Los pecados de otros Capítulo 27
33%

Capítulo 27

Capítulo Veintisiete

Michael se pegó a la pared para ocultarse en las sombras en cuanto Valerie alcanzó la terraza.

Observó cómo la joven, ajena a su presencia, pasaba cerca de él y luego lo dejaba atrás para entrar en el salón. Sonriente. Casi bailando sobre sus botines de baile. Pletórica.

Apenas la había perdido de vista cuando soltó una palabrota en español mientras negaba muy despacio con la cabeza.

Entre todas las mujeres que ocupaban el planeta, ¿qué diablos estaba haciendo Derek? Claro que él, por experiencia propia y por desgracia, sabía que la atracción era algo que no se podía forzar ni evitar; al igual que uno tampoco podía elegir dónde volcar su… corazón.

Cerró los ojos un instante, cabeceó y, renegando de sus ínfulas de filósofo de sobremesa, resolvió irse.

Su presencia cerca de las escaleras había disuadido a alguna que otra pareja de acceder a esa zona del jardín e interrumpir o poner en un compromiso a su amigo, pero ya podía abandonar su glorioso puesto como guardián de encuentros furtivos.

Sin el más leve deseo de seguir socializando con la aristocracia, penetró en la casa a través de la sala contigua al salón de baile y luego salió de nuevo al exterior utilizando el otro balcón de esa estancia, el que se extendía a lo largo de la parte trasera.

Su intención no era sino dirigirse a las caballerizas, hacerse con su caballo y…

no lo tenía aún demasiado claro, pero quizá apoltronarse en una silla en cualquier taberna y disfrutar de una cerveza bien fuerte y oscura mientras intervenía ocasionalmente en la charla intrascendente y, a menudo, fuera de tono de los aldeanos.

No descartaba un poco de coqueteo con alguna de las camareras que se prestaban a ello.

Nada más; esa noche no estaba de humor para que el asunto trascendiera.

Ya había rebasado la sala siguiente y se encontraba delante del gabinete de desayunos, donde la familia solía reunirse todas las mañanas, cuando oyó una frase que, desde luego, no estaba destinada a sus oídos.

—No quiero presionarte, respeto tu decisión por encima de todo, pero…, Susan, quiero estar seguro de que tu negativa no es fruto de la sorpresa. No hay prisa. Puedes considerar con calma mi propuesta de matrimonio.

Los pies de Michael actuaron por su cuenta y riesgo y casi tropezaron entre ellos al detenerse en seco.

Su cabeza se giró de golpe y sus ojos fusilaron a Bedford, el dueño de esa voz, sin ser apenas consciente de ello.

Le caía bien el tipo, rediez. No se merecía esa mirada castigadora y, sin embargo, tardó unos segundos en ordenar a su mente que recapacitara sobre ese sentimiento de odio visceral y que recordara que ese hombre era uno de los buenos, y un amigo.

Exhaló con fuerza y trató de mimetizarse con la pared. Puestos a odiar, aborrecía mucho más esa enorme necesidad que le nacía en las entrañas y lo empujaba a quedarse a escuchar, pero no se engañaba, realizar lo contrario estaba muy lejos de su capacidad en ese momento.

—Lucien…, no. No preciso tiempo y no voy a hacértelo perder a ti. No puedo casarme contigo —registró que decía ella.

Michael expulsó el aire de golpe. No se había dado cuenta de que estaba conteniendo la respiración.

—¿Me permites preguntarte qué te lo impide? —cuestionó el duque con suavidad.

—En realidad, nada y… todo.

Se produjo entonces un silencio que disparó cada nervio de Michael. Quizá por eso no pensó ni en evitarlo: involucró también la vista en el acto de espiar a sus amigos. Qué importaba ya; si iba a denigrarse, iba a hacerlo al completo.

Entrecerró los ojos al hallarlos muy cerca uno del otro. Mirándose. Y en una posición demasiado íntima para su gusto. Un pulgar de Lucien dibujaba un patrón en el dorso de una mano de Susan mientras ella, con la cara ladeada, le dedicaba una sonrisa incierta, entre la ternura y la resignación.

—No imagino a nadie que encarne mejor el papel de una duquesa —declaró él.

—Creo, con poco temor a equivocarme, que mi madre pensaría lo mismo.

—Sí. —Lucien compuso una mueca que resultó tan graciosa como irónica—. Y te aseguro que la mía también.

Compartieron una risa suave, nostálgica, a la que, también de modo sincronizado, dieron fin cogiéndose de ambas manos.

—Lo serías —corroboró Lucien—. Y tú también lo sabes. Te han educado para ello y… Y, además, te aprecio. Eres una mujer excelente y confío en ti como en pocas personas. No conozco mejores virtudes que pedirle a una esposa.

—Me halaga tu confianza y yo también te aprecio muchísimo, Lucien, pero…

Bedford negó y resopló a la vez que dejaba escapar una risa escéptica.

—No es necesario que adornes la negativa. Estoy un poco molesto, sí, pero porque mi situación resulta un verdadero incordio, no contigo. Solo faltaría eso. Es solo que…

—¿Es solo que…? —lo instó Susan cuando él presentaba signos de dejar la frase en suspenso.

—Que eres una mujer pragmática, Susan. Y resuelta, y muy caritativa, siempre dispuesta a ayudar a almas perdidas o menos privilegiadas. Piénsalo. ¿Sabes cuánta influencia posee una duquesa? ¿Cuántas causas podrías enfrentar respaldada por mi fortuna y mi título?

—Tentador —lo interrumpió ella con una sonrisa ligeramente irónica.

—Por otro lado, sé que te gustaría ser madre. Y yo necesito un heredero.

A Michael le pareció que la cuestión había tocado alguna fibra en ella. Y lo había hecho. Susan dio un paso atrás en busca de un poco de espacio, se frotó con delicadeza la frente y observó al duque con los labios fruncidos, pensativa.

—Podríamos regalarle al reino un futuro duque guapísimo, Susan —agregó Bedford, y consiguió que ella soltara una risita.

—Esa sí es una oferta difícil de resistir, milord.

—Oh, sí, y voy a añadir otra. Después de que tengamos un hijo, tus obligaciones maritales para conmigo finalizarían.

Con discreción, ambos podríamos buscar el placer o…

, en fin, el afecto en otro lado. Y sin resentimientos, te doy mi palabra.

De hecho, confío en que lo hagas. No pretendo convertirte en una mártir ni…

Esta vez, la sonrisa de ella solo estaba impregnada de tristeza cuando lo interrumpió:

—Y ese es justo el problema. Que tú esperas que lo haga y yo sé que podrías acostarte con media Inglaterra y no sentiría el más mínimo resquemor.

El duque y Michael fruncieron el ceño al escucharla. Y nunca lo sabrían, pero también tuvieron el mismo pensamiento. ¿Y dónde estaba ahí el problema, entonces?

No tardó en explicarlo ella, con los ojos brillantes y la seguridad tiñendo su voz.

—También serías tú, Lucien. Serías tú el elegido si estuviera dispuesta a aceptar un matrimonio de conveniencia.

Pero no estoy preparada para renunciar al amor.

No lo estoy. Si algún día me desposo, deseo que sea con alguien que sí se sintiera molesto en caso de que lo rechazara.

Y no solo molesto, sino dolido…, desesperado.

¡Quiero sentirme adorada y deseada por mi propio marido!

Quiero ser la mujer de su vida y su única opción.

Quiero que me ame tanto que le duela, de igual modo que lo amo yo.

—Por Júpiter, Susan…

Ella se echó a reír ante la cara pasmada del duque.

—Quizá soy más egoísta de lo que suponías. Y muchísimo menos pragmática —comentó con un deje de diversión que ocultaba una emoción mucho más profunda y dolorosa.

—No estoy de acuerdo con tu primera afirmación, no hay en ti egoísmo alguno. Pero en cuanto al pragmatismo…, recién advierto que careces de él, sí.

A Susan le dio la risa de nuevo, aunque pronto esta se tornó en una sonrisa llena de cariño. Lo miró con fijeza.

—Y, en el fondo, me comprendes.

Los dos intercambiaron una mirada de puro entendimiento.

A Michael le faltaban detalles del pasado de Bedford, pero sí sabía de la existencia de una prometida que falleció meses antes de la boda. Y, como si Susan estuviera en su cabeza en ese instante y quisiera ayudarle a atar cabos, prosiguió:

—Tú sabes lo que es amar así. Y me rompe el corazón que te conformes con menos.

Lucien negó, suspiró y cerró un instante los ojos.

—Yo sé lo que es amar así, y no volveré a hacerlo nunca —musitó por lo bajo, pero con la seguridad del que se lo ha repetido tantas veces que lo ha convertido en la verdad que rige su vida.

—Perdona. No…

—No pasa nada —se apresuró a decir él. Llenó sus pulmones de aire y compuso una leve sonrisa—. Bueno, entonces… ¿privamos al mundo de nuestra perfecta progenie?

—Sí —rio Susan—. Es cierto que me gustaría ser madre, pero…

—Frunció el ceño—. Por Dios. ¿Tú serías capaz de…

? Olvídalo, no importa —dijo con cierto apuro cuando el duque la miró, imperturbable.

Las siguientes palabras las pronunció en tono reflexivo, más para sí misma que para nadie—.

Lo que importa es que, si no es con él, yo no deseo hijos.

De nuevo se produjo una curiosa coincidencia. Los dos hombres, unidos por una conexión silenciosa e invisible que las palabras de Susan parecían avivar, volvieron a mostrar a la vez un rictus de súbita comprensión.

—¿Él? —cuestionó el duque. Abrió mucho los ojos e inclinó la cabeza hacia un lado, recordando algo—. Aguarda. Si no es con «él»… Y antes has dicho… —Pestañeó lentamente—. Susan, «él» no es alguien ficticio, posee nombre y apellido, ¿verdad?

—No, no —contestó ella demasiado rápido.

—Susan, querida… ¿estás mintiéndome con todo descaro?

Ella se echó a reír mientras se ruborizaba.

—Puede ser —confesó.

—¿Es… recíproco?

Ella comenzó a negar antes de hablar.

—No. Si lo fuera… No, no lo es.

—Pero ¿se lo has dicho? ¿Que tú…?

—¡No! Las damas no van por ahí declarando su amor. Y, de atreverme, es posible que no superara…

—De acuerdo. Lo entiendo. Es una situación complicada.

—Ni te acercas al cuánto.

El duque achicó los ojos.

—¿Lo conozco?

—Oh, sí —dijo ella con el sarcasmo preñando cada sílaba. Lo que aparentó confundir al duque.

—¿Sí o no?

Susan dejó escapar un suspiro. Michael se tragó otro; tenía la certeza de saber el nombre del afortunado.

—Lo conoces, Lucien —aseguró ella.

—Vaya. ¿Quieres que…? Podría tantear al susodicho, dejar entrever mi interés en ti y…

—¡No! Por favor, no. No digas nada. A nadie. Ni la más leve alusión. Solo crearías una situación embarazosa entre todos.

—Oh. —De pronto, Bedford se mostró incrédulo. E incluso incómodo—. Susan… ¿Se trata de Rochester?

El sargento cerró los ojos un ínfimo instante y no se quedó a oír la respuesta. O la confirmación. Porque, para él, no existía otra posibilidad.

Como el ladrón que había sido una vez, desapareció en el más absoluto silencio arrastrando consigo esa amarga convicción.

Tenía que reconocerle a Susan la entereza y discreción con las que llevaba el asunto; era digna de los más ilustres escenarios.

Nadie sospecharía jamás nada. Sin embargo, él no dudó ni por un segundo que se trataba de Derek.

Tuvo deseos de reír. Y tan pronto dejó la galería atrás, eso hizo.

Por Caín y toda su infame parentela, qué absurdos eran. ¡Qué tropa! Valerie estaba encaprichada del conde; Derek, sin querer, de la hija de su mayor enemigo; Julien quería casarse con Susan; Susan amaba a Derek y… Y luego estaba él.

Decidió cambiar el plan de la noche a la vista de las nuevas circunstancias. Se emborracharía. Con calculada y meticulosa determinación. Hasta caer de la silla o ceder a las atenciones de la primera que se le insinuara.

Haría lo que llevaba haciendo el último año solo para recordarse que aquel ambiente era el suyo, y aquellas damas de vida alegre las únicas que él se merecía tocar.

Y si aquella noche, además, lo hacía embriagado, quizá hasta olvidaría que la mujer que amaba estaba enamorada, y probablemente desde niña, del hombre por el que se dejaría matar.