Capítulo veintiocho
DONOVAN
Los truenos bramaron a nuestro alrededor, y las nubes cargadas de agua se congregaron antes de que los relámpagos las iluminasen; el viento corría con fuerza como preludio de una gran tormenta.
Continuamos avanzando por la ciudad y, en cuestión de segundos, una fuerte lluvia empezó a bañar las calles de Boston.
Llegamos al apartamento de Ethna en el centro, y aparqué junto al bordillo, donde Valentina ya estaba esperándonos en la salida del garaje. Golpeé el volante en cuanto me detuve, y coincidió con el siguiente movimiento de la naturaleza: la descarga de un rayo que se pudo observar a lo lejos.
Ethna estaba lista para saltar de mi coche, pero yo no estaba preparado para dejarla ir tan pronto, así que me incliné por delante de ella y detuve la puerta para que no pudiera salir.
Estaba furioso, no podía imaginarla en brazos de otro.
Aunque me transformase en un maldito maníaco, no lo iba a permitir.
Ella no sería de nadie; aunque yo no la pudiera tener, por mi vida que tampoco la tendría otro; mataría a quien se le acercara, y sabe Dios que podía hacerlo, incluso si alguien lograba ponerle un dedo encima, lo desollaría frente a ella para que comprendiese, y luego me la follaría sobre su sangre.
Haciendo acopio de mi ira, le hablé con mi tono más sereno.
—Aguarda. No fue mi intención hablarte como lo hice.
—Vete a la mierda —contestó forcejeando para zafarse de mí y salir—, no tiene sentido que me ofrezcas una maldita disculpa. No la necesito.
No se me escapó el tono mortífero que utilizó. Era una advertencia en sí misma que me indicaba que no se trataba de un cliché eso que decían que del amor al odio solo hay un suspiro; creo que ella ya había empezado a odiarme visceralmente.
Su rostro permaneció inexpresivo, sin que se moviera un puto músculo de su cara. Entrecerré los ojos tomando una profunda bocanada de aire; mi mente se arremolinaba con miles de escenarios posibles, ninguno plausible para lo que deseaba.
—Nunca le pedí disculpas a una mujer, ni mucho menos fui condescendiente con ninguna —le expliqué calmadamente, aunque dentro de mí había un torbellino.
—¿Tengo que sentirme halagada por eso? —dijo con sorna, volviendo el rostro para mirarme.
—Eres especial, Ethna, lo eres, ¡maldición! Pero comprende…
Le devolví la mirada intentando vislumbrar sus rasgos; no encontré nada en su expresión fría como un témpano.
—Valentina me espera, quiero regresar a mi casa.
El silencio calculador de ambos mientras nos mirábamos se volvió ominoso y lóbrego.
—Os acompañaré hasta donde empiezan las cámaras, ahí bajarás y te meterás en el maletero de la misma forma que saliste. No quiero que tengas problemas con Aidan.
—¿No quieres que tenga problemas? ¿O no quieres tenerlos tú? —Hincó su dedo en mi pecho.
—Ambas cosas. Se supone que debemos hacer lo que él ordena, así funcionan las reglas en el clan.
Puede que sea tu hermano y confíe en mí, pero también es nuestro boss .
Sus órdenes son sagradas, no se cuestionan ni se pasan por alto, o mueres.
¿Lo comprendes? No le tengo miedo a la muerte, pero no quisiera caer en sus manos.
¿Tú sí? No te lo aconsejo. Aidan puede ser más despiadado que yo, te lo aseguro.
Su rostro inescrutable me indicó que la plática estaba concluida.
Era lo mejor. Me aparté y bajó corriendo, y a la misma velocidad se metió en el Toyota de su amiga.
Se había empapado de todas maneras. Salí del coche y me quedé viéndola mientras el aguacero se descargaba sobre mí también, como si quedar empapado y congelarme igual que ella fuera lo más justo.
Leí sus labios en cuanto se acomodó dentro del SUV. Seguramente Valentina le preguntó por nosotros, pero su respuesta fue que pusiera el coche en marcha.
«Sácanos rápido de aquí», le pidió.
Su amiga, que seguramente la conocía bien, debió haber interpretado que la situación no era la mejor. Aunque no le había explicado nada, ladeó la cabeza y se me quedó mirando con un cabreo evidente; estaba seguro de que había comprendido que las cosas no habían ido bien.
Puso el coche en marcha, y me monté en el mío para seguirlas y que no se me escaparan. Era mi responsabilidad cuidar de que llegasen bien a Manor Place. No obstante, antes de marcharse, la pelirroja levantó la mano y me enseñó su dedo medio; luego salió al camino a toda velocidad.
Nadie en su sano juicio se atrevería a insultarme, pero a ella parecería importarle una mierda quién era yo y lo que pudiera hacerle si me enfurecía.
Me carcajeé sin ganas, porque era evidente que esa mujer tenía agallas; incluso me gustó saber que Ethna era tan importante para ella al punto de desafiarme. Me hacía comprender que no estaba sola en este mundo tan hostil en el que nos había tocado vivir.
ETHNA
Entré en el todoterreno de Val y solo le bastó mirarme para saber que estaba devastada.
—¿Qué pasó?
—No preguntes, sácanos rápido de aquí.
—Maldito infeliz —dijo Valentina, y le mostró su dedo medio antes de emprender el regreso a casa.
—¿Nos sigue?
—Muy de cerca —contestó acomodando el espejo retrovisor—. ¿Puedes explicarme qué pasó para que tengas esa cara? Tu pelo dice que no lo pasaste del todo mal.
—Lo que pasó es que follamos toda la noche sin parar, y luego me dijo que se tiene que casar con Zoe Kinkaid.
—Hijo de puta. ¿Dijo «tengo que», o «me voy a» casar?
—¿Qué importancia hay en cómo lo dijo? Es lo mismo: se casará con ella.
—Bueno, en cualquier otra persona no la tendría, se casa y punto, pero sabes que él obedece órdenes de tu hermano. Así que si dijo «me tengo que casar» significa que no es lo que él quiere.
—Bueno, sí, también dijo eso, que en la lista de Róni no estaba yo, lo que significaba que jamás permitirían una relación entre nosotros.
—¿Ves? Te lo dije. No es que no quiera estar contigo, es lo que tiene que hacer.
—Me importa un carajo, ni siquiera lo quiere intentar.
—No puede desobedecer a Aidan. Sabes la forma en que funciona todo en la mafia. Las órdenes no se cuestionan ni se desoyen. Habla con Aidan o con Róni, con cualquiera de ellos.
—No lo haré.
—¿Por qué?
—Porque no quiero, porque es biología básica. El óvulo no es quien persigue al espermatozoide, así que no seguiré en esas, punto, déjame en paz, conduce y cierra el pico. Yo sé lo que hago, no voy a perseguirlo.
No iba a decirle que era la estúpida más grande de este planeta por tener sexo con Donovan sin cuidarme y que tal vez ya había consecuencias por mi estupidez.
No estaba dispuesta a contarle que posiblemente ya estuviera embarazada del hombre que me acababa de despreciar, y que además me había obligado a tomar un anticonceptivo de emergencia, humillándome.
No quería que supiera que había sido tan tonta como para no preservarme de las consecuencias que podía traer follar sin protección, como si no lo supiera; usar un preservativo era algo tan básico como salir bajo la lluvia con un paraguas para no mojarse, no solo para evitar un embarazo, sino para evitar cualquier otra enfermedad de trasmisión sexual.
Miré mi ropa empapada y empecé a reírme de mí misma.
Era un idiota, estaba empapada y tiritando, también había salido bajo la lluvia sin paraguas, yo era un chiste en toda regla.
—¿Te volviste loca?
No podía dejar de reír, aunque a ratos me reía y a ratos berreaba por mi estupidez.
—No me hagas caso —le dije cuando me pude calmar—, lo importante es que de todo esto algo bueno salió: no soy anormal.
—En eso tienes razón.
—Así es. Me curé, y fue tan bueno sentir que mi cuerpo estaba vivo que solo por eso lo odio un poquito menos.
—Tengo un plan.
—No quiero oírte. —Me cubrí los oídos. Val subió la calefacción al máximo—. Mira cómo me fue por escucharte. Aquí estoy…, toda deshecha después de que hizo lo que quiso con mi cuerpo.
»Debí imaginar que esto no saldría bien.
No tendría que haberte hecho caso. Debí haber esperado a que él me buscase.
Pero como se supone que tú tienes más experiencia que yo con los hombres…
—Con los dedos encerré mis palabras entre comillas, porque sus relaciones siempre terminaban desastrosamente, así que la tonta era yo por haber prestado atención a su estúpido plan de ir a la casa de Donovan para que cayera rendido a mis pies al ver que podía tenerme a mí y no conformarse con Zoe Kinkaid.
—Bueno, que yo sepa no te obligué a nada, y bien que lo disfrutaste, de eso estoy segura.
—Tienes razón —dije al cabo de unos minutos―. Olvídalo. No debería haber ido, pude rehusar tu plan y no ceder; la única culpable soy yo, y nada más que yo, por creer en pececitos de colores.
Continuamos en silencio casi todo el camino. No podía dejar de pensar en Donovan, y para colmo ahora debía esperar hasta que mi período se hiciera presente. Sería otro recordatorio de cuanto habíamos hecho.
Sin embargo, debía tener fe, no podía tener tanta mala suerte y quedar embarazada de alguien que no quería saber nada de mí.
Había actuado irresponsablemente y como una chiquilla inmadura que no piensa en las consecuencias; me había dejado llevar por el fuego que él despertaba en mi interior, el fuego que nunca había sentido; pero estaba segura de que Dios no podía abandonarme, no podía resultar peor de lo que ya estaba.