Capítulo 23

La decisión

Adrián llegó a casa de Jaquelinne a las cinco y cincuenta y ocho. Elena ya estaba allí.

Cuando él entró y la vio, algo en su cara se aflojó. Como si hubiera estado sosteniendo algo durante horas y ahora podía soltarlo.

Le contó lo de Prieto: un mensajero con sus propios miedos, al que había convencido de documentar sus intentos de disuadir a Valverde.

—Adrián Navarro —dijo Elena.

—¿Qué?

—Eres bueno en esto.

Comieron lo que Jaquelinne había preparado. A las siete y media llegó la llamada de la editora: la orden judicial era fraudulenta. El juez no sabía nada. Podían publicar.

—Por las dos vías —dijo Elena—. El periódico y nosotros directamente. Simultáneo. A las ocho.

Adrián asintió. Y en ese asentimiento Elena vio la cara de alguien que sabe con completa claridad qué ha elegido y por qué.

—Elena —dijo.

—Dime.

—Lo que ha ocurrido entre nosotros no es una consecuencia de la investigación. No para mí.

—Para mí tampoco.

Jaquelinne tosió desde la cocina con una discreción absolutamente teatral.

Elena y Adrián se miraron y los dos sonrieron al mismo tiempo.