Capítulo 56
Capítulo Cincuenta Y Seis
VALERIE
El cementerio familiar se extendía tras la pequeña capilla que se asentaba en los terrenos de Rochester Keep. Lo rodeaban altos muros de piedra cubiertos de musgo y la hierba, cortada en un manto casi perfecto, parecía más verde allí dentro.
Las lápidas más antiguas, desgastadas por décadas, si no por siglos de lluvia, seguían un orden casi marcial, como soldados puestos en fila ante el enorme mausoleo en el que acababa el sendero principal.
Caminaba del brazo de Derek y la grava crujía bajo nuestros pies mientras yo mantenía la vista clavada en la oscura verja de hierro que sellaba la cripta, adonde creía que nos dirigíamos. Sin embargo, Abby y la niña no estaban allí. Ni siquiera cerca.
Quien sí se encontraba enterrado en las inmediaciones era el antiguo conde, el padre de Derek, un poco retirado del resto y cuyo sepulcro se veía mucho más reciente y cuidado.
Derek se tomó un minuto frente a él antes de hablar.
—Y aquí yace Edmund Townsend, séptimo conde de Rochester. —Se le escapó un sonido casi inteligible y me miró—. Le habrías caído bien.
Levanté una ceja y, pese a la solemnidad del lugar e incluso del momento, no pude evitar la pregunta:
—¿Es ironía?
—En absoluto. Le gustaba la gente con carácter.
No pude considerarlo sino como un halago y apreté su mano.
—Imagino entonces que a él tampoco le faltaba.
—Imaginas bien. —Derek apenas sonrió, pero me bastó.
Habían pasado tres días desde su confesión y así llevaba desde entonces: alimentando mi dicha de aquellas breves sonrisas. De nutrir mis suspiros se encargaban aquellos momentos en los que se perdía en sí mismo, introspectivo.
Porque puede que mi marido continuara siendo igual de gentil y solícito conmigo, pero no era el de siempre; algo en él parecía hallarse lejos de mí.
Y, pese a que seguíamos durmiendo juntos, el hecho de que no hubiera habido ningún tipo de acercamiento íntimo debido a mi mal mensual solo parecía magnificar esa incierta distancia.
Quizá también exageraba un poco, acostumbrada a las idílicas semanas anteriores. O eso intentaba creer cada vez que los pensamientos lograban atraparme en un círculo infinito.
—¿Por qué no se encuentra en la cripta? —pregunté lo primero que se me pasó por la cabeza—. Pensé que estaba destinada a alojar a los condes.
Derek me regaló una de esas escasas sonrisas.
—No sé con qué intención se construyó, pero allí dentro no solo reposan los restos de condes, sino también de condesas y sus descendientes.
No sé cuál es el rasero o si es cuestión de gustos.
Únicamente sé que mi padre no soportaba los espacios pequeños, mucho menos sentirse confinado.
Dejó dicho, incluso por escrito, que ya tenía suficiente con pasar la eternidad dentro de un ataúd y bajo tierra como para, además, hacerlo encerrado entre piedra.
—Creo que puedo sumarme a esa solicitud —pensé en voz alta.
Derek apretó los labios y asintió.
—Y ya somos dos. O tres —puntualizó señalando el nombre grabado en la losa.
Luego suspiró y aproveché aquel instante para escoger uno de los modestos ramos de flores que llevaba en una mano. Lo deposité sobre la tumba y mi marido volvió a asentir.
—Le hubieras encantado, sí.
Un segundo más tarde, atrapó mi mano y me acarició los nudillos antes de ofrecerme su brazo para retomar nuestro camino.
Derek no disminuyó el paso cuando se internó entre dos tejos que aparentaban custodiar una zona que podría pertenecer a otro mundo.
En ella los árboles crecían más libres y el azahar convivía con parterres repletos de plantas y flores variadas, como si alguien hubiera cosido a mano discretos adornos sobre terciopelo verde.
Y en medio, dos únicas sepulturas de un mármol blanquísimo, una junto a la otra. Sobre ellas se alzaba, a tamaño real o eso supuse, una figura del mismo material que representaba a una mujer con su bebé en brazos.
Un escalofrío me hizo muy consciente de la transcendencia de aquel momento. Y ya no únicamente por lo que estaba viviendo, sino por lo que aquellas muertes habían significado de verdad para Derek.
Me avergüenza confesar que fue en aquella bañera cuando Abby y la hija de ambos dejaron de ser algo casi abstracto para convertirse en reales, pero ahí, frente a sus tumbas, en aquel rincón impregnado de ternura y belleza que Derek había dispuesto para ellas, resultaba imposible no advertir cuánto las había amado.
Con todas las frases de rigor enredadas en mi garganta y sin ser capaz de decidirme por alguna, coloqué con extrema delicadeza un ramillete en cada losa.
Después cogí la mano de Derek, que colgaba a su costado.
Y la sujeté con fuerza, como si así pudiera retenerlo junto a mí o hacerle mucho más fácil el viaje al pasado y a los recuerdos que, de seguro, aquella visita acarrearía.
También busqué qué decirle, pese a que romper el silencio parecía incluso un sacrilegio.
Sin embargo, consideré que le ayudaría un poquito de conversación.
Y, sin duda, me ayudaría a mí a no echarme a llorar por unas desconocidas, que, de seguir existiendo, me hubieran despojado de la oportunidad de amar a aquel hombre.
Dios. Fue tan espantoso mi pensamiento, tan atroz, que inhalé mucho aire de golpe, solté incluso su mano y… capté la atención de Derek.
—¿Te encuentras bien? —se preocupó.
Tuve que reírme, aunque me salió un sonido más bien pesaroso.
—Eso debería preguntarlo yo.
Él ladeó una comisura y se encogió de hombros. Luego suspiró.
—Cada día más cerca de la paz —murmuró de un modo bastante enigmático.
Y, aun así, creí comprenderlo.
Suponía que el tiempo no transcurría en vano. Y me gustaba pensar, por muy pretencioso que sonara, que mi presencia había logrado llenar un poco su vacío, aunque jamás pudiera borrar por completo su dolor.
—Ada Blair… —leí en la lápida que pertenecía a la niña—. Precioso nombre.
—Abby se pasó meses enteros buscando el nombre perfecto. —Esta vez se permitió una cálida sonrisa—. Y lo cierto es que dio con él, por muy irónico que resultase. O quizá por eso.
—¿A qué te refieres?
—Ada significa noble. Blair, campo de batalla, entre otros.
Lo miré, presa de la confusión.
—Bueno —prosiguió explicándose—. En un mundo ideal, nuestra hija habría crecido siendo una noble y —otro suspiro—, créeme, en aquel momento nuestra vida era muy parecida a un campo de batalla.
Fruncí el ceño y paseé los ojos sobre el paisaje frente a mí, igual de desconcertada. Él exhaló con fuerza, aunque esperó a tener mi plena atención para continuar:
—Valerie, pídeme que te cuente quién se ocupa de cuidar este lugar como merece. Porque, aunque yo lo levantara para ellas, evidentemente no son mis manos las que lo mantienen así.
—¿Quién…?
—Molly… La señora Potts —matizó—. Ahora pregúntame…
—¿Por qué? —me adelanté.
—Porque es posible que Molly sea la única persona que haya querido a Abby tanto como yo. Molly fue más que una tía para ella. La crio y amó como si fuera su hija desde que quedó huérfana con apenas once años.
Mi cara reflejó sorpresa, aunque solo me llevó un segundo reconciliar esa información con la escena vivida la tarde que llegamos. Y él prosiguió:
—La trajo a Rochester Keep y… Bueno, el resto te lo puedes imaginar.
—Una sonrisa triste acompañó al gesto suave pero elocuente de sus manos—.
Supongo que, visto desde fuera, cumplí con el consabido y previsible papel del señorito entreteniéndose con la doncella de planta, hasta que sucedió algo que alteró el desenlace habitual de tales historias.
—Me sostuvo la mirada de un modo desafiante que no interpreté como algo personal, sino como simple dolor—.
Decidí casarme con la mujer que amaba. —Negó—.
Una falta de juicio imperdonable y francamente escandalosa.
—La ironía que preñaba su declaración expresó incluso más que esta.
—¿Te…? Dios mío. ¿Lo aceptaron o… o te hicieron elegir? —pregunté. Aunque me temía que ya sabía la respuesta.
—Me hicieron elegir.
Desvié la mirada hacia las lápidas. Por desgracia, había acertado. Y desde luego que las había elegido a ellas. A ella, a Abby.
—Apuesto, sin embargo—prosiguió—, a que esperaban que, tarde o temprano, regresara al redil.
Al menos al principio. Y después… —Cabeceó—.
El tiempo demostró que quizá hubiera podido tenerlo todo, que mis padres podrían haberme antepuesto a la deshonra que suponía ir contra las normas establecidas, pero…
el destino intervino antes de que pudiéramos comprobarlo —concluyó con cansancio.
Aunque el timbre de su voz poseía algo más, un poso amargo que esta vez no vinculé al rencor.
Era más bien pena; una pesadumbre profunda y antigua.
Pareció dejarla salir sin mesura cuando añadió:
—Ni siquiera pude enterrarlas aquí cuando… sucedió. Las trasladé después, cuando regresé.
Entendí en ese instante aquel « ya están donde deben».
Volví a coger y a estrechar su mano entre las mías y murmuré un lo siento ante el que Derek únicamente asintió.
Después, guardó un silencio que no osé romper.
No quería mostrarme inquisitiva ni importuna, no con ese tema, así que me limité, como él, a clavar la vista en las tumbas.
Me alcanzó entonces una certeza que ya había comenzado a intuir en sus palabras de aquella noche. Abby no había muerto en el parto. Y la niña tampoco. A juzgar por las fechas bajo su nombre, había vivido unas dos semanas.
—No murieron en el parto —afirmé en voz baja, sin pensar.
—No.
Tragué saliva y aguardé. Consideré que aquella obviedad de comentario era suficiente para que él decidiera abrirse si ese era su deseo, por lo que frené mi lengua una vez más. Y cuando creí que el silencio volvería a imponerse entre nosotros, Derek suspiró.
—Murieron en un accidente que nunca debió suceder. Uno que se podría haber evitado.
Lo miré de golpe.
—Santo cielo, Derek. Lo siento tantísimo… Eso es horrible.
—Lo es.
—No es que perder a alguien de una manera u otra cambie el resultado, pero…