadie en particular del servicio—. ¡Que alguien le prepare un baño a este hombre! Parece que no ha visto uno desde que se fue.

—Sí, señora, ahora mismo —se apresuró a contestar el mayordomo en ausencia del ama de llaves.

—Eso no es cierto. —Michael recuperó su voz al fin—. Solo llevo una semana sin…

Lo interrumpió de nuevo Victoria, que no solo era una mujer escrupulosamente correcta, sino también así de limpia.

—Edward, que sean dos baños, por si uno no basta.

—Por Judas… —El portugués frenó su lengua y resopló—. No será necesario tal cosa.

—Michael, siento no estar de tu parte en esto, pero… ¿de veras no crees preciso… cierto aseo? —apuntó Derek.

—No, no… Lo que no es necesario es que nadie se encargue de ello. Puedo ocuparme yo solo, diantres —farfulló.

—¿Seguro? Permíteme dudar de la forma en que pareces ocuparte de… tus asuntos —soltó Susan de pronto.

Nadie salvo ellos dos fue consciente de cuánto encerraban esas palabras…

, aparte de lo obvio, evidentemente. Tampoco nadie le dio absolutamente ninguna relevancia a la mirada que compartieron.

Para los demás, en realidad, aquella mirada no duró más que unos escasos segundos.

Para Susan y Michael, en cambio, aquel instante contenía semanas enteras de incertidumbre, esperanza e incluso miedo.

Todo lo que había desencadenado la declaración de ella…

y la cobardía de él, puesto que también fue el primero en apartar los ojos.

Sin embargo, Michael percibió los de ella sobre su espalda mientras subía las escaleras y apenas escuchaba a Victoria disponer los últimos ajustes para la cena.

Se le había cerrado el estómago y, maldición, sí que sabía lo que era la vergüenza.

—¿Wood? ¿Raymond Wood? ¿En la noche de nuestra boda?

—¿El carruaje volcó? Pero ¿qué sucedió?

Las preguntas de los recién casados fueron contestadas por varias afirmaciones y luego con explicaciones más o menos certeras.

Al fin y al cabo, nadie sentado a la mesa había visitado a la víctima del mencionado accidente, solo estaban hablando de lo que conocían por otros.

Wood se había recluido en su casa y no recibía a nadie; era lógico pensar que no atravesaba su mejor momento.

La condesa viuda tampoco. Por eso, aunque la conversación siguió y luego derivó en otro tema, ella participó lo justo, más pendiente de identificar qué era eso que la incomodaba hasta el punto de la irascibilidad.

Victoria era reacia a los cambios, a cualquiera, siempre lo había sido; y últimamente se habían sucedido demasiados, y algunos de tan considerable magnitud que quizá estaba concediéndole una importancia desmesurada a la impropiedad de haber retrasado la cena dos horas. Quizá…

Porque lo cierto es que parecía no importar que hubiera estado de acuerdo en hacerlo.

Tampoco que Valerie, a pesar de sus poco convencionales comportamientos e ideas, resultara ser una joven con un corazón enorme y un encanto igual.

Ni que su hijo le recordara más que nunca al muchacho que había sido una vez.

Ni siquiera importaba que, a falta de su marido, que Dios lo tuviera en su gloria, se hallara compartiendo mesa con las personas que más amaba en la vida.

No. Victoria se sentía extraña e irritada.

Y cuanto más intentaba encontrar una explicación razonable, más se le escapaba.

Entonces Michael habló; y cualquier posibilidad de seguir obviando aquella irritación desapareció.

—Derek, ¿y tú? ¿Preparado para regresar a la realidad y comenzar a asumir responsabilidades en los negocios de tu suegro? No sé si me gustaría estar en tu lugar.

Casual, casi divertido… Justo así sonó el sargento, y justo esa fue su intención en consideración a Valerie.

Claro que Victoria ignoraba el entramado bajo esa decisión, y también había querido ignorar con todas sus fuerzas los rumores al respecto.

No podía creerse que Derek fuese a dedicarse en serio a semejante actividad.

Y tal vez su subconsciente llevaba toda la velada esperando una confirmación que trastocaba por completo el futuro que siempre había imaginado para él.

—¿Estoy escuchando bien? —inquirió—. ¿Entonces es cierto? ¿Vas a embarcarte en el mundo de los negocios?

—Tampoco sé cuál es la sorpresa, madre. Sabe que he invertido en algunos ya y…

—Sí, me consta. Pero… Aguarda. —Victoria se aferró a esa posibilidad como a un clavo ardiendo—. ¿A eso se refiere Michael con… asumir responsabilidades?

—¿A si invertiré en ellas? —Derek exhaló despacio. No había forma de suavizar la verdad ni quería hacerlo, pero sí se expresó con tacto—. El fin es dirigirlas, madre. Sir Percival desea delegar y para ello debo aprender a…

—¡No! ¡Por Dios, hijo! ¿Me estás diciendo que te convertirás en un simple… empresario? —cuestionó con patente horror.

—Si me permite, Victoria —intervino Valerie con una sonrisa que solo pretendía distender la tensión—. Dudo mucho que el imperio comercial de mi padre pueda definirse como… simple.

Victoria terminó de encenderse. Su paciencia se había agotado sin remedio.

—¡Pero sigue tratándose de comercio! ¡La verdadera nobleza no se dedica al comercio! ¡No compromete su posición de ese modo!

—No, madre, la mayoría de la verdadera nobleza vive a crédito y por encima de sus posibilidades hasta que acaba arruinada por «no comprometer su posición» —dijo Derek con rotundidad, aunque sin alzar el tono—. Resulta curiosa la contradicción, ¿no cree?

—No es nuestro caso. Los tiempos se han vuelto difíciles para algunos, pero…

—Los tiempos están cambiando, y yo debo hacerlo con ellos. Deseo hacerlo —zanjó él.