14
MÁXIMUS
¿Quién cuidará ahora de mí?
Durante varios días, la pregunta de aquella anciana regresó a él en los momentos más inesperados.
A veces ocurría mientras trabajaba. Bastaba con que un paciente preguntara por un familiar que todavía no había llegado o con que alguna de las mujeres que aguardaban en urgencias mencionara que vivía sola para que aquella voz volviera a su cabeza.
Otras veces aparecía cuando estaba a punto de dormirse, siempre con las mismas palabras, pronunciadas con aquella mezcla de miedo y desconcierto que había visto en sus ojos.
¿Quién cuidará ahora de mí?
Máximus había intentado apartarla. Al principio pensó que se trataba únicamente de una consecuencia pasajera.
La mujer acababa de perder a su hijo, se encontraba en un lugar desconocido y probablemente todavía no había comprendido lo que había ocurrido.
Necesitaba tiempo. Eso era todo. Con los días, con las semanas, terminaría adaptándose a su nueva situación y comprendería que vivir lejos de aquel hombre era mejor que continuar a su lado.
Quería creerlo pero, cuanto más intentaba convencerse, más difícil le resultaba.
Había matado a un hombre que hacía sufrir a su madre.
No encontraba motivos para lamentar su muerte.
Había visto lo suficiente para saber que aquel cabrón era un miserable y que, si hubiera continuado con vida, probablemente habría seguido haciéndole daño.
Lo que no conseguía aceptar era que, después de haberlo eliminado, aquella mujer pareciera encontrarse peor.
Aquello no tenía sentido.
Una tarde, al regresar a casa, fue directo a la librería y sacó Liberación .
El libro ocupaba un lugar preferente en la casa.
Era de los pocos efectos personales que conservaba de su vida anterior, el único objeto que lo unía realmente a su abuela.
Pero también una fuente de inspiración cuando su ánimo flaqueaba.
Y la visita a La Última Estación lo había llenado de dudas.
¿Quién cuidará ahora de mí?
Quizás en el libro encontrara la respuesta a esa pregunta.
No sabía exactamente a qué respuesta se refería.
Tal vez buscaba una explicación para lo que había sucedido.
Tal vez necesitaba encontrar en aquellas páginas algo que le permitiera comprender por qué una decisión que él había tomado con la convicción de estar haciendo lo correcto había terminado produciendo un resultado que no había previsto.
Se sentó y abrió el libro donde lo había dejado la última vez.
Recordaba algunas partes. Otras las había olvidado por completo.
Fue pasando las páginas sin un propósito definido, deteniéndose aquí y allá, hasta que encontró un pasaje que había leído años atrás y que ahora adquiría un significado diferente.
El hombre que contempla el sufrimiento ajeno desde fuera comete a menudo el error de creer que conoce su origen.
Ve una herida y cree haber encontrado la causa.
Ve una lágrima y cree comprender el dolor que la provoca.
Pero el sufrimiento rara vez obedece a una sola razón.
Se alimenta de cuanto rodea al ser humano: de sus pérdidas, de sus miedos, de sus costumbres y también de aquello que, aun haciéndole daño, se ha convertido en parte de su existencia.
Por eso, quien pretenda liberar a otro deberá preguntarse primero qué quedará cuando desaparezca aquello que lo hace sufrir. Porque incluso el vínculo que nos destruye puede ser, para quien no posee ningún otro, el último vínculo que le queda con el mundo.
Se detuvo en aquel pasaje y lo releyó en varias ocasiones.
A sus ojos, aquel pasaje no podía significar otra cosa.
Trató de convencerse de eso. Pensó en la anciana sentada en la butaca.
En aquella habitación demasiado limpia, demasiado tranquila, en la que nada parecía pertenecerle.
Pensó en la pregunta que había repetido una y otra vez y que él no había sabido responder.
¿Quién cuidará ahora de mí?
De repente, comprendió algo: no había visto a la mujer. Había visto su sufrimiento. Había visto a un hombre que la maltrataba y había decidido que él era el origen de todo. Había pensado que, si desaparecía, desaparecería también el dolor.
Pero no había pensado en lo que quedaría después.
Cerró los ojos. La idea resultaba incómoda porque significaba que su error no había estado necesariamente en haber intervenido. Había estado en no haber comprendido la vida de aquella mujer antes de hacerlo.
Quizás habría sido diferente si hubiera sabido más. Si hubiera conocido sus rutinas, sus miedos, las personas a las que quería, las cosas que esperaba todavía de la vida. Si hubiera sabido qué significaba para ella aquel hombre, incluso después de todo el daño que le había causado.
Máximus volvió a leer aquel par de párrafos.
No estaba seguro de entender completamente lo que Ananke quería decir.
Pero había algo que sí empezaba a resultarle evidente: no bastaba con encontrar a quien hacía daño, había que conocer también a quien sufría.
Y eso exigía tiempo. Exigía acercarse, escuchar, observar…
Exigía comprender.
Si lo pensaba bien, a su abuela sí había conseguido liberarla de su sufrimiento porque la conocía mejor que a sí mismo. Su error había sido ese, no cabía duda. Con aquella otra anciana, sin embargo, había creído entender el problema cuando apenas había visto una parte de él.
Había pasado demasiado tiempo intentando descubrir cómo detener el sufrimiento cuando, tal vez, lo primero que debía hacer era averiguar dónde estaba, quién lo padecía, quién no tenía a nadie y quién llevaba demasiado tiempo esperando que alguien se sentara a su lado.
Cerró el libro y se dejó envolver por el silencio de la habitación.
Proyectó la imagen de su abuela asintiendo, aceptando su final como la solución lógica.
Amanda había muerto convencida de que él la había liberado.
Aquella anciana, en cambio, le había enseñado que liberar a alguien podía no significar lo que él creía.
La próxima vez tendría que conocer a la persona antes de decidir qué hacer con su sufrimiento. Tendría que escucharla, observarla y descubrir qué había detrás de aquello que los demás podían ver.
Solo entonces podría saber si realmente necesitaba ser liberada.