Los pecados de otros Capítulo 36
42%

Capítulo 36

Capítulo Treinta Y Seis

—Valerie…

Derek cerró los ojos cuando la perdió de vista al doblar ella la curva del descansillo de las escaleras. Aunque, con un pie en la primera, estuvo muy tentado de seguirla. ¿Cuál podía ser el peor escenario si lo hacía?

—Milord, no. No es una buena idea —le advirtió Connie, muy tiesa en medio del vestíbulo y como si le hubiera leído la mente.

—Necesito hablar con ella.

—Lo supongo. Pero, como comprenderá, el decoro me impide permitirle subir esas escaleras.

Él asintió mientras echaba un vistazo anhelante hacia el piso superior. Después se incorporó, cogió aire con fuerza y entrelazó las manos en su espalda.

—¿Puede, por favor, rogarle que baje? De verdad necesito…

—Lo siento, pero no.

El conde se puso más tieso aún, demasiado acostumbrado a que se cumplieran sus órdenes.

—Soy… su prometido.

Connie sonrió con dulzura, pero sus ojos contenían un matiz rebelde que a él le recordó mucho a Valerie.

—Lord Rochester, no puede usted imaginar lo feliz que me hace eso, pero no hay caballero, ni título ni parentesco futuro o presente que pueda obligarme a hacer lo que me pide.

Creo que mi sobrina se ha ganado a pulso el elegir cuándo volver a hablar con usted.

O con cualquier otra persona, en realidad.

Derek tragó saliva; no iba a discutir aquel punto.

—Rochester, supongo que usted también ha hallado, a mi costa, la diversión esperada —escupió Wood, desde el otro lado del recibidor, mientras recogía sus pertenencias con bastante brusquedad de manos del joven mayordomo.

—Ni por asomo, Wood —contestó, inexpresivo. Había sido un triunfo tibio el suyo. Quizá hallaría más satisfacción si pudiera romperle algún diente más a aquella boca que se había atrevido a besar y ofender a Valerie.

—Ya se lo he explicado, hombre —manifestó Percival por enésima vez—. No ha sido más que un penoso malentendido.

—¿Lo ha sido, Rochester? —cuestionó Wood, tan iracundo que hablaba entre dientes, pues apenas podía contenerse.

—Por cuanto sé, así ha sido —respondió el conde—. Pero si quiere mi más sincera opinión, lo único penoso aquí es que creyera merecer como esposa a la señorita Hughes.

La mirada que Wood le lanzó prometía daño, mucho daño. Y una parte de Derek odió que el hombre fuera tan cobarde —o tan prudente— como para no intentar hacérselo. Simplemente optó por salir de la casa para tratar de conservar el poco orgullo que le quedaba.

Una vez Thomas cerró la puerta, Connie sonrió bajo su palma y Percival meneó la cabeza y suspiró.

—Y luego dicen que yo carezco de toda destreza diplomática.

Rochester no respondió al comentario, se limitó a mirarlo largamente antes de cuestionar en alto algo a lo que había estado dándole vueltas desde su reunión con Hughes.

Porque nada le encajaba. Percival era un miserable bastardo, pero no era estúpido y, después de haber leído y firmado el acuerdo prenupcial, estaba al cien por cien seguro de que se preocupaba por su familia.

—¿De verdad iba a consentir que ese malnacido desposara a su hija?

El baronet apretó los labios y torció la boca.

—Bueno, hijo, me atrevo a pensar que eso ya nunca lo sabremos con certeza. —Elevó una ceja—. Y también a que su ánimo no es el de ofenderme, ¿verdad?

El conde negó. Y lo odió y se odió un poco más por ello.

Derek no tardó en marcharse de Lake House, y lo hizo de un humor extraño. La losa que había tenido la última semana sobre sus hombros, aunque un poco más liviana, la percibía ahora instalada en algún lugar entre su pecho y su estómago.

No quiso pensar en qué significaba eso. En realidad, se obligó a pensar lo menos posible y, una vez en el carruaje, perdió la mirada a través de la ventanilla y trató únicamente de empaparse del paisaje: pardos y verdes de todas las gamas a pesar del crepúsculo con que la puesta de sol cubría la tierra.

Sin embargo, para cuando llegó a su casa, ya no tenía la mente tan bajo control como le habría gustado. Influía tal vez el hecho de que debía darles voz a sus acciones delante de su familia, o puede que solo fuera que eran demasiados los pensamientos que rebosaban su cabeza.

Sentía que había hecho lo debido, pero, indiscutiblemente, se había equivocado con las formas: el rostro de Valerie, conmocionado, desconcertado y furioso, se le había quedado grabado en las retinas.

A lo que había que añadir la sensación de haber caído en una trampa que ni siquiera había visto venir; no podía dejar de sospechar que Percival había tejido unos hilos tan finos, cual araña venenosa, que lo había cazado y llevado a su terreno, donde, para más inri, deseaba estar.

Apretó las muelas y sintió cómo se rompía el dique de su contención para dar paso a la frustración y la ira. Cada poro pareció incluso prepararse para recibirla y expulsarla.

Maldición. Que ese hombre lo tratara como a un estúpido lo superaba, y el recuerdo de haber tenido que plegarse y callar cuando lo encaró al respecto le instaba a romper algo.

En definitiva, su ánimo y disposición no eran los mejores cuando alcanzó Rose Hall y el mayordomo lo puso al tanto de dónde se hallaban su madre y sus amigos: en el salón contiguo al comedor.

—Buenas noches —saludó en cuanto entró, y se forzó a componer una mueca amable mientras se pasaba una mano por el pelo.

Susan, sentada en el sofá, levantó la mirada de la revista de moda que ojeaba y le devolvió el saludo con una pequeña sonrisa.

Michael se conformó con hacerle partícipe de que se había enterado de su presencia con un cabeceo, para luego mascullar algo ininteligible y soltar las cartas con las que estaba jugando con Victoria.

—Uy, ese mal perder, Michael —lo riñó la condesa. Sonrió con aire triunfal y se volvió hacia su hijo—. Buenas noches, querido. ¿Qué tal tu velada?

—Productiva —respondió Derek, más tenso que seco, pero fue de este último modo como sonó.

Su madre arqueó levemente las cejas.

—Bueno, me alegro…, supongo.

Michael recogió las cartas y comenzó a barajar mientras clavaba su mirada, escrutadora y un tanto preocupada, en su amigo. El conde asintió de forma fugaz en su dirección antes de dirigirse a por una copa.

«Hecho», le dijo con ese gesto.

«Bien», se leyó en la nueva expresión del portugués.

Porque lo sabía todo. Rochester lo había puesto al tanto durante el trayecto de regreso desde Londres y, si bien el portugués no había dado muestra alguna de sorpresa, tampoco se había mostrado ufano o inquisitivo.

—De acuerdo. Bien. Sé que ha sido una decisión difícil, pero ahora que está tomada, te diré que casarte con ella es un avance considerable y muy significativo. Es cambiar el cómo arruinar a Hughes por el cuándo —le había dicho.

Y no sería él quien le quitara la razón. Eso sí, a ver si se alegraba tanto él cuando le informara sobre la posibilidad de haber sido solo una marioneta en las manos de Percival y haber acabado dándole justo lo que quería.

Ni el ardor del primer sorbo de whisky compitió con el que le inspiraba ese pensamiento, por mucho que él no se arrepintiera en absoluto de haber decidido casarse con Valerie.

Es más, desearlo tanto pese a ello todavía lo ponía de peor humor.

Sabía que existía una tendencia, que no solo implicaba lo sexual, en la que se disfrutaba del dolor y la humillación, pero siempre había creído que ese sería un barco en el que nunca zarparía.

Y, sin embargo… Helo ahí. Se había subido a bordo y, en su fuero interno, estaba encantado.

De haber sabido con qué ánimo se encontraba su hijo, Victoria no hubiera elegido ese momento para hablar de nuevo. O quizá hubiera optado por un enfoque más suave.

—¿Y no tienes nada que contarnos? Últimamente estás un poco ausente y misterioso, hijo. ¿Algo de lo que deba preocuparme?

Sin volverse hacia ella, con la mirada sobre el líquido ambarino de su vaso, contestó:

—No sé, madre, eso es algo que debe juzgar usted. ¿Qué opinaría si le dijera que voy a casarme con la señorita Hughes?

Observó de soslayo a Susan y cómo el asombro mutó su cara, aunque duró esta emoción solo un destello que dio paso a un asentimiento sereno, lleno de comprensión y apoyo.

Demonios. Tenía los mejores amigos del mundo, pero ¿tan previsible era?

Bueno, no demasiado, al parecer, pues en lugar del grito ahogado de sorpresa de su madre que aguardaba, escuchó una breve risa.

—Te diría que no sabía que las conversaciones de pasillo dieran para tanto, querido —replicó la mujer con sorna.

Él contuvo un suspiro y se giró hacia ella.

Se la encontró aún sonriente, pero, como si hubiera descartado el asunto, con la vista sobre Michael, a la espera de que este repartiera las cartas que seguía barajando de forma automática.

Quizá porque el sargento tenía la mirada perdida en Susan, pensativo.

Derek frunció el ceño ante la actitud de su madre. Cualquiera supondría que, después de haber insistido hasta el cansancio para que contrajera matrimonio, no se tomaría el asunto a chanza.

—Estuvo en la fiesta —declaró, como si Victoria no estuviera enterada de ese dato.

—¿Qué dices, querido? —Su madre pestañeó y volvió a prestarle atención.

—Que la conozco más que de un encuentro en el pasillo.

—Mmm… Lo sé. —La mujer sonrió con condescendencia—. Ay, Derek, claro que lo sé. Y también que bailaste con ella la primera noche y… nada más. Me fijo en esos detalles, por eso, entre otras cosas, me sorprendió bastante que ella se atreviera a venir hasta aquí y…

—Madre —la interrumpió antes de que, no fuera a ser, dijera algo que le molestara—. Voy a casarme con la señorita Hughes.

A Victoria se le congeló la sonrisa. Y después se le borró.

—No —susurró.

—Sí.

—Pero…

—Y lo antes posible —zanjó él, y se llevó el vaso a la boca para acabar su whisky.

—Espera, espera… —La condesa se levantó de su asiento y, después de buscar algo en Susan y Michael que pareció encontrar en el silencio de ambos, negó, estupefacta—. Pero… ¿Por qué…? ¿Por qué ella?

—¿Y por qué no?

Victoria arrugó mucho su ceño y volvió a negar.

—No lo entiendo. Me cercioré de invitar a lady Leonora porque sabía que los duques de Lancaster se mostrarían encantados de que pusieras tu interés en su hija. Y yo también. Es encantadora y…

—Madre…

—Y luego tenías para elegir entre lady Clarissa, la señorita Minerva o…

—Madre, no necesito que me nombre a todas las señoritas casaderas que acudieron a la fiesta. Las recuerdo.

—Bueno, me lo imagino, pero… Pero quiero que sepas que conozco a más. Si, por lo que sea, te han entrado las prisas de pronto…

Madre e hijo lanzaron a la vez una mirada beligerante a Michael, que había cometido el desatino de soltar una risita.

—Mis disculpas… —musitó este.

Derek puso los ojos en blanco y después lo ignoró.

—En fin. Ya he tomado una decisión. Espero que…

Victoria lo interrumpió al mismo tiempo que daba dos pasos hacia él.

—Pero… Pero, hijo, por el amor de Dios. De verdad que no lo comprendo. La señorita Hughes es la muchacha menos apropiada de todas entre las que has podido escoger, y mira que has tenido oferta desde que has regresado.

Lo era. La menos apropiada… No se imaginaba su querida progenitora cuánto ni el motivo. Sin embargo, Derek únicamente habló con cansancio:

—Ilumíneme, madre. ¿Y eso por qué?

Victoria suspiró, todavía bajo los efectos del desconcierto. Era posible que tardaran algo así como un año en desaparecer.

—No digo yo que no sea adorable. Y hermosa.

Pero… Pero su educación, querido. Su educación necesita un pulido importante, según lo que llegó a mis oídos y lo que yo misma pude comprobar.

Y… Y, Derek, su padre es un simple baronet.

Y un empresario que presume de serlo, para colmo.

—Cabeceó y suavizó el tono, aunque este destiló ironía cuando prosiguió—.

¿De veras, hijo mío? ¿Entre tantos títulos, no hallaste una familia menos distinguida y de menor rango con la que emparentarnos?

Derek no se mostró lo suficientemente pálido para haber perdido de golpe toda la sangre del rostro. Esta, acumulada ahora en el pecho, alimentando ese rencor dormido que, como la bestia que era, despertaba siempre voraz y desbocado.

No obstante, y en contraposición, su voz definió la mesura y la frialdad hasta lo ofensivo.

—Lo cierto es que sí. Una vez. Hace trece años. Y me echó de casa. ¿Quiere volver a cortar lazos ahora, madre?

—Por Dios, Derek, no —se apresuró a decir Victoria. Lívida, alterada y arrepentida de su poco afortunado comentario—. Es solo que… Es solo que estoy sorprendida, solo eso.

El carraspeo de Michael se oyó como un trueno en el momento tenso que siguió. En su cara y postura, ni la mínima diversión ya.

—Creo que podemos entender el asombro de la condesa —la defendió.

—Desde luego que sí. Yo todavía no me lo creo —mintió, y con exageración, Susan.

Si Derek los escuchó, no lo demostró. Simplemente mantuvo los ojos sobre su madre mientras todo su ser trataba de volver a guardar muy dentro de sí ese resentimiento que siempre creía superado y que afloraba ante cualquier mención al pasado.

Pero, demonios, con los antecedentes que habían definido la relación con su familia, ¿es que su madre no había aprendido nada?

—Lo siento, hijo —habló Victoria de nuevo—.

Lo siento mucho. Y, si este enlace es lo que deseas, yo únicamente…

—Asintió y entrelazó sus manos—. Te deseo…

Os deseo lo mejor. Y, además de mi enhorabuena, si me lo permites, mi única aportación a esta unión será ayudar a que la señorita Hughes se convierta en una condesa que no nos…

—Tragó saliva, forzó una sonrisa y volvió a intentarlo—.

En la apropiada para desempeñar el papel que nuestra historia familiar merece.

«Pobre Valerie».

Y… «Ya es apropiada».

Aunque… «Va a ser divertido ver cómo lo intenta, madre».

Quizá si la conversación no hubiera tomado el cariz que había tomado, Derek hubiera puesto voz a alguno de esos pensamientos que cruzaron su mente, pero como no era el caso, solo asintió para acabar con aquella conversación de una vez.