Los Gemelos Secretos del Mafioso Italiano (Dinastías de la Mafia Libro 1) Capítulo 13
31%

Capítulo 13

El evento era en un palazzo del centro histórico — cena de gala de una fundación cultural que Lorenzo apoyaba, trescientos invitados, código de vestimenta que Elena no tenía cómo cumplir porque no había planeado necesitar cumplirlo cuando había hecho las valijas con cuarenta minutos de anticipación.

Giulia lo había resuelto.

Había llegado al apartamento el viernes por la tarde con dos vestidos en una percha — uno negro largo y uno azul marino bajo la rodilla — y había dicho que Elena podía elegir y devolvérselo la semana siguiente, que no necesitaba dar explicaciones sobre el evento ni sobre Lorenzo ni sobre nada de lo que estaba pasando, que ella iba a escuchar cuando Elena quisiera contar.

Elena había agradecido. Había elegido el azul marino.

El vestido era de Giulia, pero le quedaba como si fuera suyo — el tipo de hallazgo que ocurre cuando dos personas tienen la misma altura y el mismo criterio para el corte.

Elena se había mirado en el espejo del cuarto con las cortinas verde salvia y se había quedado parada un segundo con la extrañeza de ver una versión de sí misma que no usaba seguido.

No era la versión de la confitería, la que se levantaba a las cinco y olía a mantequilla hasta el fin del día y usaba delantal sobre cualquier cosa.

No era la versión de mamá, la que le peinaba el cabello a Marco y negociaba con Luca sobre el tiempo en el baño y cargaba dos mochilas cuando alguien olvidaba la suya.

Era otra versión — la que existía antes de Bauru, antes de los niños, antes de Florencia. La que había existido en Milán.

Esa versión todavía existía. Solo que no tenía muchas ocasiones de usarla.

Elena había cerrado el cuarto, había verificado que los niños estuvieran bien con Fernanda.

Fernanda había llegado a las siete con la puntualidad de alguien que había sido informada del horario y lo había tomado en serio.

Había llegado con bolsa propia — dos juegos de cartas, un libro, un cuaderno — como quien sabe que una noche con niños depende de ser autosuficiente.

Elena había leído las referencias que Lorenzo había dejado en la mesada antes de que ella preguntara. Había sido suficiente.

Luca había evaluado a Fernanda con la velocidad de quien identifica potencial de entretenimiento: positivo cuando Fernanda dijo que sabía jugar batalla naval, confirmado cuando mostró que el juego incluía trampa estratégica como variante opcional.

Marco había sido más reservado, pero había ido a sentarse cerca de Fernanda en la terraza cuando ella mencionó que estaba leyendo sobre cartografía histórica y tenía una duda sobre cómo las ciudades medievales decidían dónde trazar las calles.

Elena había bajado con la certeza de que los dos estaban en buenas manos.

Lorenzo la esperaba en el auto cuando salió del edificio.

Había cruzado el vestíbulo, había salido por la puerta giratoria, había ido hasta el auto que estaba parado en la vereda — el auto negro de siempre, el conductor de siempre. El conductor había abierto la puerta. Ella había entrado.

Lorenzo estaba en el asiento trasero.

Había levantado los ojos cuando ella entró.

No era la mirada de inventario que usaba al llegar a un lugar — esa la reconocía, era rápida, cubría el espacio y volvía a donde necesitaba ir. Esta era diferente. Era la mirada de alguien que vio algo que no estaba en el cálculo y necesitó un segundo antes de recalibrar.

Duró menos de dos segundos.

Pero ella lo vio.

— ¿Todo bien con los niños? — dijo Lorenzo. Como si hubiera dicho algo antes y esa fuera la continuación natural.

— Sí. Fernanda está bien con ellos.

— Bien.

El auto arrancó. Ella se quedó mirando el movimiento de la calle afuera — el Milán de noche, los bares abiertos, las parejas caminando, la ciudad que había dejado con una valija cinco años atrás y a la que había vuelto siendo otra persona y que ahora atravesaba en el auto de Lorenzo Moretti con un vestido prestado para un evento que no había planeado ir.

Lorenzo se quedó con los ojos en el teléfono. Algún documento, dedujo ella por la postura — más vertical que cuando eran mensajes, más cerrado.

El viaje duró veinte minutos sin más palabras.

Ella había notado que él había mirado.

Había notado que lo había notado, que era el problema — no la mirada, sino el hecho de que había registrado la calidad de esa mirada con una precisión que indicaba que estaba prestando más atención de la que había planeado prestar.

— — —

El palazzo tenía la iluminación que esos espacios siempre tienen — ámbar, lo suficientemente baja para ser sofisticada, lo suficientemente alta para que las personas pudieran verse y ser vistas.

Mesas con arreglos de flores blancas, mozos con bandejas de prosecco, el murmullo de trescientas conversaciones ocurriendo al mismo tiempo en el eco del techo alto de un salón que había visto doscientos años de eventos exactamente así.

Lorenzo había saludado a cuatro personas en los primeros tres minutos.

Conocía a todos por el nombre, por el contexto, por lo que necesitaba saber de cada uno — ella lo veía en la manera en que navegaba el espacio, la mano en el codo de alguien, dos frases, seguir adelante.

No era frialdad. Era precisión. Era Lorenzo Moretti en ambiente de trabajo, que era distinto de Lorenzo Moretti en la cocina con ingredientes que no sabía usar, y los dos existían en el mismo hombre con la naturalidad de alguien que había aprendido a ser muchas cosas según lo que el entorno pedía.

Ella había quedado cerca cuando era el lugar correcto, había quedado levemente apartada cuando la conversación no la necesitaba. Había aceptado el prosecco de un mozo y había bebido despacio.

Había conversado. Una arquitecta que conocía el proyecto del palazzo.

Un abogado que conocía la fundación desde hacía años.

Una mujer mayor que le había preguntado sobre la confitería — Lorenzo había mencionado, ella lo había entendido, y se había quedado con eso un segundo antes de responder porque Lorenzo haber mencionado la confitería a alguien era información nueva que estaba archivando.

Había circulado.

Había recordado cómo se hacía eso.

Había una mujer del otro lado del salón que había estado mirando a Lorenzo desde que habían entrado.

Elena lo había notado porque era el tipo de cosa que se nota — no de manera deliberada, pero la mirada de alguien que conoce bien a otra persona tiene una calidad específica que se distingue de la mirada de quien solo está siendo amable.

Esa mirada tenía historia. Ella no sabía cuál era la historia, pero sabía que existía.

Lo había guardado y había seguido circulando.

Cuarenta minutos después del inicio del evento, la mujer se había acercado.

Treinta y pico de años, cabello oscuro corto, vestido verde que era exactamente la elección correcta para ella — alguien que sabía qué le quedaba bien y había elegido sin vacilar.

Había llegado por el lado de Lorenzo con la postura de quien no necesita anunciar su llegada porque la llegada ya es esperada, porque la persona que espera ya la había notado desde lejos.

— Lorenzo. — La voz baja, el tipo de bajo que no es discreción sino familiaridad.

Lorenzo se había dado vuelta. Había saludado — los dos besos de costumbre, pero con una calidad diferente a los dos besos de cortesía: la mano que se quedó en el brazo de ella un segundo de más, la sonrisa que llegó antes de lo esperado.

Habían hablado. Elena estaba del lado opuesto del grupo que se había formado alrededor, había una conversación entre ella y ellos, había el murmullo de trescientas personas sirviendo de ruido de fondo.

Ella no había ido más cerca.

Había quedado donde estaba y había mirado — no con intención, simplemente había mirado porque había algo en el ángulo que atraía los ojos — y había encontrado la mirada de Lorenzo.

Él la estaba mirando a ella.

La mujer seguía hablando. Lorenzo seguía escuchando — o presentaba la postura de quien escucha, porque los ojos estaban en Elena. Un segundo. Deliberado. El tipo de segundo que no es accidente ni reflejo sino elección, el tipo que dice sé que me estás mirando y necesitas saber que lo sé.

Después había vuelto a la mujer.

Elena había vuelto a la conversación de su lado.

Había sido un segundo. Había sido suficiente para entender que él había estado observando dónde estaba ella mientras escuchaba hablar a la mujer. Y había sido suficiente para entender que él sabía que ella había mirado — y que había calculado el segundo exacto para devolverle la mirada.

Ella había terminado el prosecco.

Había pedido otro al mozo que pasaba.

Se había quedado con la copa en la mano mirando hacia el lado opuesto del salón — donde la mujer y Lorenzo todavía conversaban, la mano de ella en el brazo de él mientras decía algo que hacía que Lorenzo inclinara levemente la cabeza.

El segundo había sido deliberado. Ese toque en el brazo también tenía una calidad específica.

Elena había ido a la mesa.

— — —

Durante la cena, la mujer se había sentado dos sillas a la izquierda de Lorenzo.

No en la misma mesa — en la mesa de al lado, lo suficientemente cerca para que los dos pudieran cruzar palabras sin levantarse.

Elena había notado el arreglo. Había calculado si era coincidencia y había llegado a la conclusión de que nada en una cena de trescientos invitados era coincidencia de lugar.

La mujer había mirado a Elena una vez durante el primer plato. Una mirada rápida, evaluativa, el tipo que no quiere ser visto pero lo es. Elena había encontrado esa mirada por un segundo y había vuelto a su plato.

Al final de la cena, mientras servían el café, la mujer se había levantado y había pasado por la mesa de Elena rumbo a la salida.

Se había detenido.

— Debes ser Elena — dijo la mujer. En italiano directo, sin preámbulo. — Él la mencionó.

Elena se quedó con la taza de café en la mano.

— Sí — dijo.

La mujer la miró un segundo con una expresión que Elena no supo clasificar de inmediato — no hostilidad, no evaluación simple. Algo más complicado que las dos.

— Cuídalo bien — dijo la mujer. Y se fue.

Elena quedó con el café en la mano y la frase en el aire y Lorenzo al otro lado del salón, que había visto el intercambio y que la estaba mirando ahora con una expresión que ella tampoco supo clasificar.