Capítulo 23 #2
El portugués se cruzó de brazos y se rio por lo bajo.
—Y que hayas elegido el verbo arder al comparar… —murmuró.
—Demonios, Michael, ya está bien. ¿Puedes, por favor, dejar el episodio de ayer a un lado y tomarte esta situación en serio? —dijo casi entre dientes.
—Oh, sí. Desde luego que puedo. Venga, de acuerdo, tomémosla en serio. —El portugués clavó los ojos en los suyos, aparcó sus burlas para dar paso a un aire más grave y cabeceó—. Por todas las fulanas que habitan este hemisferio, hombre… ¿De verdad ha tenido que despertar tu interés Valerie Hughes?
El conde masculló una maldición. Después miró a su alrededor, asegurándose de que nadie podía escucharlos.
Estaban bastante retirados, en una esquina del amplísimo salón, pero ahora mismo le encantaría estar de vuelta en La India.
Sí, La India era un destino lo suficientemente alejado de Michael, de ella y de… esa verdad.
—Bueno, puestos a ser objetivos —prosiguió el sargento después de chasquear la lengua—, y tal y como diría Susan, la muchacha no es culpable de los pecados de su padre. Y no voy a negar que es… atrayente. Resulta simpática, parece honesta y auténtica y… tenemos ojos, ¿no?
—Tú… con uno negro vas a acabar como no detengas ahora mismo tu lengua.
—Uy. Creo que he rozado un nervio… recién expuesto, ¿eh?
—Mierda, Michael, no… —Derek inhaló hondo y trató de serenarse. Medio minuto después, su voz sonó más aristócrata que nunca cuando replicó—: Lo que planteas bordea lo absurdo.
Michael entrecerró los ojos y sonrió con ironía.
—Ya…
—Y guárdate la condenada palabrita para…
—¿Qué hacéis aquí tan alejados de los demás? —Susan, del brazo de Bedford, se detuvo delante de ellos con una sonrisa.
—Me apetece estar aquí —contestó Derek con el ceño aún fruncido.
Susan lo imitó y ladeó el rostro.
—¿Qué sucede? —preguntó y, acto seguido, siguió la mirada de Derek. Hacia Valerie.
Porque Derek, incluso implicado en semejante conversación con Michael, sabía que Valerie acababa de aceptar una copa de champán de parte de Montague. Y que la risa todavía latente en su expresión se la había causado Carson.
Nunca había sido un buen jugador de póker, pero lo de esa noche incluso lo estaba abochornando. Pero no podía. No podía quitarle la vista de encima, porque, lo supiera ella o no, Valerie estaba siendo también otra víctima de su padre.
—Ya… —musitó Susan.
A Michael se le escapó una carcajada.
—Uy, Susan. Cuidado. Creo que nuestro amigo le tiene cierta inquina a esa pequeñísima palabra —dijo.
El conde bufó mientras ella paseaba la mirada entre los dos.
—Pero ¿qué os pasa? Aparte de…, bueno, de lo que ya sabemos —insistió. Porque sí, al igual que Michael y Lucien, ella estaba ya al tanto de todas las novedades sobre los Hughes.
—Nada. —Derek negó también con la cabeza—. Michael solo está siendo… más Michael que nunca.
—Me lo tomaré como un halago —comentó este. Y ante la mueca inquisitiva de la mujer, explicó lo evidente—. No sucede nada que yo, al menos, no me esperase, Susan. Percival no ha acudido. Y su hija se ha convertido en la sensación de la noche.
—Y del día —completó Bedford—. Supongo que cincuenta mil libras son un aliciente difícil de resistir.
—Por Dios. ¿Tú también crees que ya lo saben… todos? —se apresuró a indagar el conde—. ¿Cómo…?
—No lo creo, sé que lo saben. Lo he oído comentar en varios grupos y… —abrió sus palmas— es evidente, ¿no?
Derek temió por su dentadura cuando trató de contener su rabia. Se rompería alguna pieza… o se le quebraría la mandíbula si seguía apretándola de ese modo.
—¡Maldición! Ese idiota de Percival le ha pintado una diana en la espalda a su propia hija.
—O la ha hecho más atractiva a los ojos de los demás —señaló Susan en voz baja.
—¿Sí? ¿A ti te gustaría que solo se acercaran a ti por tu valor monetario? —Derek se mostraba tan indignado como se hallaba.
—No se trata de lo que me guste a mí o… a nadie en concreto, sino de lo que opera en esta sociedad a la que pertenecemos, Derek.
No seamos hipócritas. Funciona también al revés.
No siempre el considerado el mejor partido de la temporada es guapo y joven, a veces solo es necesario que tenga el título más alto o la fortuna más grande.
—Y si posee las dos cosas a la vez, con que no esté muerto ya es válido —aportó Michael con palpable sarcasmo. Aunque no por ello era menos verdad.
Y Derek admitía esa verdad, por mucho que aborreciera que así fuera. Aunque eso no aliviaba lo mucho que lo irritaba la situación.
Toda ella.
Sus planes se tambaleaban en el borde del capricho de un malnacido viejo loco. Un viejo loco, rico y… terco.
—Soy viejo y estoy cansado, Rochester. Necesito comenzar a delegar más que embarcarme en otros proyectos o lidiar con nuevos socios —le había dicho Percival la mañana anterior en referencia a sus negocios—.
Mi mayor ambición ahora mismo es casar a mi hija.
Un yerno. Eso necesito. Un hombre que cuide a Valerie y, al menos, sepa conservar todo lo que he conseguido.
Mi título se perderá conmigo, pero ¿en qué mejores manos podría confiar el legado de todo mi imperio que en el futuro padre de mis nietos?
Ni siquiera había sabido qué decir en un principio.
Y no era tonto. Había leído sus intenciones entre líneas, la sugerencia, el incentivo; el hombre había prendido la mecha para la explosiva noticia que le siguió: la cantidad obscena de dinero que estaba dispuesto a ofrecer como dote para conseguir su objetivo.
«Lo antes posible, a poder ser», había añadido, junto a otros pormenores, por si todo lo demás no fuera suficiente.
Maldito fuera Hughes y su estampa. Derek se vio defendiendo la nobleza del matrimonio por amor y, al hacerlo, comprendió que la verdadera motivación de su discurso no eran solo sus principios, ni siquiera la venganza, sino el bien de Valerie.
—Le voy a decir lo mismo que le dije a ella, Rochester —había contestado Percival—. Precipitado no siempre significa amargo ni falto de dicha. ¿No cree usted en el amor… o en la atracción a primera vista?
Derek había negado por inercia, sin pensar siquiera en la respuesta. Más pendiente de la telaraña que pretendía tejer que de la que el baronet hilaba a su alrededor.
Porque estaba en una encrucijada. Una enorme.
¿Cómo arruinar a un hombre que estaba dispuesto a desprenderse de cincuenta mil libras para después compartir o incluso dejar todas las decisiones sobre su patrimonio en manos de otra persona?
¿Y cómo averiguar el modo de hacerlo cuando desconcertantes e inesperadas emociones parecían nublarle el juicio hasta el punto de eclipsar sus prioridades?
Bedford lo sacó del trance en el que se había sumido con una pregunta:
—¿Quién diablos habrá destapado la noticia? ¿Wood?
—Apuesto a que no —respondió Michael.
—Y ganarías la apuesta. Percival tuvo la gentileza de comentarme que Wood ya era un pretendiente de Valerie antes de esta fiesta, y uno al que está considerando.
No sería muy inteligente por parte de Raymond proclamar las condiciones de la dote, ¿no os parece?
Eso sería incurrir en una rivalidad sin sentido.
—Es lógico —comentó Susan, pensativa—. Hasta ahora aparentaba no tener competencia, no. ¿Y Val… la señorita Hughes? ¿Qué opina sobre casarse con Wood?
—¿Es necesario preguntarlo? —Michael la miró con incredulidad—. Lo único que demuestra al respecto es repugnancia.
—Sí, eso es lo que yo he visto también, de ahí mi inquietud —explicó ella—. Porque…, Derek, ¿a cuánto tiempo se refería Percival con «lo antes posible»?
—A muy poco. Dijo algo como que, si el compromiso podía cerrarse este mismo fin de semana, mejor que el mes que viene.
—¡Por Judas, qué premura! ¿Y quién diablos se promete en tres días? —soltó un incrédulo Michael.
Susan se encogió de hombros.
—Mi hermano mayor, por ejemplo.
Bedford, el mejor amigo del aludido, se limitó a alzar las cejas y a asentir.
—Oh, sí, cierto. Pero eso solo puede ser una flaqueza de los duques —comentó el portugués, socarrón.
—¿Me imaginas comprometiéndome con una joven después de solo tres días? —cuestionó Lucien elevando las cejas.
Michael lo miró como si hubiera caído en ese momento en que él también era un duque.
—No. —El sargento negó también con la cabeza—. Ni con esfuerzo. Si te soy sincero, apenas soy capaz de imaginarte con una mujer.
Y no era una burla gratuita. La fama de hombre frío e inaccesible precedía a Bedford desde hacía años. Y él mismo se encargaba de alimentarla.
—Por amor de Dios. ¿Y por qué ibas a hacer tal cosa? —El duque elevó la vista al techo.
Susan soltó una risita. Después miró a Derek, que mantenía su vista al frente y no había ni sonreído durante el intercambio anterior. Suspiró.
—Entonces, damos por hecho que ha sido Percival el que ha corrido la voz sobre la dote, ¿no? —dijo—. Desde luego, si pretendía acelerar el asunto, lo ha conseguido.
—No lo habrá hecho él directamente, pero… sí. Estoy convencido de que ha sido él —confirmó el conde evocando cada frase dicha por Hughes en su despacho—. Y justo para lo que tan sabiamente mencionas.
Un minuto de reflexivo silencio se impuso entre los amigos. Un silencio que rompió el duque, a todas luces pensando en voz alta.
—Por consiguiente, lo que habría sido una buena manera de alejar a la señorita Hughes del que sea el desenlace que le tengas planeado a su padre, como podría ser que se casara y pasara a depender de otro hombre, se ha convertido de repente en un problema.
«Y en más de un sentido», gritó una parte de Derek.
Hasta tuvo ganas de reír ante la inmensa ironía que encerraba el asunto.
Hubo una vez, parecía hacer mil años, cuando supo de la existencia de una hija en la vida de Hughes, había valorado las virtudes de esa idea.
Ella casada, viviendo con su marido, quizá en la otra punta de Inglaterra, lejos de sus maquinaciones…
Ahora, solo pensar en Valerie unida a otro hombre le producía un rechazo visceral que, demonios, no entendía. O no quería entender.