28. Patrick #3
—No. Eso habría pasado directamente por mí. Nadie más está autorizado para dar acceso.
—¿Y el capitán que trabaja en los turnos alternos? —Pasé un par de hojas, hojeando hasta encontrar su nombre—. ¿El capitán Fredericks?
Zhang asintió.
—Claro, sí. Dirigimos la estación juntos. Él podría dar acceso, pero seguro me lo habría dicho en el relevo.
Un viejo truco de periodista que había aprendido de Emily era dar giros inesperados al entrevistar a alguien, hacer preguntas en desorden para mantenerlo desconcertado y un poco desequilibrado.
No me había acordado mucho de esa lección en particular, pero decidí usarla en ese momento de la plática con el capitán.
—¿Por qué haría alguien algo así? —pregunté.
Zhang no se quedó sin respuesta. Adiós a mi ingeniosa táctica.
—Por dinero, supongo.
—¿Dinero?
—A menos que se estén robando un medicamento en particular porque tienen un familiar enfermo sin seguro… y eso es medio rebuscado, ¿no crees?
Asentí despacio.
—Entonces, ¿venderían los medicamentos? Eso quiere decir que seguramente buscamos a alguien con problemas de dinero.
La expresión de Zhang no delataba nada.
—Tendría sentido.
—¿Sabe de algún bombero, hombre o mujer, en esa situación?
Soltó una risa burlona.
—No hay ningún millonario en mi estación.
Somos servidores públicos. Nos pagan bien, pero nadie se hace rico.
Si le sumas unos cuantos hijos y una pareja con gustos caros, ahí tienes tu presupuesto apretado.
Podría ser que alguno de los muchachos tuviera un problema con el juego y le debiera a su corredor de apuestas.
Se me ocurren un millón de razones, y seguramente cada una existe en todas las estaciones de la ciudad.
—Ah —dije, mientras se me desinflaba el pecho. Adiós al móvil irrefutable. Decidí arriesgarme—. ¿Me daría acceso?
Eso lo tomó desprevenido. Casi pude sentir cómo se le tensaba la espalda.
—¿A qué?
—A las grabaciones. A los videos de la estación.
Se quedó paralizado, como si le hubiera pedido que me dejara tomar el mando de un incendio en curso. Se le contrajeron las pupilas mientras clavaba la mirada en esa daga que tenía en el pecho. La sentí girar un poco más rápido… y más hondo.
—Si hay una investigación policial en curso, seguramente no debería…
—Señor, ni siquiera han pedido ver esas grabaciones. No estoy interfiriendo en nada de lo que estén investigando.
Eso era estirar bastante las cosas. Había dado con la posible clave para resolver el caso, en un sentido o en otro.
La policía sin duda querría saberlo. Los ciudadanos comunes tenían el deber de informarles de cualquier dato relevante relacionado con un delito, pero yo era periodista.
La libertad de prensa estaba por encima de casi todo en cuestión de derechos y libertades.
Mientras no manipulara las pruebas ni las alterara de ninguna forma, estaría a salvo ante la ley.
Además, en cuanto encontrara lo que necesitaba, hasta les avisaría a los policías de su existencia y le ofrecería algo a cambio a la fuente de Em, que era quien nos había alertado de todo este lío en primer lugar.
Quién sabe, a lo mejor hasta me agradecían mi diligencia y mi cooperación…
hasta que leyeran mi artículo. No es que fueran a rodar cabezas por su descuido en la investigación, pero a sus carreras no les iba a hacer ningún bien que el público se enterara de que habían pasado por alto una pista tan obvia.
Seguramente también habría una cacería del soplón, lo que quería decir que la fuente de Em tendría que quedarse callada un tiempo.
Observé a Zhang, aguantándome las ganas de irme deslizando hasta la orilla de la silla. Toda la historia dependía de su respuesta. Mi carrera, o al menos los siguientes pasos, subiría o se hundiría con su permiso. Contuve la respiración mientras él lo pensaba.
—De acuerdo. —Le echó un vistazo a su reloj mientras yo trataba de contener el baile de alegría que se había desatado en mi cabeza—. Dos horas. Cuando termines, me mandas un mensaje directo. Yo te dejo salir y te acompaño afuera de la estación. Nadie puede saber que estás ahí adentro, ¿entendido?
Asentí como un niño al que le preguntan si quiere una dona.
—Al cien por ciento. Yo solo había venido a ver a Dane porque…
Mierda.
—¿Porque…? —La sonrisa burlona de Zhang volvió a aparecer.
Seguramente el hombre ya sabía lo nuestro, aunque yo me había esforzado al máximo por mantenerme profesional.
Carajo, por lo que sabía, Dane podía habérselo contado.
El equipo era muy unido. ¿Por qué no iban a tener también una relación cercana con su capitán?
Podía ser su jefe, pero se veía que era un gran tipo.
Pero ¿debía admitir que nos habíamos vuelto… lo que fuera que éramos?
—Somos, eh, somos amigos. —Sonó más a pregunta que a afirmación. Era el peor mentiroso que jamás había chupado… digo, mentido.
Gruñó. Pensé que era una risa, pero podía haber sido cualquier cosa; aunque los ojos le brillaban bajo la luz fluorescente de la oficina.
—Vámonos antes de que los equipos regresen de su entrenamiento. No deben de tardar.