CAPÍTULO 9

L a comisaría de Priveza se encontraba en un pueblo del interior de la isla, a medio camino entre las dos zonas urbanizadas y cerca del aeropuerto.

La mujer que había encontrado a Renata en la playa llamó a su marido. Diez minutos después, él llegó en su todoterreno y la llevaron a la comisaría.

Ambos parecían comprensivos, pero mientras conducían, Renata notó que ninguno de los dos quería involucrarse.

Cuando se detuvieron frente a la comisaría, la mujer se bajó para dejarla salir del asiento trasero, señaló el edificio y dijo:

—Policía.

Habían pasado ya seis o siete largos minutos desde que Renata había entrado en aquel edificio bajo y ancho de hormigón.

Estar bajo techo, rodeada de gente normal, con el sol de la mañana entrando por las ventanas, la había devuelto a la realidad.

Había recuperado el juicio hasta cierto punto.

Aunque el reloj de la pared del vestíbulo marcaba las 7:10 de la mañana, la comisaría ya estaba bastante concurrida: media docena de turistas esperaban en fila delante de ella para denunciar, al parecer, diversos delitos menores.

—Es solo una cartera normal —decía el hombre de la fila al único agente del mostrador.

—Pero debe describir, por favor.

—¿Describir? ¿Qué hay que describir? —El hombre hablaba con un ligero acento de Oriente Medio—. Es una simple cartera marrón.

—Marrón —dijo el agente, y tecleó algo en el teclado, que parecía antiguo, con el plástico gris amarillento.

Los otros cinco de la fila murmuraban en varios idiomas; una pareja de ancianos discutía en voz baja en español. Ya hacía calor dentro del edificio: un ventilador de techo giraba perezosamente en lo alto.

Renata oyó el rugido de un avión que despegaba cerca. Esos siete bastardos ricos y sádicos, y su horrible «líder»: ¡podrían estar escapando! O quizás ya habían abandonado la isla.

—¿ Dónde me robaron la cartera? —preguntaba el hombre de Oriente Medio con incredulidad—. Si supiera eso , no estaría…

Renata se adelantó de golpe, rodeó a los demás y se coló entre el hombre de Oriente Medio y el agente del mostrador.

—Mire, vengo a denunciar un delito grave, un delito violento .

El policía del bigote levantó la vista hacia ella, con los dedos regordetes aún suspendidos sobre el teclado mugriento.

—¿Qué delito?

—Una violación en grupo —dijo Renata casi sin aliento, incapaz de creer que estuviera pronunciando de nuevo esas palabras repugnantes.

Varias personas de la fila se volvieron a mirarla.

—¿Quién fue violada? —preguntó el agente del mostrador.

—¡Yo!

La sala quedó en silencio, salvo por el leve chirrido del ventilador en lo alto, que incluso parecía haberse ralentizado para escuchar.

El agente la miró durante unos largos segundos con una expresión indescifrable, cogió el teléfono, soltó un par de frases en griego y colgó.

—Siéntese allí —dijo, señalando—. Alguien hablará con usted en un minuto.

El «en un minuto» se alargó hasta quince antes de que otro agente uniformado saliera por fin de una puerta junto al mostrador de recepción. Aparentaba unos cincuenta años, tenía barriga y la cara marcada de viruela. Llevaba un vaso de papel en la mano.

Se acercó contoneándose y le dijo en voz baja:

—¿Quiere denunciar un delito sexual contra usted, sí?

Ella asintió y se puso de pie.

—Venga conmigo.

Condujeron a Renata a una pequeña sala de interrogatorios que olía a cerrado. Allí esperaba una agente, sentada ante un viejo escritorio con un portátil delante.

Se presentaron: ambos eran detectives.

—Entonces —dijo el policía, sentándose en una silla al revés, de cara a ella—, cuéntenos qué pasó.

Renata se armó de valor y se lanzó a contar la historia, desde el mensaje de Shivay hasta su despertar en la playa después de que la drogaran. Le temblaba la voz mientras hablaba. Omitió los detalles más gráficos y vergonzosos, como que era virgen y lo de la sangre.

Mientras hablaba, ambos policías la examinaban con la mirada: los pantalones cortos y la camiseta aún mojados, el pelo húmedo recogido en un moño.

La detective empezó a tomar notas, tecleando en el portátil casi todo el rato.

Cuando Renata terminó, los dos agentes intercambiaron una mirada.

—Entonces —dijo el detective—, primero la violan en grupo, luego duerme en la playa, luego se da un baño, luego viene aquí.

Renata retrocedió.

—No «dormí en la playa»: le dije que me dieron alguna droga y perdí el conocimiento. Y no me di un baño tranquilamente: cuando desperté y recordé lo que había pasado, estaba tan horrorizada y asqueada que corrí al agua para quitarme toda la… inmundicia del cuerpo.

Los dos detectives intercambiaron otra mirada, esta vez claramente de duda.

El detective preguntó:

—¿Bebió o tomó drogas anoche?

—No —dijo Renata con firmeza—. No bebo ni tomo drogas. En absoluto. Nunca.

Los dos policías parecían no creérselo.

La detective dijo:

—No hay signos visibles de lucha. No parece que la hayan atacado. Su ropa no está rasgada, no tiene cortes ni moretones, ¿verdad?

—Que yo sepa, no. Ya le dije que estaba atada.

La mujer alargó la mano, tomó la mano derecha de Renata, le giró suavemente la muñeca para inspeccionarla y luego hizo lo mismo con la otra.

—No hay marcas: usaron ataduras muy suaves y anchas. Seda o satén, no estoy segura.

La agente asintió y tomó nota. Renata recordó entonces otro detalle sobre Priveza, un escándalo ocurrido allí hacía unos años.

Lo había descubierto cuando se planteaba aceptar el trabajo de verano e investigaba cómo era vivir y trabajar en la isla.

Leyó una noticia sobre cuatro chicos españoles, universitarios, acusados de violación en grupo por una joven turista británica.

Después de que los metieran en la cárcel a la espera del juicio y de que sus reputaciones quedaran arruinadas, la chica admitió haberse inventado todo el incidente porque ellos le habían hecho «comentarios pervertidos» en uno de los clubes.

—Les estoy diciendo la verdad —dijo Renata, desesperada—. No intento llamar la atención ni causar problemas a nadie. No sé quiénes eran esos hombres. Solo sé que parecían ricos y que lo que me hicieron estaba cuidadosamente planeado.

La puerta se abrió y entró otra mujer griega uniformada, con guantes de látex y una jeringuilla envuelta en plástico. Se acercó, le desinfectó el brazo a Renata y comenzó a extraerle sangre.

Mientras tanto, los dos agentes sacaron el móvil para hacer llamadas que, supuso Renata, no tenían nada que ver con lo que le había pasado.

—Ustedes no se están tomando esto lo suficientemente en serio —dijo finalmente Renata, incapaz de contenerse.

La agente colgó de inmediato.

—Escuche, señorita…

—¡Esos hombres pueden escapar de la isla, puede que ya lo hayan hecho, mientras ustedes dos se preocupan por carteras y pasaportes robados!

La agente suspiró.

—Sé que está alterada, señorita, pero no es la única víctima de un crimen en esta isla. Anoche un turista español murió atropellado por un conductor que se dio a la fuga, y esta mañana tuve que llamar a su esposa para decirle que ella y sus cinco hijos se habían quedado sin marido y sin padre.

Renata tragó saliva.

—Lo siento. No lo sabía.

—Sé que lo que ha vivido es traumático, pero al menos tiene la suerte de estar viva y entera para poder contarlo.

Renata asintió. Desde luego, no se sentía nada afortunada.

—Tenemos un procedimiento que debemos seguir en cualquier caso como este —continuó la agente.

La mujer que le había extraído la muestra de sangre había terminado y estaba etiquetando el sobre donde la había guardado. La agente le hizo un gesto.

—Llevará esto directamente al hospital y el laboratorio le dará máxima prioridad. Tiene que examinarla un ginecólogo forense, que también está de camino al hospital.

Miró el reloj.

—Podemos reunirnos con él allí en unos cuarenta minutos.

Renata asintió.

—De acuerdo. Gracias.

Le informaron de que también necesitaban una muestra de orina, la llevaron a un baño y le dieron un vaso de plástico.

Cuando terminó y regresó a la sala de interrogatorios, el agente había colgado. La miró con escepticismo.

—Dice que agresión ocurrió en cabañas en lado turístico, ¿sí?

—Así es. Cabaña número 8.

—Gente rica normalmente va a otro lado de Priveza —dijo con escepticismo.

—Si me llevan allí, les mostraré exactamente dónde ocurrió. Estoy segura de que debe haber alguna prueba.

Unos minutos después, los tres iban por una carretera sinuosa y llena de baches. Al menos la agente conducía rápido, como si se tomara en serio su denuncia. Aunque, por otra parte, todos los lugareños conducían como locos en aquella isla.

Giraron por un camino de tierra y el vehículo fue dejando un rastro de polvo hasta que el suelo se convirtió en arena.

Luego se detuvieron frente a un edificio redondo de madera, igual que todas las demás cabañas pero más grande.

La palabra RECEPCIÓN estaba pintada en el lateral, junto con otras palabras en griego.

Los dos agentes se bajaron y él le abrió la puerta trasera a Renata. Ella los siguió al interior del edificio.

Detrás del mostrador había un hombre griego corpulento y sudoroso, que se levantó cuando los agentes lo saludaron. Era evidente que se conocían, como la mayoría de los lugareños. Era una isla muy pequeña.

Intercambiaron unas palabras en griego y el hombre se dio la vuelta y descolgó una llave de un gancho etiquetado con el número 8.

Siguieron al hombre hacia fuera y por uno de los senderos de piedra que serpenteaban entre las palmeras. Renata no creía que le hubieran dicho por qué querían inspeccionar la cabaña.

A Renata se le revolvió el estómago cuando se acercaron a la puerta de madera.

El hombre la abrió con naturalidad y la empujó de par en par, haciéndose a un lado para que pudieran entrar.

Renata siguió a los policías adentro, estremeciéndose al ver el salón, que apenas había vislumbrado antes, y pasó al dormitorio principal.

Los muebles y la alfombra estaban impecables. La cama estaba perfectamente hecha, con la colcha tan lisa y tirante que una moneda habría rebotado en ella.