Capítulo treinta
DONOVAN
Si no hubiera sido porque estábamos en su oficina, me habría quedado así, acurrucado junto a ella, manteniéndola segura entre mis brazos, sin permitir que se apartara de mí, y probablemente la habría vuelto a follar en pocos minutos.
No había venido a esto. A decir verdad, no sabía a qué había venido, aunque no había llegado con la clara intención de follármela como un desquiciado.
Tampoco era mi intención hacerle daño; incluso me asombró saber que sus sentimientos me importaban.
Yo nunca había querido proteger a nadie, salvo a mi madre cuando era un niño, pero luego ese sentimiento murió dentro de mí.
Jamás volvió esa necesidad de que a la persona que…
amaba no le pasara nada. Lo que no significaba que no quisiera a mis padres adoptivos, los quería, pero ese querer se traducía más en un sentimiento de agradecimiento que en otra cosa.
La vida me daba otro revés. Nuevamente, el destino me quitaba a la única mujer que me hacía sentir completo y querido, la que había despertado un lado humano dentro de mí que creía muerto.
No podíamos seguir con esto, pero me había desquiciado que me ignorara por teléfono. No podía soportarlo. Yo no tenía ningún derecho sobre ella, pero, subconscientemente, quería tenerlos todos, y no había forma de resignarme.
La apreté contra mi pecho mientras hacía que su espalda y todo su cuerpo encajaran completamente con el mío. Debía poner en orden mis pensamientos; no podía continuar actuando de forma carnal e irracional.
Yo era una bestia, un animal, pero no quería serlo con ella.
—¿Qué significa esta fecha en tu mano?… Donovan, ¿me oyes?
—¿Qué? Perdón, no te estaba prestando atención.
Ethna se dio la vuelta para enfrentarme. Enredamos nuestras piernas y sostuve su trasero redondo y desnudo en mi mano; no podía estar sin tocarla.
—Te pregunté qué significa esa fecha que llevas tatuada.
Cuando llegaste, dijiste que podías explicarme cada uno de tus tatuajes —dijo, cogiendo mi mano izquierda—.
Sé que no es la fecha de tu nacimiento, y debe ser algo importante para que la hayas puesto ahí.
Tu piel es un jeroglífico viviente. Si no quieres decírmelo, lo entenderé.
Me quedé mirándola y acaricié su rostro. Era tan pura en comparación conmigo… Ella sabía de los tejemanejes de la mafia, pero sus manos jamás se habían cargado ninguna vida.
—¿Y cómo es que sabe la fecha en que cumplo años, señorita Clancy?
—No te burles, tengo mis recursos también. Si no me lo quieres decir, no importa. Tal vez no te gusta que invada tu privacidad.
—Es el día en que Róni y Aidan me salvaron. El día que mataron al hombre que me engendró, cuando lo encontraron moliéndome a palos. Yo era un crío.
El cuerpo de Ethna se estremeció. Agarró mi mano y besó mis nudillos, donde estaba impresa la fecha.
Acarició mi rostro, seguramente compadeciéndose del niño golpeado.
—Los Cavanaugh eran los proveedores de drogas de ese hombre que no merece que lo llame padre ―dije, rezumando rencor y sin poder ocultarlo.
Tampoco quería hacerlo; lo odiaba demasiado—.
Aidan y Róni estaban iniciándose y los mandaban a hacer trabajos de calle.
Hunter les debía dinero, pero se metía tanta droga que rara vez estaba consciente para trabajar y cumplir.
Así que fue perdiendo los clientes de la pizzería de la que era dueño, al punto de que ya casi nadie entraba a comprar en su negocio.
»Esa vez, Aidan y Rónán habían ido a cobrar la deuda.
Como de costumbre, Hunter no tenía el dinero.
Así que le extendieron de mala gana la prórroga y le cortaron el crédito.
Lo vieron maltratándome delante de ellos y entonces Róni lo advirtió antes de irse.
Le dijo que no le gustaría enterarse de que me ponía un dedo encima, porque si no, se las tendría que ver con él.
»En cuanto se marcharon, Hunter Clark descargó su ira contra mí. Yo siempre era el culpable de todo, y si no había un motivo, de todas formas, lo inventaba para golpearme, hasta quebrarme como tantas veces o dejarme la espalda en carne viva, al punto de que no podía ni soportar el roce de la ropa.
La sentí palpando mis cicatrices, disimuladas bajo la tinta. Una lágrima se le escapó de los ojos, surcando su mejilla, y la recogí con mis labios.
—No llores, ya no duelen. Ese día fue la última vez que puso sus asquerosas manos sobre mí.
Lo odiaré hasta el día en que me muera, porque él fue el causante de esta vida que me tocó vivir.
No es que me arrepienta de nada de lo que hice o hago.
El arrepentimiento es un sentimiento que pueden darse el lujo de sentir los débiles.
Si uno es justo, no tiene por qué sentirse así.
»Tal vez… hubiera tenido otro destino, sin tanta oscuridad. Hay cosas que, aunque parezcan normales, pesan.
—¿Qué le pasó?
—¿Me estás preguntando cómo murió Hunter?
—Espero que lo hayan hecho sufrir mucho antes de que muriera.
Me reí.
—No conocía ese lado vengativo de ti. Me gusta. Lamento desencantarte. Su muerte fue bastante rápida, aunque con el tiempo me di cuenta de que, dadas las circunstancias, en ese momento no podría haber sido de otra forma. Fue la manera más silenciosa de sacarme de allí.
»Róni, que siempre fue un zorro viejo, le insistió a Aidan para regresar poco después de irse.
Estaba seguro de que, en cuanto lo hicieran, el asqueroso drogadicto volvería a golpearme.
Cuando volvieron, lo encontraron azotándome la espalda con el cinturón.
Entonces Rónán se encargó de golpearlo hasta dejarlo rogando por su vida, mientras Aidan se ocupaba de mí.
»Pensando en irse, miré a los ojos a Róni y le aseguré que no se detendría, que volvería a hacerlo. Quería que lo matara. Lo deseaba. Y, por suerte, él lo hizo: le inyectó una sobredosis de heroína.
»Recuerdo que me quedé viéndolo hasta estar seguro de que no respiraba.
Estuve tentado de pedirles que me dejaran apretar yo mismo el émbolo.
Sabía cómo hacerlo. A veces, cuando Clark —ese es mi verdadero apellido— estaba demasiado drogado y no atinaba en su vena, me pedía que lo pinchara.
Nunca había tenido el valor de matarlo poniéndole más cantidad de ese veneno.
No obstante, con ellos ahí, a mi lado, lo hubiera hecho con ganas y sin miedo.
»Tal vez te parezca un monstruo por desear la muerte del hombre que puso sus espermatozoides para que yo viniera a este mundo, pero te aseguro que era lo único que podía frenarlo. Era él o yo.
»Ya ves… Quizá mi alma oscura siempre fue así de negra. Lo más probable es que tenga los mismos genes corroídos que él.
—No pienso que seas un monstruo. Él, bien muerto está.
Me duele saber que sufriste tanto siendo tan pequeño.
Se supone que los padres están para proteger a los hijos, y no creo que tú no tengas esos valores.
Eres un hombre muy inteligente, que sabe muy bien lo que está bien y lo que está mal, y eres justo y solo matas a tus enemigos.
En la mafia, nuestra vida no se rige ni por las leyes normales ni por las divinas; se rige por las de nuestro clan.
—Tienes una visión suavizada de mí. No importa.
Nos quedamos mirándonos en silencio.
—¿Y tu madre, Don? ¿Dónde estaba ella? ¿Murió?
Los recuerdos de veinticuatro años atrás se precipitaron en mi mente.
—Mi madre se fue de casa cuando yo tenía cinco años.
Hunter también la golpeaba. Cierta noche, ella tenía todo planeado para que nos escapáramos, pero el inmundo drogadicto nos descubrió cuando nos estábamos yendo y empezó a azotarla.
La estaba matando. ―De pronto, me encontré rememorando cada golpe, como si no hubieran pasado tantos años—.
Aunque era pequeño, me daba cuenta de que no era como siempre, que ese día estaba siendo más brutal que nunca.
Aún cierro los ojos y puedo escuchar el sonido de los huesos del brazo de mi madre cuando Hunter se lo quebró.
»Busqué la forma de llamar su atención y que me golpeara a mí, para que mi madre tuviera la oportunidad de escapar. Y ella lo hizo. Se fue. Al principio creí que regresaría por mí, pero nunca ocurrió.
—Lamento que hayas pasado por todo eso. Lo siento de verdad. —Ethna besó mi rostro como si con sus besos pudiera borrar todo mi sufrimiento, y en cierta forma lo hizo. Su alma piadosa me hacía sentir querido, importante—. Ningún niño debería pasar por lo que tú pasaste. No fue justo.
—Hunter tuvo su merecido, aunque tal vez hubiera sido más justa una muerte más dolorosa. Estoy seguro de que se fue al infierno. Tal vez, cuando me muera y vaya al infierno por tantos pecados cometidos, me lo encuentre y tenga mi revancha.
—No hables de tu muerte. No quiero pensar en eso.
—Quédate tranquila, no planeo morirme pronto. Te prometo que haré todo lo posible para que no ocurra.
Nos besamos pausadamente, un beso tranquilo y suave, como si ese beso fuera para sanar. Nos apartamos. Sus labios brillaban con mi saliva, y eso me extasiaba.
—¿Nunca más volviste a saber de tu madre? ―preguntó sin querer zanjar el tema, y por alguna razón que no entendía, no me molestaba hablar de eso con ella.
—Había pasado casi un año desde que estaba con los Connell cuando Róni la encontró. Cuando me llevaron con ella, mi madre tenía una nueva familia y… ¿sabes? Jamás hablé de esto con nadie —le expliqué para que supiera lo especial que ella era para mí—. Solo Aidan, Róni y los Connell lo sabían.
»Ella… me rechazó, Ethna. Dijo que no podía recibirme, que su nuevo marido no sabía de su pasado.
Tenía un niño que apenas caminaba, así que lo más probable es que tenga un hermano.
Creo que era un niño, tal vez Rónán o Aidan tengan más memoria que yo.
Nunca hablamos de ello, y tampoco me interesa.
No recuerdo muy bien al crío, ya sabes, los recuerdos de cuando eres chico no tienen mucha fidelidad.
Además, intenté olvidarla por todos los medios.
—¿No pensaste en buscarla cuando creciste?