1. El globo de San Roque
El globo de San Roque
A las once y media de la noche, Hugo Lires tenía en el bolsillo del pantalón veinte euros, un mechero que no era suyo y la sensación, nueva y eléctrica, de que aquella iba a ser la mejor noche de su vida.
Tenía dieciséis años. Remaba de proel en la trainera infantil del club de Betanzos desde los doce, tenía los hombros anchos y las manos llenas de callos, y aquel verano había crecido ocho centímetros de golpe, tanto que su madre decía que no le servía ni la ropa de julio.
Medía uno ochenta y cinco. Las chicas de cuarto de la ESO, que el año anterior no lo miraban, ahora se daban codazos cuando pasaba por la alameda.
Uxía decía que era porque se había quitado el aparato de los dientes. Uxía decía muchas cosas.
El globo de papel más grande del mundo. Eso decían en Betanzos, y nadie se atrevía a discutirlo.
Veinticinco metros de papel de seda de colores, pegados a mano durante meses en un bajo de la calle de los Herreros, que esa noche, a las doce en punto, iban a llenarse de aire caliente y a subir despacio por encima de los tejados, por encima de la torre, por encima del río y de la ría, hasta perderse en la oscuridad hacia el mar.
Si subía bien, el año era bueno. Si se quemaba en la torre, como había pasado alguna vez, el año era malo. Eso decían los viejos.
Uxía le había agarrado de la manga a las once.
—Mi madre quiere verlo desde la plaza, al lado de la fuente. Ven con nosotras.
—Luego voy.
—Hugo.
—Que luego voy, Uxi. Estoy con estos.
Estos eran tres chavales de dieciocho y diecinueve años del equipo sénior, el Dani, el Nico de Infesta y uno de Paderne al que llamaban Calo, que esa noche, por primera vez desde que Hugo los conocía, le habían dicho que se quedara con ellos.
Que iban a la Ribeira antes del globo. Que iba a venir el Rubio.
Uxía lo había mirado con aquellos ojos oscuros de su padre, que se ponían duros como dos piedras cuando algo no le gustaba.
Tenía catorce años y medía una cabeza menos que él y se había cortado el pelo a la altura de la barbilla aquel verano, y llevaba una camiseta negra de un grupo que Hugo no conocía y unas pulseras de hilo en las muñecas que hacía ella misma.
—No seas parvo —le dijo.
Y se fue con su madre hacia la fuente.
La Ribeira estaba a oscuras.
Las farolas del muro se habían apagado a las diez, como todos los años la noche del globo, para que desde abajo se viera mejor la subida.
La ría estaba alta, negra, lisa, con las luces de las casas del otro lado temblando en el agua.
Desde la plaza llegaba el ruido de la gente, de la banda, de los petardos, como el ruido de una fiesta en otro sitio.
Allí abajo, junto al agua, no había nadie.
Solo ellos cuatro, sentados en el muro, y una lancha pequeña de aluminio amarrada a una argolla al pie de la escalera del muelle viejo.
El Rubio llegó a las once y cuarenta. Llegó andando por el muro, desde el Ponte Vella, con las manos en los bolsillos de una sudadera gris con capucha, aunque hacía calor.
Tenía veintidós años, el pelo teñido de un rubio casi blanco, la cara muy pálida y unos ojos claros que no miraban nunca a nadie más de un segundo.
Hugo lo conocía de vista. Todo el mundo lo conocía de vista.
Se llamaba Adrián Mato, era de Infesta, había dejado el instituto en tercero y había trabajado un verano en la lonja de Sada y otro en una gasolinera de la autovía.
Desde la primavera tenía una moto nueva, una Yamaha negra, y unas zapatillas blancas que costaban doscientos euros.
—¿Este quién es? —preguntó, mirando a Hugo.
—Es el Lires —dijo el Dani—. Es de los nuestros. Es el proel de la infantil.
El Rubio lo miró un segundo. Luego miró hacia la plaza, hacia la torre de Santo Domingo, donde los focos iluminaban ya la masa de papel de colores que empezaba a hincharse, despacio, como un animal que se despierta.
—Veinte —dijo.
Hugo sacó el billete. Le temblaban un poco los dedos.
El Rubio lo cogió sin mirarlo y le puso en la mano, a cambio, una cosa pequeña, dura, doblada, del tamaño de un sello.
Una papelina. Hugo la miró a la luz del móvil del Dani.
Era un trozo de papel satinado, brillante, doblado en tres con mucho cuidado, con un dibujo impreso de colores que no se distinguía bien.
Parecía el trozo de un folleto. Se veían unas letras azules cortadas por la mitad.
—Poca —dijo el Rubio—. Que es nueva. Es otra cosa. Más fina. Tú ponte poca, chaval.
Y se fue por el muro, hacia la escalera del muelle, hacia la lancha de aluminio.
Lo que pasó después, Hugo lo vivió como se viven los sueños: a trozos, con huecos, con una claridad imposible en algunos momentos y una niebla espesa en otros.
Se acordaba del sabor amargo en el fondo de la garganta.
Del picor en la nariz, que le hizo estornudar, y de la risa de los otros.
Se acordaba de que, durante unos minutos, todo fue exactamente como le habían contado: el corazón se le aceleró, el cuerpo se le llenó de una energía limpia y caliente, las luces de la ría se volvieron más brillantes, la noche más grande, y se sintió capaz de cruzar la ría a nado, de remar hasta el mar, de decirle a Uxía lo que no le había dicho nunca.
Y se acordaba del globo.
Lo vio subir desde el muro, por encima de los tejados.
A las doce en punto. Una masa enorme de colores, roja y amarilla y azul y verde, iluminada desde dentro por la llama, que se separó de la torre de Santo Domingo despacio, muy despacio, se balanceó un momento en el aire como si dudara, y luego empezó a subir.
Desde la plaza llegó un rugido de miles de personas a la vez.
Las campanas. Los petardos. Los cohetes.
Hugo levantó la cara para verlo mejor.
Fue entonces cuando notó el frío.
Empezó en las manos. Un frío raro, que no venía de fuera, porque la noche era caliente y sin viento.
Un frío que venía de dentro, de los huesos, y que le subía por los brazos hacia los hombros, despacio, como el agua de la marea sube por una escalera.
Luego notó que respiraba más despacio. No porque quisiera.
Porque el cuerpo se le olvidaba. Tenía que acordarse de respirar, como se acuerda uno de remar a compás, y cada vez le costaba más acordarse.
—Dani —dijo.
O creyó que lo decía. El Dani no se volvió. Los tres estaban de pie en el muro, de espaldas, gritando, con los brazos levantados, mirando el globo que subía por encima de la ría.
Hugo se levantó. Las piernas no eran suyas. Dio tres pasos por la acera hacia las casas, hacia la luz de un portal abierto, buscando algo, una pared, un sitio donde apoyarse. Pensó en su madre. Pensó que tenía que ir a la plaza, a la fuente, con Uxía. Que le había dicho que luego iba.
El portal era el del número 23, una casa vieja de dos pisos con la puerta de madera desconchada. Tenía un escalón de piedra. Hugo se sentó en él. Apoyó la espalda contra el marco de la puerta. Echó la cabeza hacia atrás.
Arriba, entre los tejados, el globo seguía subiendo. Se había convertido en una bola de luz pequeña, naranja, temblorosa, como una estrella que se hubiera equivocado de sitio, y se alejaba hacia el norte, hacia la boca de la ría, hacia el mar.
Hugo lo miró mientras se iba.
Le pareció lo más bonito que había visto en su vida.
Luego cerró los ojos.
Lucía Varela oyó los gritos a la una menos diez.
Estaba en la cocina de la casa de la Ribeira, con la ventana abierta, fregando los dos platos de la cena.
Su padre dormía en su cuarto desde las diez; Carmen se había ido a las once, después de ayudarla a acostarlo.
Lucía no había ido a ver el globo. No había ido desde 2001.
Lo había visto subir aquella noche desde la ventana de la cocina, por encima del tejado de enfrente, con las manos mojadas, y se había quedado mirando la bola de luz hasta que la perdió de vista sobre la ría, y había pensado, sin querer, en un muro, dos latas de cerveza y un chico de veintiún años que le decía que el globo era un aviso para los barcos.
Llevaba cuatro días de vacaciones. Le quedaban once.
El grito venía de la calle. De la parte de abajo de la Ribeira, hacia el muelle viejo. Un grito de chico, agudo, roto. Luego otro. Luego un nombre.
—¡Hugo! ¡Hugo, tío! ¡Hugo!
Lucía cerró el grifo. Se secó las manos en el pantalón. Cogió el móvil de la mesa y bajó la escalera sin encender la luz.
En la calle, a cien metros, frente al portal del número 23, había un grupo de chavales. Tres. Uno de rodillas en la acera. Otro dando vueltas sobre sí mismo con las manos en la cabeza. El tercero con el móvil en la oreja, gritando algo que no se entendía.
Y en el escalón del portal, sentado, con la espalda contra el marco de la puerta y la cabeza hacia atrás, como un chico que se ha quedado dormido mirando el cielo, había un cuarto.
Lucía echó a correr.