Capítulo Cinco

Alpharetta, Georgia

El fiscal había tardado toda la mañana en enviar las órdenes por fax a la oficina, y cuando Rebecca pidió ver los originales, empezaron las evasivas de siempre.

En cuanto Aurora recibió las fotos en la tableta que estaba usando, supo que los documentos habían sido improvisados a toda prisa exclusivamente para ellos.

No había existido ninguna orden legítima para los registros, o al menos estaba segura de que no la había para el registro del coche ni de la oficina de Zach que había aportado las pruebas de la fiscalía.

Centró su atención en el registro de pruebas, examinándolo minuciosamente en busca de lo que podría ser la última pieza para la desestimación fulminante que estaba planeando.

Aurora no pudo evitar reírse en voz alta cuando no apareció en la lista.

No había constancia de testimonio ni prueba de que Zach hubiera transmitido la información que afirmaban que tenía en su poder, y la mera posesión de esa información no constituía delito alguno.

De pronto le quedó claro que la prueba clave del fiscal era ahora completamente circunstancial.

Aurora volvió a llamar a Rebecca para contrastar sus hallazgos.

Quería estar segura antes de ir a Finca Guyton a dar la noticia.

—No, señorita Aldridge, según los registros, no había pruebas que lo vincularan directamente con la transmisión de la información.

Ni siquiera habrían confirmado que él supiera algo al respecto si no la hubieran encontrado durante el registro.

Ni siquiera tenían ningún testimonio de testigos.

Es muy extraño que no decidieran interrogar a nadie sobre el asunto.

—O tal vez sí lo hicieron —dijo Aurora—, pero los resultados no les dijeron lo que querían oír.

***

Finca Guyton,

Hamilton, Bermuda

Los reporteros ya estaban congregados ante las puertas cuando Aurora llegó a la finca.

La implacable campaña de desprestigio de la policía de Hong Kong había surtido efecto, y los medios no parecían dispuestos a darle tregua a la familia Guyton.

Al menos los paparazzi habían perdido el interés por fin: ya no había figuras sombrías al acecho entre los árboles.

Al acercarse, Aurora vio que Will y Robin habían decidido hacer acto de presencia. Soportó su paseo de la vergüenza con dignidad y compostura. Al fin y al cabo, nadie sabía lo que había ocurrido entre ella y Zach la noche anterior. O eso esperaba.

—Buenos días, Aurora —dijo Will con cortesía cuando ella hubo subido las escaleras y pisado el enorme pórtico.

—Will —respondió ella, tendiéndole la mano con cortesía.

Se dirigieron directamente al luminoso salón y Will señaló la silla frente a John, indicándole a Aurora que se sentara allí, antes de tomar asiento él mismo.

Zach y Robin se acomodaron en el sofá como si fueran un juego de figuras a conjunto, cual dos espectadores en una final de tenis.

Como obedeciendo a una señal, Liz entró con una bandeja de té, la dejó frente a Aurora y se marchó.

Un silencio se adueñó de la habitación mientras ella servía té en cinco preciosas tazas de porcelana. De pronto, John carraspeó.

—Entonces, Aurora, ¿Will dice que tienes buenas noticias?

—Así es, señor G. —dijo ella, volviéndose hacia el anciano—. Cuando regresé a mi hotel ayer, los archivos del caso del fiscal de Alpharetta ya me estaban esperando. Según estos documentos, la policía registró el coche y la oficina de Zach sin las órdenes correspondientes.

Le lanzó a Zach una mirada incisiva.

—¿No las comprobaste?

—Tenían una cuando se presentaron en la casa —admitió Zach—. El agente me la enseñó, pero no tuve ocasión de examinarla de cerca.

Aurora arqueó una ceja.

—¿O sea que no te la entregó en mano antes de entrar?

—No. Cuando exigieron las llaves del coche y preguntaron dónde estaba aparcado, di por hecho que la orden también cubría eso.

—Vaya.

Aurora se reclinó en la silla y cruzó las piernas lentamente. La palabra quedó suspendida en el aire, mitad incredulidad, mitad desaprobación.

Las cejas de Will se alzaron con apreciación al ver los zapatos de tacón Christian Louboutin de doce centímetros que llevaba y la curva sensual de su pie en ellos. Cuando alzó la vista, sus miradas se cruzaron, y ella le lanzó una mirada de reproche.

—Esas órdenes eran completamente inválidas —dijo Aurora, dando unos golpecitos en los documentos para recalcarlo—. Ningún juez llegó a firmarlas. Lo precipitaron todo a sabiendas de que no tenían causa probable, con la esperanza de que no lo cuestionaras.

Clavó en Zach una mirada dura.

—Fue deliberado. Querían pillarte desprevenido.

Zach cerró las manos en puños.

—Entonces, ¿dónde nos deja eso?

El escozor de la noche anterior aún le ardía en el pecho, pero Aurora se lo tragó.

Sabía perfectamente quién era Zach cuando se metió en su cama; las advertencias habían sido tan abundantes como su encanto.

No tenía sentido fingirse sorprendida a estas alturas.

Había tomado su decisión, y las mujeres adultas cargaban con sus decisiones.

—Las órdenes eran fraudulentas —dijo con voz cortante—. Eso significa que todas las pruebas quedan invalidadas. Rebecca y Caplan se reúnen con el fiscal esta tarde para asestar el golpe definitivo y conseguir que se desestime el caso.

John se desplomó contra la pared con la mano en el pecho, como si fuera a arrodillarse a besar el suelo de puro alivio.

Robin soltó un grito de júbilo y echó los brazos alrededor de Zach, que apenas logró mantener el equilibrio.

La celebración murió en seco cuando notaron que Aurora no se había movido, con una expresión gélida que cortaba el aire de la habitación.

Will fue el primero en romper el silencio.

—Eso no es todo, ¿verdad?

—No.

—Joder, Aurora —gruñó Zach, metiéndose las manos en los bolsillos—. O lo sueltas de una vez o dejas de tener la puñetera espada colgando sobre nuestras cabezas.

Aurora se apoyó en el borde del escritorio, tamborileando con los dedos un ritmo pausado sobre los archivos legales.

—Que las órdenes sean inválidas hace que se desechen las pruebas, pero eso no implica automáticamente la anulación del juicio.

Levantó una mano antes de que Zach pudiera interrumpir.

—Caplan está presionando para conseguirlo en el despacho del juez hoy, pero si el juez no lo concede... no se aplica la prohibición de doble enjuiciamiento.

La silla de Zach chirrió cuando se apartó bruscamente de la mesa.

—¿Entonces podrían volver a presentar cargos sin más? ¿Reabrir todo el puñetero caso?

—Exacto.

Los labios de Aurora se curvaron en una sonrisa amarga.

—¿Y la próxima vez? Sabrán que tienen que andarse con ojo con tu arma secreta.

Se dio unos golpecitos en el pecho.

Will resopló sobre su taza de café.

—Dios, Aldridge, no te cortes, dinos lo que piensas de verdad.

Su tono seco tenía el punto justo de mordacidad para dejar claro que sabía exactamente dónde había estado ella la noche anterior, y que aunque no le hacía gracia, no pensaba convertirlo en problema de ella.

La mirada de Zach iba de uno a otro.

—¿Alguien me quiere explicar el chiste?

Aurora se volvió lentamente y clavó la mirada en Zach. —Ahora viene la parte divertida.

Will dio una palmada con entusiasmo fingido. —¡Oh, qué bien! Cuéntanos, abogada. ¿Qué es «diversión» en tu mundo?

—La parte en la que tu hermano va a disfrutar de la hospitalidad del condado de Hamilton —dijo Aurora, conteniendo una sonrisa—. Puede que quieras llevarte un cepillo de dientes, Zach.

Will soltó una carcajada. —¿Oyes eso, hermanito? ¡Te esperan alojamientos de cinco estrellas!

Aurora no pudo contener la risa ante la expresión furiosa de Zach. Le dio un codazo a Will. —Pero en serio, ¿qué tal esa copa ahora?

Zach apretó la mandíbula mientras se dejaba caer en un sillón, clavando los dedos en la tapicería.

Cada minuto que pasaba se hacía más largo: cuanto más tardara la policía en llegar, más probable era que se pudriera en una celda hasta el lunes.

Los demás podían encontrar esto divertido, pero a él la broma le dejaba un sabor amargo.

Después de unas copas, John convocó una reunión rápida antes del almuerzo. Aurora aprovechó el momento para escabullirse, refrescarse y recuperar la compostura. El pasillo se extendía amplio y silencioso mientras cruzaba el vestíbulo hacia el tocador.

El agua fría del lavabo la devolvió a la realidad. Se miró en el espejo, con el murmullo de la fiesta amortiguado tras la puerta.

Entonces, el clic del cerrojo.

Zach estaba detrás de ella, su reflejo sonriendo con suficiencia junto al suyo.

Aurora se quedó rígida. —¿Qué demonios haces aquí?

—Pensé en cobrarme un último favor —su voz era una navaja envuelta en seda—. Antes de que me encierren.

—Eso no va a pasar —se giró y se apoyó contra el lavabo—. No después de la última vez.

Él se acercó más, con el aliento caliente en su oído. —Vamos. Disfrutaste cada segundo.

—Sí —su voz no titubeó—. Hasta que abriste la boca y lo echaste a perder —lo apartó de un empujón—. No vas a hacerme sentir insignificante dos veces.

Un puño golpeó la puerta. —¿Aurora? —la voz de Will, tensa de alarma—. Abre. Ahora.

Zach puso los ojos en blanco. —Joder.

Giró el cerrojo.

Will irrumpió con el rostro enrojecido de furia. —¿Estás bien?

—Mejor ahora —dijo Aurora con frialdad—. Hay errores que no merecen repetirse.

Will agarró a Zach del cuello y lo arrastró al pasillo. Aurora respiró hondo, se alisó la blusa y salió justo cuando la puerta principal se abrió de golpe.

La policía.

Will empujó a Zach hacia delante sin soltar su agarre hasta que los agentes se lo arrebataron. Zach no se resistió; solo le lanzó a Aurora una mirada que quedó flotando como una mancha mientras se lo llevaban.

***

—Así que ahora guardas dos secretos míos —dijo Aurora a Will mientras estaban en la terraza de la mansión, contemplando los jardines.