Los pecados de otros Capítulo 58
70%

Capítulo 58

Capítulo Cincuenta Y Ocho

Exhausto como pocas veces en su vida, física y mentalmente, Derek esperaba a Valerie sentado a la mesa.

Una sensación arenosa se había instalado tras sus párpados, sentía un dolor sordo en la mandíbula y, de vez en cuando, un temblor absurdo recorría sus músculos al azar.

Con un vaso de whisky intacto al alcance de su mano y la vista clavada en el reloj de pared, frunció el ceño por séptima vez. Siete minutos de retraso.

Y cada minuto que pasaba empeoraba las cosas. Lo irritaba sobremanera la insolencia de Valerie, no estaba dispuesto a tolerarla ni a disculparla, pero el verdadero problema era que su cabeza había vuelto a entrar en un círculo vicioso del que no conseguía escapar.

Lo intentaba. Trataba de controlarse desde que ella había regresado viva.

Ilesa. Tan normal… Intentaba componer e incluso separar sus emociones.

El miedo a un lado. La culpa a otro. La rabia —esa que había llegado después—, lejos de Valerie…

Pero no funcionaba. Cada vez que volvía a cerrar los ojos, volvía a verla herida, muerta…

Y luego ya no era ella. Era Abby. O su niña. Y, de nuevo, Valerie.

No, distaba mucho de encontrarse algo parecido a bien.

Las reminiscencias de un terror inconcebible e indecible le comprimían el pecho, la culpa le encogía el estómago y luego llegaba la ira, gélida e ingobernable, atenazando cada fibra de su ser.

Y de nuevo los recuerdos. Los horribles recuerdos.

Y más zozobra. Más arrepentimiento. Y la cólera más absoluta… hacia ella, y hacia sí mismo.

—Buenas noches.

Derek pestañeó, arrancado abruptamente de su ensimismamiento cuando Valerie entró en el comedor como si esa fuese una noche cualquiera. Sin embargo, décadas de modales arraigados lo llevaron a ponerse en pie. Pura inercia y… que le gustaba pensar que no era un patán.

Valerie tenía sentimientos encontrados al respecto.

Sabía que su marido no era un patán, pero a veces, y en esta ocasión en concreto, sí se comportaba como tal.

Y quizá lo aparentaba, pero esa noche ella tampoco se sentía como siempre.

Había perdido su sonrisa. Sus ojos lucían más brillantes de lo normal y no precisamente de entusiasmo.

Tenía un nudo en la garganta y un peso en el pecho.

Su mentón se alzaba en un ángulo más obtuso de lo normal.

Y el pelo aún lucía húmedo, apenas recogido en una trenza suelta que le caía sobre un hombro.

Ante el silencio de su marido, que la observaba con detenimiento, se acomodó en el lugar de la mesa preparado para ella: donde acostumbraba, a la derecha de él, que ocupaba una cabecera.

Solían aparcar bastante las formalidades en sus cenas a solas, tanto en el vestir como en todo lo demás.

Por eso Derek había prescindido de la chaqueta, ella nunca se sentaba en el otro extremo de la enorme mesa y el servicio era mínimo para ofrecerles más intimidad: tan solo dos lacayos que entraban y salían con las bandejas de comida y uno más que permanecía allí, a la espera de servirlos, y con una discreción tal que la mayor parte del tiempo podía confundirse con el papel pintado y parecía ser un fantasma el que rellenaba sus copas.

—Buenas noches —acabó por murmurar el conde.

Y a eso se redujo toda la conversación.

Cuando terminaron el consomé, que ambos casi masticaron, seguían tan pendientes de no mirarse siquiera que únicamente conseguían hacerse más conscientes el uno del otro.

Despedazaron el pescado, picotearon las verduras y fue cuando le colocaron el plato de venado delante que Valerie sintió deseos de vomitar.

Nunca había gestionado bien —si bien significaba en silencio— la frustración ni el enfado, y en ese momento las dos emociones eran tan fuertes que parecían escapársele por la boca. Sí, se atragantaría con ellas o, lo dicho, vomitaría.

Y puestos a vomitar, las palabras resultaban, desde luego, menos repugnantes.

—Esto es ridículo —soltó.

Derek, a quien por un momento le ganó el asombro, clavó los ojos en ella.

—¿Disculpa? ¿Qué es ridículo?

—Esta situación. Tu actitud. ¡Tú! —espetó, agobiada, rabiosa, harta.

—¿Yo soy ridículo? —El conde reposó la espalda sobre el respaldo. La observó con los labios entreabiertos y, preso de un candente desconcierto, expulsó una risotada tan escéptica como peligrosa—. Querida, si me permites un consejo, hoy no estoy muy receptivo a los insultos.

—Ni yo tampoco, y ya he soportado unos cuantos.

Él le aguantó la mirada y luego negó antes de inhalar hondo.

—Te pedí una sola cosa. Solo una —dijo muy despacio—. Y decidiste ignorarla.

—No es cierto. Yo no…

—Te pedí que no salieras sola a cabalgar —matizó él, muy serio.

—¡Y no lo hice!

—¿Ah, no? —Una sonrisa irónica torció su boca—. Será que ahora tengo alucinaciones, porque te vi con mis propios ojos a lomos de tu caballo.

Y procedió a cortar la carne mientras ella lo observaba con una expresión que pronto mutó en una de resignada comprensión.

—Sí, claro que me viste, pero… —Valerie suspiró—.

No salí a cabalgar. Solo necesitaba… respirar.

También es cierto que no quería compartir un té ni un minuto siquiera con la señora Trump, y sí, saqué a Precioso del establo, pero no me alejé y…

—Volvió a suspirar—. Entiendo que te hayas asustado, Derek, pero, créeme, ante todo, precisaba…

—Aire. Ya. —Él sonrió con acidez—. Esta casa es pequeña, comprendo que a veces sientas que te falta —añadió, mordaz, contemplándola con los ojos entrecerrados y los cubiertos tan apretados en sus manos que acabaría por doblar la plata.

Valerie se enderezó en la silla y elevó su barbilla, cansada de ese odioso trato.

—Deja de hablarme de ese modo. ¡Salí simplemente porque necesitaba hacerlo! Estaba agobiada. Estaba… —Triste. Estaba muy triste. Aunque eso lo reprimió. Volvió, en cambio, a suspirar, con hastío esta vez—. No importa.

Derek soltó los cubiertos y cabeceó, molesto.

—Vaya si importa.

—No. Ahora, por lo visto, únicamente importa que soy una irresponsable y una desconsiderada porque he cometido el crimen de ponerme a cubierto durante una tormenta.

Derek soltó una risa baja y sin humor alguno.

—No. El crimen ha sido salir sola y con tormenta. Te pedí que no lo hicieras y mucho menos…

—¡Me lo pediste, no me lo ordenaste! Y te repito que…

—¿Prefieres entonces órdenes, esposa mía? —la interrumpió él con el sarcasmo velando su voz y la rabia destellando en sus ojos.

—Prefiero que… —Valerie se detuvo y se frotó la frente con aire exasperado—. Solo deseo que me escuches. Cuando salí… Cuando salí ni siquiera llovía.

Ambos se miraron durante un momento. Derek sin pestañear, tenso… Ella, harta de que la trataran como una idiota irreflexiva e insensible. Pero también deseaba llegar a él. Quería que la entendiera, así que bajó sus defensas con un suspiro que sonó a súplica.

—Por todos los cielos, Derek. ¿Me dejas explicarme?

Rochester respiró hondo y se tomó un segundo más. Miró el whisky aún sin tocar a su izquierda, la copa llena de vino a su derecha y se decidió por el vaso de agua, que casi vació. Después se repantigó en la silla e hizo un ademán que bien podía pertenecer a un rey.

—Adelante.

Valerie casi se queda bizca al obligarse a no poner los ojos en blanco ante su condescendencia, mas consiguió no hacerlo en pos de alcanzar una tregua.

—Empezó a diluviar y a tronar cuando paseaba a Precioso…

—¿Lo paseabas o lo montabas? —la interrumpió él, puntilloso.

—Derek… —protestó ella.

—Contéstame.

Valerie resopló por la nariz.

—Lo montaba, pero, de verdad, íbamos al paso y estábamos a unas doscientas, puede que trescientas yardas a lo sumo de las caballerizas. Y te prometo que no pensaba alejarme más, llevábamos un ratito rodeando ese límite.

Él se pasó la lengua por las muelas y asintió. Ella continuó con su explicación:

—Pues… Pues entonces, apenas unos minutos después de que se desatara lo peor del temporal, vi esa caseta y… me pareció sensato refugiarme en su interior.

Él estuvo a punto de decir algo acerca de la supuesta sensatez de su esposa, pero se contuvo.

—¿Qué caseta? —cuestionó, sin embargo.

—Parecía… Creo que podría haber sido una antigua lavandería.

—La antigua lavandería… —Rochester frunció el ceño. Sí, sabía de qué construcción le hablaba, pero algo no le cuadraba—. ¿Y estuviste ahí todo el tiempo?

—Sí. Hasta que me pareció seguro abandonarla y regresar.

Derek no pudo evitar un gesto pasmado y luego casi se echó a reír, pero habría sonado demasiado cínico incluso para él.

—Bromeas. O mientes. Recorrimos los alrededores no una, sino dos veces. Habríamos visto luz, o el caballo. O nos habrías oído llamarte. Valerie, no… —Negó con la cabeza, incrédulo.

Ella se ofendió y lo miró, molesta.

—Creo que nunca te he dado razones para que me taches de mentirosa.

—No, pero… Demonios, escapa a mi comprensión que no hubiéramos dado contigo si estabas… ahí, a dos condenados pasos.

Es que eso… Eso lo sublevaba. Parecía una mofa a su terror. Un puñetero insulto a su inteligencia. No podía concebir haber caído en las garras de tal desesperación cuando ella estaba… al otro puñetero lado de las caballerizas.

—Supongo que fue un cúmulo de factores y… casualidades adversas. —Valerie se mordió el labio inferior—. Encontré un candil, pero apenas tenía aceite y no quise malgastarlo hasta que no me quedara más remedio. Y Precioso… Él estaba dentro conmigo, no pudisteis verlo.

—¿Qué? ¿Metiste el caballo en la caseta?

—No podía dejarlo fuera con el cielo descargando de aquella manera.

—Lo metiste en la caseta —repitió él con el ceño fruncido y atónito.

—Y con bastante esfuerzo —aclaró ella—. La puerta no es muy grande y… me costó, pero lo metí.

—Por supuesto, cómo no.

Esta vez Valerie no percibió la ironía, pendiente de otra cosa. Tenía el presentimiento de que su próxima confesión levantaría alguna que otra ampolla.