Capítulo 20
Capítulo Veinte
Percival se despertó aturdido. Acostado en un sofá Chesterfield de piel marrón, con un cojín bajo la cabeza y en una biblioteca que no era la suya.
«La de los Rochester», pensó.
Un poco mareado, fatigado y como si cada extremidad le pesara una tonelada, se incorporó hasta sentarse. Un trapo húmedo cayó en su regazo; alguien había debido de ponérselo en la frente. Se llevó una mano a ella y, entonces, llegó el recuerdo de lo sucedido. Justo a continuación, la vergüenza.
Eran aquellos unos pasos recurrentes tras cada una de sus crisis: confusión, memoria, pudor. E, hiciera o no mucho tiempo que sufría una, al parecer no erraban el hábito.
Acogiéndose a otro que ya se había arraigado a su ser, echó un vistazo a su alrededor buscando las salidas. Bien. En la pared de su derecha, una ventana y, a su espalda, la puerta: de doble hoja y pesada. Ambas cerradas.
Negó en silencio y se frotó los ojos. Los sentía secos, arenosos…
Se miró después las manos, aún temblorosas, y terminó clavando la vista en la chimenea apagada frente a él.
Una sonrisa irónica y pesarosa movió su boca y volvió a negar.
Maldita estampa la suya. Menudo espectáculo debía de haber protagonizado.
A raíz de la muerte de Prudence, su esposa, algo había trastocado su cabeza y, en consecuencia, había cultivado la imagen de cierta inaccesibilidad social.
Después de la explosión acontecida en una de sus minas, y en la que debería haber sido una víctima más si su ángel de la guarda no hubiera puesto tantos baches en su camino, sus síntomas habían empeorado y le precedía la fama de ermitaño; de misántropo incluso, como había llegado a sus oídos que lo llamaban en ciertos círculos.
No andaba el mundo muy desencaminado. Aunque los términos utilizados por los médicos a los que había acudido fueran otros: neurosis, histeria, melancolía…, delirios de persecución.
No sabía cuál odiaba más. Y cuál era más ridículo.
Él, un hombre como Dios mandaba, más alto que la media, de salud robusta y fuerza de voluntad férrea e inquebrantable, diagnosticado de histeria o melancolía.
Por los clavos de Cristo, cuán absurdo resultaba.
Una cosa era que siempre fuera a echar de menos a su mujer, y otra, aquello.
Se suponía que el dolor y los problemas hacían más fuertes a los hombres, no al revés…
Y, sin embargo, allí estaba, maldiciendo su suerte tras haberse desmayado de puro pánico.
En honor a la verdad, esa vez sí había creído —ya no solo con la obstinación que lo caracterizaba, sino con la testarudez irracional de los que se engañan a sí mismos— que sería distinto; los motivos que lo empujaban eran lo suficientemente importantes para enfrentarse al mal que lo aquejaba.
Pero no lo bastante para vencerlo, al parecer.
Era ese un mal oscuro, que lo alejaba de la gente, de la luz, del bullicio.
No podía estar en público, rodeado de personas, ni al aire libre ni en lugares cerrados, no cuando todo eran rostros desconocidos; no cuando hacían demasiado ruido.
Ni siquiera soportaba estar solo y en silencio si el paisaje era vasto y ajeno.
En cada cara, una amenaza; en cada palmo, una alarma muda.
¿Y cómo explicarlo sin parecer un demente?
Simplemente, se había acostumbrado a vivir así.
Doyle, a quien nunca le había escondido su quebranto ni hubiera podido hacerlo, era quien lo acompañaba cuando no podía delegar en otros sus asuntos o cuando sentía que se asfixiaría si no interrumpía, aunque fuera por unas horas, su confinamiento.
Se permitía un paseo corto a caballo, o uno a pie por terrenos familiares —estaba todavía acostumbrándose a los de Lake House, desde luego que había pecado de optimista al embarcarse en la cacería—; quizá una visita rápida a alguno de sus almacenes o al despacho de cualquiera de sus abogados, tal vez una cena en casa de alguno de sus socios y amigos.
Y también se concedía disfrutar, cada tanto, de su vicio confesable: una interesante y prohibitiva —para algunos bolsillos— partida de póker.
Carl, uno de sus más antiguos socios, era famoso por organizar veladas llenas de juego y desenfreno, pero a Percival lo único que le tentaba de ellas eran las habitaciones privadas en las que las partidas eran íntimas, y el espacio, un lugar fiable, protegido.
Y donde el destino también había jugado sus propias cartas y le había permitido encontrarlo.
A él. Después de tantos años buscándolo.
Después de haber asimilado que nunca lo localizaría.
Aquella noche, allí estaba; una pequeña coincidencia cuando ya se retiraban los dos.
Percival estaba seguro de que el hombre ni siquiera se había dado cuenta de su presencia, pero cuando oyó cómo alguien lo llamaba por su nombre, él percibió la suya en cada fibra de su cuerpo.
Los recuerdos se agolparon en su cabeza y se mezclaron con nuevos planes mientras parte de la carga que llevaba en su pecho parecía aligerarse.
Porque por fin podría cumplir sus promesas.
Y, luego, descansar en paz junto a su Pru.
Percival respiró hondo y se consintió recostar su espalda contra el sofá. Expulsó el aire despacio. Y otra sonrisa llena de sarcasmo se dibujó en sus labios. Había también mucha resignación en ella, pese a que él no la quisiera apreciar.
Qué retorcida era la vida. Y él creía haber vivido demasiado, quizá, para serlo incluso más. En ese juego, ni el azar podría quitarle esa mano; era suya, no se permitiría otra cosa.
Unas voces, casi a la vez que la puerta abriéndose, lo apartaron de sus pensamientos.
—No es necesario que acarree usted el servicio del té —escuchó. El respaldo le impedía ver de quién se trataba, pero reconoció la voz del conde—. La doncella podía…
—Ya lo sé. —Esa era su hija, indudablemente. Y hastío lo que percibía en su tono. Y no erraba—. Pero me ayuda el mantenerme ocupada, ¿le importa?
—Pues un poco. No acostumbro a poner en manos de mis invitados las tareas del personal doméstico.
—Por todos los cielos. Y, según usted, ¿qué es correcto que haga, lord Rochester?
Derek dudó un instante. Miró a su alrededor e hizo un ademán con el que señaló las estanterías.
—Lea un libro, señorita Hughes. —Luego, movió el índice hacia el escritorio—. O aproveche para escribir una carta o…
—¡Menuda sandez! ¡Estoy yo para ponerme literaria! Y déjeme tranquila, odio que me diga lo que tengo que hacer. ¡Ya tengo un padre para eso! Y no crea que lo obedezco a pies juntillas…
—No se me ocurría pensar eso jamás —rumió él.
—¡Menos voy a obedecerlo a usted! —remató ella como si él no hubiera hablado.
Se advertía más que molestia en ella. Estaba nerviosa y… preocupada por su padre.
Percival también lo notó. Y no, tampoco se equivocaba. Hizo el amago de sentarse y abrió la boca para tranquilizarla al respecto, pero las siguientes palabras del conde lo frenaron de golpe. Se impuso la curiosidad. Y su parte estratégica.
—Solo me preocupo por usted. Está angustiada y…
Valerie resopló.
—Pues claro que estoy angustiada.
Con menos suavidad de la que requería tal menester, Valerie colocó la bandeja sobre una pequeña mesa situada tras el sillón que ocupaba su padre y después la rodeó para acercarse a él.
Percival cerró los ojos y fingió que seguía indispuesto. Estaba mal y lo sabía, pero su vida no poseía demasiados entretenimientos y era aquel un pecado que podía sumar a los demás sin sentirse demasiado culpable.
No se movió siquiera cuando Valerie acarició su cara ni cuando le colocó sobre el abdomen el brazo que él había dejado colgado.
—Se pondrá bien —volvió a hablar el conde—. Estoy completamente seguro. Trate de pasar el tiempo…
—Sí, ya, leyendo o escribiendo. Ya lo he oído, lord Rochester.
—No hace falta que utilice ese tono, solo trato de facilitarle la espera. Y, por supuesto, si prefiere que hablemos, esa es una opción que…
—Oh, no, no prefiero esa opción ni por asomo. —Como si sus pies se movieran sin permiso, caminó hacia él—. Puede irse y ocuparse de… lo que sea que se ocupan los condes. ¿O acaso esta mañana no cree que me ha dedicado ya demasiado tiempo? —cuestionó con un timbre… un tanto venenoso.
—De acuerdo —suspiró Derek. Y suspiró de nuevo—. Está usted preocupada y… también enfadada. —Dejó escapar un tercer suspiro hacia arriba que le removió el flequillo y colocó las manos delante de él, una sobre la otra—. Señorita Hughes, ya me disculpé ayer por esa frase tan…
—¿Descortés? ¿Presuntuosa? ¿Tan digna de un patán? —lo ayudó ella, y con énfasis, a buscar la definición correcta. Los brazos en jarras, la barbilla alzada, la mirada desafiante.
Derek tuvo que hacer acopio de toda su mesura para no besarla. Y así callarla. O simplemente degustarla. Él qué sabía. Lo único que tuvo claro fue que a duras penas lo logró.
—Tan desafortunada —casi silabeó, frustrado por más de un motivo—. Y le pido perdón de nuevo. No tengo excusa, solo…
—Desde luego que no tiene excusa. Y déjelo estar. En realidad, no me interesa.
Valerie despachó el asunto con un gesto e hizo el intento de acercarse de nuevo a su padre, pero Derek, en un impulso, colocó una mano en su hombro y detuvo sus pasos.
—Por favor, perdóneme.
Ella tragó saliva y, con una altivez que en ese momento era toda fachada, miró su mano. Tan morena, tan… masculina sobre la tela floreada de su vestido.
Él se apresuró a retirarla.
—Discúlpeme. Por todo. Por favor —repitió.
Valerie no fue capaz de mirarlo mientras sus mejillas, por alguna razón, se coloreaban. Derek se encontró sonriendo ante ello.
—No me diga que es rencorosa… —Había ahora un deje casi juguetón en su voz—. Además, ¿no considera usted que le he dicho cosas peores en nuestros primeros encuentros?
Valerie levantó la vista hacia él en un movimiento casi brusco.
—Nada me hizo tanto daño como… —contestó sin pensar.