2 “ ¿ Q UÉ HACE HEIMERSSON AQUÍ?” #2
Era Finn, su nuevo jefe, y la expresión dolorida de Timo revelaba cuánto detestaba enfrentarse a él.
—Probablemente solo un accidente —dijo Timo, tratando de sonar casual.
Los ojos de Isa se abrieron de par en par y abrió la boca para intervenir, pero el ceño fruncido de Timo le indicó que guardara silencio.
La expresión de Finn era indescifrable. —De acuerdo, pero mantenme informado.
Y luego se alejó.
Timo dejó escapar un profundo suspiro. —¿Por qué estaba siquiera aquí?
Isa se encogió de hombros. —¿Y por qué no le contaste sobre la bolsa?
La voz de Timo goteaba sarcasmo mientras respondía: —Porque no quiero que se entrometa. Este es nuestro caso.
Isa le dio una mirada desconcertada. —Pero te guste o no, sigue siendo el jefe. Se enterará de todos modos.
***
Timo miró el escritorio desordenado de la Dra.
Olsson y sintió que le invadía una sensación de claustrofobia.
A pesar de la impresionante capacidad de Ingrid para equilibrar un trabajo a tiempo completo y la maternidad, su espacio de trabajo era un estudio de caos controlado.
En contraste, Isa prefería un espacio de trabajo impecable, especialmente cuando trabajaba en un caso importante.
Isa a menudo le decía que eso la hacía pensar mejor.
Aunque tenía que admitir que su compañera, con su perpetua procrastinación, tendía a pasar la pila de archivos, que gritaban por su atención, casi inadvertidamente al escritorio de su vecino, que era el suyo.
Recientemente se había mudado de una oficina individual —ahora que ya no era el superintendente— al espacio abierto y ahora era muy consciente de los molestos pequeños hábitos de Isa Lindström.
—Así que estás a cargo de la investigación —dijo Ingrid.
—Sí, junto con Isa. ¿Por qué lo preguntas?
—Bueno, hay rumores.
—¿Qué rumores? —dijo con voz severa.
—Que te vas.
La miró por un momento y luego se dejó caer en la silla giratoria junto a su escritorio. —¿Tú quieres que me vaya?
Era consciente de que había puesto demasiado énfasis en la palabra "tú".
Ella permaneció allí unos momentos, en silencio y mostrando un atisbo de incomodidad.
Tenía la mirada baja, concentrada en los guantes de látex que sostenía en las manos.
Comenzó a juguetear con ellos nerviosamente, antes de finalmente arrojarlos a la papelera y caminar hacia el escritorio donde él estaba sentado.
Abrió el expediente que yacía en medio de la mesa.
—Bien. Lauri Valkama murió de un ataque cardíaco, pero no puedo descartar un envenenamiento.
Había daño en su corazón, pero por lo demás estaba en perfecta forma.
Sin obstrucciones en las arterias ni signos de inflamación.
Su historial médico no reveló ninguna condición subyacente que pudiera haber provocado el ataque cardíaco.
Envié muestras de sangre, orina, cabello y tejido al laboratorio para análisis adicionales.
En su mente, todavía intentaba procesar el silencio, su falta de respuesta a la pregunta que quería que contestara. Tuvo que dejar a un lado su frustración y seguir adelante. —Entonces, no podemos descartar ni un accidente ni un juego sucio.
—No puedo asegurarlo hasta que tengamos el informe toxicológico —respondió, entregándole el expediente—. Pero diría que el daño en su corazón era tan inusual que casi se puede asumir que es algo más que causas naturales.
Abrió el expediente y lo revisó rápidamente. Aunque, tenía que admitir, no entendía realmente lo que estaba leyendo.
—El análisis del cabello podría decirnos cuándo comenzó la exposición.
—¿Crees que lo estaban envenenando durante un período más largo?
—Podría ser, aunque no había daño sustancial en los otros órganos.
Continuó revisando el expediente. —Esto debe tener algo que ver con Karst Engersson. No puede ser una coincidencia.
—¿Crees que Valkama estuvo involucrado en el tiroteo?
—No lo sé —dijo, negando con la cabeza—. Pero cuando hablé con él, tuve la sensación de que no estaba siendo completamente honesto conmigo. Nunca pudimos identificar quién ordenó el ataque, pero creo que Valkama sabía algo.
—Y ahora alguien decidió matarlo —dijo Ingrid mientras caminaba hacia donde él estaba sentado y se inclinaba para mirar el expediente en sus manos.
Él percibió su aroma suave y dulce y se dio cuenta de que era nuevo.
Había cambiado de perfume. Entonces recordó el apasionado beso en la entrada de su casa del lago semanas atrás.
Y luego un beso de despedida días después en su oficina cuando todavía era superintendente.
Le devolvió el expediente y se levantó. No podía soportar estar tan cerca de ella.
Todo en ella le molestaba. La expresión aparentemente inexpresiva en su rostro, la conversación que no aludía a la tensión sexual todavía presente entre ellos —o tal vez todo estaba en su cabeza— y la decisión unilateral que había tomado de terminar las cosas antes de que siquiera hubieran comenzado.
—Cuando tengas el informe completo, házmelo saber —dijo.
Cuando alcanzó el pomo de la puerta, ella soltó de repente: —No, no quiero que te vayas. —Su irritación creció mientras se volvía para mirarla.
—¿Hablas en serio? —espetó.
Ella desvió la mirada. —Solo... no quiero que te vayas.
Podía sentir cómo la ira hervía dentro de él mientras preguntaba: —¿Y por qué es eso?
Después de un momento de vacilación, respondió: —No lo sé... simplemente no quiero que te vayas.
Suspiró y negó con la cabeza. —Nada ha cambiado, ¿verdad?
Ella dudó antes de responder: —Nada ha cambiado.
—Está bien entonces —dijo, alcanzando la puerta nuevamente.
Pero antes de que pudiera abrirla, ella habló. —Te echo de menos. Echo de menos hablar contigo.
Se quedó desconcertado, pero luego decepcionado cuando ella aclaró: —Echo de menos a mi amigo.
Bajó la mirada, sintiendo una mezcla de frustración y tristeza. —No hemos hablado en semanas. Intenté comunicarme contigo, pero siempre estabas ocupada. Parecía que me estabas evitando.
Tomó aire profundamente antes de continuar: —Tomaste una decisión. Somos colegas, no amigos. Nada ha cambiado por mi parte tampoco.
Me rompiste el corazón.
Mientras la miraba, luchaba por encontrar las palabras. Era tan hermosa, con un encanto único que desafiaba los estándares convencionales de belleza. Se sentía tonto e ingenuo por haber creído alguna vez que ella dejaría a su marido por él.
—Lo siento —susurró ella.
En ese momento, finalmente comprendió la profundidad de su dolor.
Había estado tan absorto en sus propios deseos que nunca se detuvo a considerar la agitación emocional que ella debió haber soportado al decidir si dejar o no a su familia y su matrimonio.
Era una decisión que no podía haber sido fácil, y se sintió avergonzado por no haberlo reconocido nunca.
Mientras sus dedos aflojaban el agarre sobre el pomo de la puerta, la miró con una nueva empatía. Sabía que no podía deshacer el daño que había causado, pero podía comenzar mostrándole que lo entendía. —Lo siento. ¿Cómo has estado?
Una leve sonrisa cruzó sus labios mientras respondía: —Kjell, mi hijo menor, está mucho mejor ahora.
Las pesadillas han desaparecido. Benno, por otro lado, se comporta como un adolescente típico: frustrado y molesto la mayor parte del tiempo.
Anton, como siempre, está ocupado con el trabajo y lidiando con todo lo que ha sucedido en Global Law.
Dejó escapar un profundo suspiro.
—He oído que Global Law está pasando por momentos difíciles —dijo él.
Su expresión se volvió solemne mientras confirmaba sus sospechas.
—Sí, ha sido un momento difícil para todos.
Los otros socios se han hecho cargo, y están considerando reducir la empresa y cambiar su nombre.
En cuanto a Anton, parece que no puede decidir si quiere quedarse o irse.
Ha estado pasando la mayor parte de su tiempo viajando a la oficina de Uppsala, a veces quedándose allí durante la noche. Así que, estoy mayormente sola.
Mientras ella hablaba, su mente reproducía las hirientes palabras que alguien le había dicho apenas unos meses antes.
“... Supongo que debe estar frustrada con las aventuras de Anton. La entiendo. Si yo tuviera un marido que se acuesta con cualquiera como él, haría lo mismo...”
Sabía que Lyn Hjort, la media hermana de su difunta novia, intentaba manipularlo, pero sus palabras seguían doliendo. A pesar de sus reservas, no podía quitarse la sensación de que Anton tenía un lado oculto, y necesitaba proteger a Ingrid.
Había intentado compartir sus preocupaciones con Isa, pero su inquebrantable lealtad hacia la pareja la dejaba ciega ante la verdad. Anton e Ingrid eran la imagen de un matrimonio exitoso a los ojos de Isa, y ella incluso lo había reprendido por sugerir lo contrario.
No quería parecer amargado o vengativo, pero no podía sacudirse la inquietud sobre la situación.
—Pero quiero hablar de ti —dijo—. ¿Cómo te sientes?
—Yo...—Ella miró con el ceño fruncido la pantalla del ordenador—. Sé que estás enfadado y hablas de no ser amigos, pero necesito a mi amigo ahora mismo —susurró Ingrid y luego lo miró, con los ojos llorosos.
—¿Qué ocurre?
—Tengo miedo —admitió, inclinando la cabeza—. Intento decirme a mí misma que todo está en mi cabeza, pero todavía puedo sentir su respiración en mi cara... la pistola... Pensé que iba a morir.
El secuestro.
—¿Por qué no me lo dijiste? —Se sintió culpable por no haberse dado cuenta de que algo iba mal.
—Lo siento... no es tu problema —susurró, secándose las lágrimas.
Estaba asombrado por lo que Ingrid se había guardado para sí misma. ¿Cómo había podido ser tan descuidado? Era policía; sabía cómo manejar situaciones de vida o muerte, pero Ingrid nunca había enfrentado una amenaza real contra su vida.
—Por supuesto que es mi problema —dijo con firmeza.