La ría no olvida (El secreto de la ría 3) 36. La carta del Carnicero
80%

36. La carta del Carnicero

La carta del Carnicero

—Sargento primero. Ha muerto el Carnicero.

Lucía estaba en la cocina de la casa de la Ribeira, sola, con una taza de café. Dejó la taza en la mesa.

—¿Cuándo?

—Anoche. En Teixeiro. En su celda, a las tres de la madrugada. Su hijo Brais lo encontró en el recuento de las siete en el suelo, al lado de la cama. —Chema hizo una pausa—. El médico de guardia dice que un infarto. Setenta y cuatro años, dos ictus, diabético, fumador. Un infarto.

—¿Usted qué dice?

—Yo no digo nada, sargento. Yo ya no trabajo en Teixeiro.

—Chema se quedó callado un momento—. Pero un compañero que sí trabaja allí, uno de los buenos, el de la oficina de ingresos que le dejó ver las zapatillas de Fernando Arnoso en 2027, me ha llamado a las seis y media.

Me ha dicho que tenía una cosa para usted.

Que se la dio el Carnicero el martes por la tarde.

En mano. En un sobre cerrado. Que le dijo que si le pasaba algo antes del lunes, se lo diera a la hija de Anselmo. A nadie más.

Lucía cerró los ojos.

—¿Antes del lunes?

—Eso le dijo. —Chema bajó la voz—. Mi compañero la tiene en el bolsillo. No la ha abierto. Le he dicho que me la dé a mí y que yo se la llevo a usted. Estoy en el coche. Llego a Betanzos a las diez.

Era un sobre blanco, de los de la administración penitenciaria, con una sola palabra escrita a lápiz en el anverso, con una letra grande, temblorosa, torcida, de mano izquierda que no funciona bien y de mano derecha que ya casi tampoco.

LUCÍA.

Dentro había dos hojas de papel cuadriculado arrancadas de una libreta escolar, escritas por las dos caras con la misma letra torcida, con lápiz. Con faltas de ortografía. Con tachones. Con palabras que se salían de las líneas y subían y bajaban como una barca en mala mar.

Lucía se sentó en el muro de la Ribeira, frente a su casa, con las piernas colgando sobre el agua, donde se sentaba su padre. Chema se quedó de pie a su lado, con las manos en los bolsillos de la cazadora, mirando la ría. Lucía leyó despacio. Dos veces.

Hija de Anselmo.

Sé que tu padre murió. Me lo dijo mi hijo, que lo leyó en el periódico. Lo siento. Era el único de nosotros que tenía vergüenza. Yo no la tuve nunca. Ya es tarde para tenerla.

Te escribo porque me queda poco. Lo sé. El cuerpo lo sabe antes que la cabeza. Y porque hay una cosa que no le dije a nadie y que te va a servir.

En agosto, a primeros, unos días antes de la fiesta del globo, vino a verme a la celda un funcionario nuevo.

De los que entraron en junio. Un chaval de treinta años, alto, con la cabeza rapada, con un ancla tatuada en la muñeca izquierda.

Se llama Rubén. Rubén Calvo. Traía un libro.

El libro de la periodista de Betanzos, el de la ría.

Lo abrió por la página ciento doce. Donde está el dibujo del nudo. Y me preguntó si estaba bien hecho.

Yo lo miré. Estaba al revés. Todo al revés. Como en un espejo.

Y le dije que sí. Que estaba perfecto. Que así lo hacía Ramiro.

Le mentí, filla. Le mentí a propósito. Porque supe para qué lo quería.

Porque un funcionario nuevo no viene a preguntarle a un viejo carnicero si un nudo está bien hecho si no es porque alguien le va a atar las manos a otro.

Y pensé: que lo hagan mal. Que lo hagan al revés.

Que la hija de Anselmo lo vea y sepa que no fuimos nosotros.

Que ya no queda nadie de los de antes. Que es gente de fuera.

Fue lo único que hice bien en toda mi vida. Mentir.

El chaval volvió en septiembre, después de lo del Rubio.

Enfadado. Me dijo que el nudo había salido al revés en el periódico.

Que le había mentido. Que eso iba a tener consecuencias.

Yo le dije que tenía setenta y cuatro años y dos ictus y que las consecuencias ya las tenía.

Se rio. Me dijo que hay cosas peores que un ictus.

Desde entonces no duermo. Tengo miedo, filla. Yo, que no tuve miedo de nada en mi vida. Tengo miedo de morirme de noche en esta celda sin poder contarlo.

Por eso te lo cuento.

Rubén Calvo. Funcionario de Teixeiro. Un ancla en la muñeca. Desde agosto está de baja. Pero lo vi el lunes en el patio de funcionarios. Hablando por teléfono. Con un acento que no era de aquí.

Una cosa más. El día que me llevé a tu padre al Lombo, en marzo de 2027, no le quería hacer daño. Quería que lo encontraras. Por eso dejé las estacas naranjas. Para que alguien lo pudiera sacar. Pero eso ya no importa.

Mi hijo no sabe nada de esto. No le digas nada. Que piense que su padre se murió de viejo.

Celestino Carballo. Chucho.

Lucía dobló las dos hojas. Las metió en el sobre. Se quedó sentada en el muro mucho tiempo, con el sobre en las manos, mirando el agua.

—¿Qué dice? —preguntó Chema, al fin.

—Dice que mintió. —Lucía levantó la vista—. Que le dijo a un funcionario de Teixeiro que un dibujo estaba bien hecho sabiendo que estaba mal. Para que, cuando mataran al Rubio, yo supiera que no habían sido los de la ría.

Chema se pasó la mano por el bigote de morsa, despacio.

—El Carnicero —dijo—. Quién lo iba a decir.

—Un funcionario nuevo. De los que entraron en junio. Treinta años. Rapado. Con un ancla tatuada en la muñeca izquierda. —Lucía se volvió hacia él—. Rubén Calvo. ¿Le conoce?

Chema tardó en contestar. Algo le cambió en la cara.

—Le conozco —dijo, muy bajo—. Le vi en julio.

Una vez. En una reunión del sindicato en Santiago.

Vino a saludarme. Me dijo que había leído en el periódico lo del patio del módulo cuatro, en 2026.

Que yo era un héroe para los compañeros jóvenes.

—Se le endureció la voz—. Me preguntó por usted.

Que si la conocía. Que si era verdad que vivía en Betanzos con su padre enfermo. Que dónde.

Iria tardó cuarenta minutos en encontrarlo.

—Rubén Calvo Freire —leyó en voz alta, a las once y cuarto, en la sala del fondo del cuartel de Betanzos, con el pelo rojo suelto y el lápiz entre los dientes—.

Treinta y un años. De Ourense. Funcionario de Instituciones Penitenciarias desde 2025.

Destinado en Teixeiro desde el 3 de junio de 2029, por concurso de traslados.

Baja médica desde el 28 de agosto por ansiedad.

—Levantó la vista—. El 28 de agosto. El día después de que apareciera el Rubio en la escalera.

—¿Teléfono?

—Uno a su nombre, de contrato, que no se mueve de su casa de Ourense desde agosto.

Lo tiene apagado en un cajón, seguro. —Iria tecleó—.

Y otro. Uno de prepago. Que el sargento Mosquera me pidió que buscara la semana pasada, cuando le dije que el Rubio había estado en Langosteira.

Uno que se conecta todas las noches a la misma antena que el teléfono del venezolano de los dedos, el tal Yeferson, el que Ramón Vidal nos dio.

—Giró la pantalla hacia ellos—. Las mismas antenas.

Las mismas horas. Desde junio. Y la noche del 26 al 27 de agosto, de las dos a las cuatro de la madrugada, los dos teléfonos juntos.

En Betanzos. En la antena del Ponte Vella.

Xurxo se inclinó sobre la pantalla.

—La noche que mataron al Rubio.

—La noche que mataron al Rubio. —Iria se quitó las gafas—. Y ahora mismo, el teléfono de prepago de Rubén Calvo está en un piso de alquiler de Arteixo. A cuatro kilómetros de Langosteira.

Lo detuvieron a las cuatro y diez de la tarde, en el portal de un edificio de ladrillo de Arteixo, cuando bajaba con una bolsa de basura.

Xurxo, dos guardias del puesto de Arteixo y Riaño, que se había empeñado en ir.

Rubén Calvo no corrió. No se resistió. Se quedó quieto en el portal con la bolsa de basura en la mano mientras le ponían las esposas, mirando al suelo.

Tenía en la muñeca izquierda, debajo de la manga de la sudadera, un ancla tatuada en tinta azul.

Lucía no estaba. No podía estar. Tenía una credencial devuelta en un sobre marrón para una escolta el lunes, no para detener a nadie el jueves. Esperó en el coche, en una calle lateral, con las manos en el volante.

Xurxo la llamó a las siete y media de la tarde, desde la sala de interrogatorios del cuartel de Arteixo.

—Ha cantado —dijo—. Todo. En una hora y media.

Con un abogado de oficio que no daba crédito.

—Se le notaba en la voz el cansancio y algo más, algo que se parecía mucho a la rabia—.

Le pagaron quince mil euros en junio por pedir el traslado a Teixeiro y otros quince mil en agosto.

Su trabajo era hablar con el Carnicero, sacar información de los presos de la ría y hacer de enlace con el de los dedos. Con Yeferson.

—¿Y el Rubio?

Xurxo tardó en contestar.

—Lo mató Yeferson. La noche del 26 al 27.

Lo sacaron de su casa de Infesta a las dos de la madrugada con la excusa de que el jefe de Os Mallos quería verle.

Lo llevaron al muelle viejo. A la escalera.

Yeferson lo metió en el agua de cabeza y lo sujetó con una mano en la nuca hasta que dejó de moverse.

—Xurxo se quedó callado—. Luego lo sacaron y lo dejaron en el sexto peldaño.

Y Rubén le ató las manos. Con el libro abierto en el suelo, a la luz del móvil, por la página ciento doce.

Tardó veinte minutos. Dice que le temblaban mucho las manos.

Lucía cerró los ojos.

—Quiero una orden de busca y captura contra Yeferson. Esta noche.

—La tiene la fiscal desde hace diez minutos.

—Xurxo bajó la voz—. Y hay otra cosa, Lucía.

Una cosa que dijo al final, cuando ya se iba con el abogado.

Que el de los dedos le dijo el lunes, en el patio de funcionarios de Teixeiro, cuando fue a recoger el último sobre, que el domingo por la noche se acababa todo.

Que se iba de España para siempre. En un barco. Con el jefe. Con el viejo sin bigote.

—¿Y?

—Y que el viejo le había dicho que antes de irse tenía que recoger una cosa. —Xurxo hizo una pausa—. Y a una persona.