Capítulo Seis

Carraway Club,

Hamilton, Bermudas.

Aurora tocó la pantalla del teléfono para cambiar de llamada antes de que la primera conexión se cortara del todo. John Guyton contestó al primer tono, con la voz nítida, cargada de expectación.

—El equipo de Lu Wei va camino de París ahora mismo —informó, consultando el reloj—. Aterrizarán en Atlanta mañana por la tarde, con tiempo de sobra para recuperarse del desfase horario antes de que empiece el circo del lunes.

—Eficiente como siempre —reconoció John. De fondo se oía el leve tintineo de cubitos de hielo, probablemente su bourbon de siempre, incluso a estas horas—. ¿Vienes al club con nosotros?

Aurora sonrió con sorna ante la idea de perseguir una bolita blanca por el césped inmaculado.

—Dejaré el golf para los profesionales. Ahora mismo, Rebecca y yo tenemos que.

.. —Hizo una pausa deliberada—. De hecho, le alegrará saber que Zach no pasará el fin de semana entre la población reclusa.

He gestionado un traslado al Departamento de Policía de Alpharetta para que cumpla arresto domiciliario.

El silencio en la línea se prolongó un instante de más. Cuando John por fin habló, su voz había bajado una octava. —No voy a preguntar qué favores ha costado eso en fin de semana. Solo quiero que sepas que te lo agradezco. —Una pausa—. A las cinco en la finca. No llegues tarde.

—Ni se me ocurriría —dijo Aurora, mientras reorganizaba mentalmente su agenda. La línea se cortó antes de que pudiera añadir el obligatorio «señor».

***

Finca Guyton.

Hamilton, Bermudas

La pantalla de la teleconferencia parpadeó mientras la imagen de John Guyton dominaba la sala de conferencias de Guyton Industries; el fondo de Bermudas contrastaba marcadamente con los rostros tensos de los ejecutivos reunidos.

La reunión de emergencia del sábado por la tarde había convocado a todos los jefes de departamento: algunos aún vestidos de golf, otros con cafés intactos entre las manos.

Lo que vendría a continuación reescribiría el futuro de la empresa en una sola emisión.

—En aras de la continuidad —comenzó John con esa voz engañosamente serena que precedía a cada terremoto corporativo—, con efecto inmediato, Will asume el cargo de consejero delegado.

—Murmullos de aprobación recorrieron la sala; esto era lo esperado.

Entonces cayó el mazazo—. Zach ocupará el puesto de director general de Filiales Guyton, lo que exige su traslado permanente a la sede de Atlanta.

Siguió un silencio atónito. El título de director de operaciones que todos esperaban para Zach quedaba ahora como un privilegio revocado.

Se acabaron los vuelos en jet privado entre oficinas internacionales; solo le esperaba la supervisión diaria de su hermano mayor y trabajo de verdad por primera vez en su carrera.

John prosiguió por encima del caos contenido: —Además, estamos formalizando una División de Logística Estratégica a cargo de Aurora Aldridge, que consolidará todas las adquisiciones, expansiones y operaciones corporativas bajo su dirección.

En ese momento, dos cosas quedaron claras: aquello no era un simple plan de sucesión, era un golpe de Estado. Y en algún punto de la carretera hacia Alpharetta, Zach Guyton seguía felizmente ajeno a que su mundo acababa de venirse abajo con una sola videollamada.

Alpharetta, Georgia

Necesito ver las grabaciones de esas cámaras de vigilancia, cayó en la cuenta Rebecca al entrar en el edificio por el garaje.

Seguro que habían captado algo. Se preguntó de inmediato por qué la policía no había revisado las grabaciones en busca de pruebas, o por qué nadie se había cuestionado cómo habían llegado allí los papeles.

Todos habían dado por hecho que, como se encontraron en el despacho de Zach, él los había puesto allí.

Parecía que todo el personal de seguridad la estuviera esperando desde el garaje. Había al menos quince hombres uniformados apostados por todo el espacio, y dos aguardaban junto a la puerta del ascensor cuando esta se abrió.

—Buenos días, señorita Irvine —la saludó uno de los oficiales cuando ella bajó del ascensor—. Soy Maxwell James, el jefe de seguridad de Guyton Industries. No creo que hayamos tenido el placer de conocernos.

—Buenos días, señor James —respondió Rebecca con una amplia sonrisa, tendiéndole la mano.

El señor James se la estrechó cortésmente y las condujo al mostrador principal del vestíbulo. Rebecca continuó: —Hablamos con bastante frecuencia por teléfono, sobre los movimientos del Sr. Guyton y demás, pero tiene toda la razón: rara vez salgo del departamento de finanzas.

—He dispuesto que tenga acceso completo al edificio. La señorita Brown le entregará los pases necesarios. También he pedido a uno de mis agentes que la acompañe durante su visita.

—Vaya, qué previsor, señor James. Le agradezco mucho la ayuda, pero creo que sabré orientarme sola. Gracias.

Rebecca cogió la tarjeta de acceso que la señorita Brown le tendía y volvió a toda prisa hacia los ascensores.

Se metió en el primero que se abrió y pulsó el botón de cerrar, seguido del botón del tercer piso.

Cuando el ascensor arrancó con una sacudida, sacó el móvil del bolsillo y marcó el número de Aurora.

—Estoy dentro. Primero intentaré ver si hay alguna grabación. A ver si pillo a alguien colocando los papeles. Después registraré el despacho de Zach yo misma.

La conversación fue breve; había pillado a Aurora en medio de algo. Cuando colgó, el ascensor se detuvo.

En el tercer piso descubrió las entrañas tecnológicas del imperio Guyton.

Había cubículo tras cubículo con monitores de ordenador abandonados, donde Rebecca imaginó que hombres y mujeres pasaban la semana soltando jerga técnica por los auriculares.

Entre semana aquello estaría a tope, pero era sábado y había muy poca gente trabajando.

Un adolescente pasó junto a ella empujando un carrito cargado de sobres, paquetes y material de oficina variado.

—Oye —dijo Rebecca.

—¿Sí?

—¿Dónde está el Centro de Sistemas?

—Al fondo de este pasillo. ¿Por qué no me sigues?

—Claro, muchas gracias.

Siguió al chico con el carrito por el pasillo hasta un bloque de oficinas con una puerta principal de acceso.

Había un teclado de seguridad en la puerta, uno de esos lectores multimedia que se estaban poniendo tan de moda en seguridad corporativa.

Rebecca miró la tarjeta que le había dado la señorita Brown.

Le colgaba del cuello con un cordón rojo.

La acercó al teclado y la puerta emitió un zumbido, señal de que tenía acceso.

Entró, dejando al chaval del carrito fuera.

No parecía que el señor James hubiera avisado a su equipo de que Rebecca iba a venir a pedirles ayuda para reunir pruebas en defensa de Zach Guyton.

Al final, uno de los becarios se ofreció a echarle una mano.

El becario la llevó a la sala de vigilancia y le enseñó todo el sistema del edificio.

Debía de haber al menos veinticinco monitores en cada una de las quince estaciones de trabajo.

Había una estación por zona, y cada zona cubría una planta del edificio.

De un vistazo, Rebecca comprobó que todo el lugar estaba bajo videovigilancia y, dada la amplia cobertura, empezó a preguntarse cómo podían haber pasado por alto lo que hubiera ocurrido en el edificio aquella noche.

—¿Dónde están las grabaciones de la última vez que Zach estuvo aquí? —preguntó.

—Deberían estar en los archivos principales de grabación del servidor de seguridad. Puedo recuperarlas desde este terminal.

La chica empezó tecleando su contraseña en el sistema seguro y después buscó los archivos de vídeo.

Abrió el que correspondía a la fecha de la última visita de Zach y accedió a las imágenes del área de oficinas.

Pulsó reproducir, pero no apareció nada.

Mientras la estática bailaba por la pantalla, ambas mujeres se quedaron clavadas en el sitio, conmocionadas y consternadas.

—¿Qué ha pasado? ¿Dónde está el vídeo? —preguntó Rebecca, alarmada.

—No lo sé, señorita —chilló la becaria—. Creo que el archivo se ha corrompido.

—O lo han borrado —añadió Rebecca.

Abandonó las oficinas del tercer piso, todavía aturdida por el descubrimiento de los archivos borrados.

Rebecca se preguntó si la policía habría encontrado lo mismo al revisar el vídeo, o si acaso lo habían revisado.

En cualquier caso, sus informes no mencionaban ninguna de las dos posibilidades.

En la décima planta, empujó las puertas del despacho de Zach Guyton.

Como solía estar cerrado con llave, el despacho conservaba exactamente el mismo aspecto que el día en que él partió hacia Hong Kong.

Había notado que solo uno de los puestos de la sala de vigilancia cubría los despachos ejecutivos.

Ninguno, sin embargo, cubría la planta del presidente.

De hecho, era la única planta sin vigilancia.

Probablemente para proteger la identidad de su clientela más exclusiva y evitar cualquier espionaje en las numerosas reuniones confidenciales que sin duda tenían lugar allí.

Rebecca echó un vistazo al escritorio y al ordenador de Zach, y después al resto de la habitación. Mientras revisaba un montón de correo sobre una mesita auxiliar, un libro en la imponente estantería le llamó la atención. Al mirarlo más de cerca, comprendió por qué.

El estante de informes anuales de edición especial estaba en perfecto orden cronológico: cada volumen encuadernado en cuero marcaba otro año de la gestión de Zach.

Los dedos de Rebecca recorrieron los lomos hasta dar con algo fuera de lugar: un solitario informe de Xaoping Exports encajado entre los volúmenes de Guyton.

—Esto no pinta nada aquí... —murmuró, levantando el tomo sospechoso. El peso no cuadraba: demasiado ligero para su tamaño. Al abrirlo, las páginas se separaron revelando un hueco perfectamente recortado que albergaba una elegante memoria USB.

El pulso se le aceleró mientras extraía el dispositivo. Sin etiqueta. Sin marcas. Solo metal frío que contenía los secretos que alguien se había tomado tantas molestias en ocultar a plena vista.

Rebecca ya tenía el teléfono en la mano antes siquiera de asimilar del todo lo que aquello implicaba.

—Aurora —dijo en cuanto se conectó la línea—, acabo de encontrar una memoria USB escondida en el despacho de Zach. Oculta dentro de un informe anual de Xaoping.

Le dio la vuelta al dispositivo en la palma de la mano, observando cómo captaba la luz.

—Te la envío ahora mismo.