CAPÍTULO 2
Dos inventarios
El primer nombre del listado correspondía a un operario que había entrado a las seis y cuarenta y dos. Después aparecían otros dos empleados del turno de mañana y, a las siete y dieciséis, la tarjeta temporal asignada a Mateo Leiva.
Molina señaló aquella última anotación.
—Noelia dice que no lo vio entrar.
—También nos ha contado que estaba trabajando en recepción. No tenía por qué verlo.
—La tarjeta se utilizó en la puerta principal. Si entró por ahí, pasó delante del mostrador.
Miré la distribución del edificio que Roberto nos había enseñado. La entrada de personal desembocaba en un pequeño vestíbulo desde el que se podía acceder al pasillo interior sin atravesar la zona de atención al público.
—Por aquí —dije, señalando el plano—. El control registra la tarjeta, pero no necesariamente quién la llevaba.
—Habrá que mirar las cámaras.
Roberto seguía en su despacho, intentando atender al mismo tiempo nuestras peticiones y las llamadas de varios clientes que exigían explicaciones sobre los envíos retenidos. Cuando volvimos a verlo, acababa de terminar una conversación y tenía el teléfono todavía en la mano.
—Ya les he dado los accesos —nos dijo—. Si también necesitan los de la semana pasada, voy a tener que llamar al informático.
—De momento queremos comprobar una entrada concreta. ¿Las cámaras cubren esta puerta?
Se acercó al plano y reconoció que la cámara del vestíbulo apuntaba hacia el control, aunque una columna ocultaba parte de la zona de paso. Nos acompañó hasta el pequeño cuarto de seguridad, donde un empleado preparó la grabación correspondiente.
A las siete y dieciséis apareció un hombre que llevaba una bolsa de tela colgada del hombro y una chaqueta doblada sobre el brazo. Acercó una tarjeta al lector, esperó a que se abriera la puerta y desapareció por el pasillo.
Roberto se inclinó hacia la pantalla.
—Es Mateo.
—¿Está seguro? —preguntó Molina.
—Lo he visto muchas veces. Siempre traía esa bolsa.
La imagen permitía distinguir el rostro durante unos segundos. Pedí que conservaran la grabación completa, junto con las anteriores y posteriores, y anoté la hora.
Mateo había entrado en el edificio aquella mañana. Todavía necesitábamos saber qué hizo después.
Regresamos a recepción, donde Noelia había empezado a organizar una carpeta con los documentos relacionados con la reserva de la sala tres.
La habían autorizado a facilitar los registros administrativos de la empresa, aunque cualquier examen de los materiales personales de Mateo tendría que realizarse por separado.
—Aquí está la ficha de entrada —explicó—. Y estas son las instrucciones del cliente.
Abrió la carpeta sobre el mostrador. El primer documento identificaba a la galería Barrera como responsable del encargo. Debajo figuraba una relación de seis bultos, sus medidas exteriores y las condiciones de conservación previstas.
Molina se apoyó junto a mí para leerla.
—¿Mateo tenía que comprobar todo esto?
—No exactamente. Nosotros verificamos que los embalajes lleguen sin daños, que las referencias coincidan y que se mantengan las condiciones acordadas. Mateo revisaba las obras y la documentación de procedencia. Es un trabajo distinto.
—¿Y quién decide cuándo puede salir un envío?
—Depende del contrato. En este caso necesitábamos su conformidad antes de preparar la recogida.
La última casilla del documento estaba vacía.
—¿Todavía no había terminado? —pregunté.
—Ayer dijo que necesitaba revisar unas cosas. Esperábamos que firmara esta mañana.
Noelia apartó la ficha y buscó otro papel.
—De hecho, hay una anotación. La hizo cuando le llevé la relación de bultos.
En el margen inferior aparecían tres palabras escritas con bolígrafo azul: «Pendiente de cotejo». Debajo figuraba una fecha correspondiente a la tarde anterior.
—¿Las escribió él?
—Sí. Me dijo que no podía dar su conformidad todavía.
—¿Le explicó por qué?
—Habló de unos documentos que no coincidían. Pensé que faltaba algún certificado, porque eso pasa a veces.
—¿Discutió con alguien?
Noelia tardó un momento en responder.
—Conmigo no. Estaba molesto, pero no me trató mal. Me pidió que dejara los papeles donde estaban y que no autorizara ninguna salida hasta que terminara.
Molina fotografió la anotación junto a su referencia documental. Noelia nos entregó una copia y guardó el original para que pudiera incorporarse con las garantías correspondientes.
—¿Dónde está el inventario de las obras? —pregunté.
—Tiene que estar aquí. La galería nos envía una copia para que podamos identificar las piezas sin abrir los embalajes.
Encontró el documento dentro de una funda transparente. Eran dos páginas impresas, encabezadas con el nombre de la galería y una referencia de expediente: EB-27. La relación incluía seis pinturas, identificadas mediante códigos que coincidían con los del listado de transporte.
La cuarta aparecía descrita como El estanque , una pintura al óleo sobre tabla de cuarenta y seis por treinta y ocho centímetros.
—¿Quién preparó esto?
—La galería. Nosotros no modificamos las descripciones de las obras.
—¿Puede imprimirnos la versión que aparece ahora en su sistema?
Noelia miró a Roberto, que acababa de llegar desde el pasillo.
—¿Hay algún problema? —preguntó él.
—Queremos comparar los documentos que recibió Mateo con los que utilizáis para preparar las entregas —respondí.
Roberto aceptó que Noelia consultara el expediente logístico.
Mientras introducía la referencia, nos explicó que cada encargo tenía una ficha compartida y que las versiones actualizadas sustituían a las anteriores en la pantalla principal.
Los documentos originales enviados por los clientes se conservaban también como archivos adjuntos.
La impresora empezó a funcionar detrás del mostrador. Noelia recogió las dos hojas y se las entregó a Molina.
—Es la misma relación —dijo Roberto—. Seis obras, seis embalajes.
Molina colocó ambos documentos uno junto al otro. Comprobó primero los códigos, después las fechas y finalmente las descripciones.
—No del todo.
Me señaló la cuarta entrada.
En el documento que había recibido Mateo figuraba una pintura al óleo sobre tabla. En la versión recién impresa, el mismo título y las mismas medidas correspondían a un óleo sobre lienzo.
—¿Eso es importante? —preguntó Noelia.
—No lo sé todavía —respondí—. ¿Qué significa para vosotros esa diferencia?
Roberto examinó las hojas.
—Que alguien ha corregido el soporte. Puede ser una errata. Hay clientes que envían inventarios hechos hace años y después actualizan las descripciones.
—¿Quién hizo la corrección?
—Tendría que consultarlo.
Noelia abrió la información del expediente. El historial mostraba que se había incorporado una nueva versión aquella mañana, a las siete y cincuenta y ocho. La modificación aparecía registrada desde una cuenta administrativa compartida por varios empleados autorizados.
—No identifica a quien la hizo —advirtió Roberto—. Utilizamos esa cuenta para preparar las órdenes de salida. No es una contraseña personal.
—¿Y quién puede introducir cambios en las descripciones?
—Normalmente se recibe una solicitud del cliente. Después alguien del departamento administrativo actualiza la ficha.
—Necesitaremos esa solicitud.
Roberto miró de nuevo los dos inventarios.
—Si se trata de un error, seguramente esté en el correo. Pero entiendo que tienen otras prioridades. Hay una persona muerta ahí dentro.
—Precisamente por eso queremos saber qué estaba revisando antes de morir.
Durante unos segundos permaneció callado. Después pidió a Noelia que buscara las comunicaciones relacionadas con el expediente y nos explicó que cualquier acceso a los equipos de Mateo debía coordinarse con los responsables de la investigación.
Molina se llevó las copias a una mesa libre. Yo regresé al documento antiguo para comprobar si había otras diferencias. Las cinco entradas restantes coincidían en título, medidas y soporte, aunque algunos campos administrativos estaban ordenados de otra manera.
La cuarta conservaba exactamente la misma referencia de embalaje en ambas versiones.
—Podrían haber corregido una descripción sin tocar la mercancía —comentó Molina.
—Sí. También podrían haber cambiado la mercancía sin corregir la descripción hasta esta mañana.
—¿Y Mateo se dio cuenta ayer?
—No sabemos qué estaba cotejando. Sabemos que se negó a firmar.
Molina apoyó el dedo sobre la hora de modificación.
—Si alguien corrigió esto a las siete y cincuenta y ocho, Mateo ya estaba en el edificio.
—Lo que no sabemos es si llegó a ver la nueva versión.
Fuimos hasta la sala tres. Pilar estaba organizando la recogida de varios indicios y uno de sus compañeros trabajaba sobre la estructura metálica. La zona del cadáver permanecía delimitada.
Le mostré las dos descripciones.
—Necesitamos documentar qué contiene el embalaje número cuatro.
—Eso estaba previsto —respondió—. Primero terminaremos con las superficies exteriores. Si hay que abrirlo, quiero hacerlo con alguien que sepa manipular la pieza.
Le expliqué la discrepancia entre tabla y lienzo.
—A simple vista no voy a certificarte cuál debería estar aquí —advirtió—. Una cosa es describir el soporte que encontremos y otra determinar si corresponde a la obra que figura en los papeles.
—De momento me basta con lo primero.
Pilar observó las dos hojas.
—¿Quién ha firmado estos inventarios?
—La primera versión llegó desde la galería. La segunda se incorporó hoy al sistema de almacenamiento.
—Entonces conserva también los archivos originales. Las impresiones sirven para comparar, pero habrá que examinar los documentos electrónicos y sus modificaciones.
Le aseguré que ya habíamos solicitado su preservación.
Antes de salir volví a mirar la caja abierta junto al lugar donde habían encontrado a Mateo. Llevaba una referencia distinta de la que nos interesaba, aunque pertenecía al mismo envío. La estructura inclinada continuaba donde estaba y la hoja doblada había sido recogida para su análisis.
Pensé en el trabajo que Mateo había realizado durante los dos días anteriores.
Debía comprobar pinturas, certificados, firmas, fotografías y movimientos de propiedad.
Si una sola descripción no coincidía, podía tener motivos suficientes para suspender su informe, aunque no necesariamente para enfrentarse a nadie.
Necesitábamos conocer sus obligaciones contractuales antes de interpretar aquella negativa.
En la oficina de Roberto encontramos el correo por el que la galería había enviado el primer inventario.
Había llegado la tarde anterior, acompañado de varios archivos sobre la procedencia de las piezas.
Noelia confirmó que había entregado a Mateo la relación impresa, pero no recordaba haberle facilitado todos los anexos.
—Los documentos técnicos suelen enviárselos directamente —explicó—. Nosotros únicamente gestionamos el espacio.
—¿Conserváis alguna comunicación solicitando el cambio de esta mañana?
Roberto buscó entre los mensajes recibidos. Había varios sobre horarios y transporte, pero ninguno que autorizara expresamente modificar la descripción del cuarto cuadro.
—Puede estar en otra cuenta —dijo—. Tendría que consultarlo con administración.
Molina cerró la carpeta.
—Entonces, de momento, tenemos una modificación sin solicitud localizada.
—Y una conformidad pendiente —añadí.
Roberto nos miró alternativamente.
—Eso no significa que alguien haya hecho nada ilegal.
—No hemos dicho que lo signifique.
—Es que tengo a varios clientes preguntando si vamos a entregar sus obras y no puedo empezar a decirles que hay documentos falsos porque dos hojas tienen una palabra diferente.
Su preocupación me pareció razonable. Las instalaciones custodiaban mercancías de gran valor y una acusación precipitada podía provocar problemas que todavía no estaban justificados por lo que habíamos encontrado.
—No vamos a anunciar ninguna falsificación —le expliqué—. Pero el envío relacionado con Mateo debe permanecer inmovilizado hasta que se comprueben las piezas y se determine qué documentación corresponde a cada una.
Roberto señaló la pantalla.
—Eso significa incumplir la entrega de mañana.
—Lo sé. Necesitamos que quede constancia de la decisión y de las razones. También comunicaremos la situación por los cauces correspondientes.
Se quedó mirando el expediente unos segundos y finalmente llamó a recepción para que bloquearan la orden de salida.
Cuando terminamos, Molina y yo volvimos al cuarto de seguridad.
Había pedido que prepararan las grabaciones de las horas posteriores a la entrada de Mateo.
El responsable nos mostró varios movimientos de personal, un carrito que atravesaba el pasillo y un operario que regresaba de la zona de embalajes.
La cámara no permitía ver lo ocurrido dentro de la sala tres.
—Tenemos mucho que revisar —dijo Molina.
—Y pocas personas que hayan visto realmente a Mateo esta mañana.
—Una de ellas quizá lo vio después de las ocho. Estoy comprobando los turnos.
En la pantalla apareció de nuevo el acceso de las siete y dieciséis. Mateo caminaba con su bolsa al hombro, sin detenerse en el vestíbulo. No parecía llevar ningún embalaje ni documentación especialmente voluminosa.
Molina congeló la imagen.
—Entró sabiendo que tenía pendiente una revisión. Cuarenta minutos después alguien modificó un inventario.
—Dos hechos que todavía no sabemos relacionar.
—Pero vamos a tener que hacerlo.
Asentí. El documento más reciente podía ser una corrección legítima, un intento de ocultar una sustitución o simplemente la consecuencia de una conversación que aún desconocíamos.
La diferencia entre una tabla y un lienzo no nos decía quién había agredido a Mateo, ni siquiera si alguien lo había agredido.
Sí nos obligaba a preguntar por qué el experto se negó a firmar y quién decidió actualizar la descripción después.
Pedí a Molina que empezara por identificar a todas las personas que habían utilizado la cuenta administrativa aquella mañana. Yo me ocuparía de determinar qué documentos había solicitado Mateo a la galería y con quién había hablado durante su última jornada completa.
Antes de abandonar el almacén, Roberto nos confirmó que la orden de salida del expediente EB-27 había quedado bloqueada. Noelia había dejado las dos versiones del inventario a disposición de los agentes encargados de incorporarlas a las diligencias.
La revisión que Mateo no había terminado iba a continuar, aunque ahora necesitábamos averiguar algo más que la autenticidad de las pinturas.
Teníamos que establecer quién había decidido que el contenido del cuarto embalaje podía describirse de dos maneras diferentes.