Capítulo 35
La maldición de los moteados
Se mantuvieron en silencio todo el camino de vuelta al bosque.
La tensión se palpaba en el ambiente, ninguno quería hacer mención al hecho de que Xian acababa de ser maldecida. Sin embargo, no comentarlo no lo hacía menos real. Había pasado, y ya no había forma de volver atrás.
—¿Qué quería decir Fay con «sangre moteada»? —preguntó Dag a Jerome, que se había quedado algo rezagado del resto.
El chico suspiró y evaluó la situación, como si estuviera decidiendo si estaba justificado desvelar un secreto que no le pertenecía.
—Xian es hija de una súcubo y un humano —susurró a modo de respuesta.
—¿Es eso posible? Tenía entendido que las súcubo son criaturas frías ajenas a las emociones.
—Claro que es posible. No seas cretino, Daren.
—Jerome fulminó momentáneamente a los hermanos con la mirada, un pequeño recordatorio de lo despiadado que podía llegar a ser—.
No conozco muchos detalles de cómo pasó todo, pero sí tengo muy claro lo importante de la historia.
Xian nació en el seno de una familia pecadora, portando el yugo de no pertenecer a ninguna parte.
En Itleya los temían. En Zhaner les tenían asco.
Jerome hizo una pequeña pausa para mirar al frente. Xian caminaba junto a Minari unos pasos por delante.
—Una súcubo y un humano no podían vivir juntos en ninguna parte de Rhydovas y asegurar una vida decente para su hija al mismo tiempo.
—¿Y qué pasó? —susurró Dag, imitando al chico y fijando su mirada bicolor en la espalda de la medio súcubo.
—Por lo que sé, vivieron como nómadas hasta que una noche unos cazadores acabaron con su madre.
—¿Con su madre? ¿Por qué? —Un recuerdo de su propia vida pasó como un relámpago por su mente.
—Al parecer, los cuernos de los súcubos se venden realmente caros en el mercado negro.
Los hermanos se giraron hacia el chico. Observaron cómo sus nudillos se volvían blancos por la tensión con la que cerraba los puños. Una furia desconocida hasta ese momento bañó sus ojos y sombreó su rostro.
Tras unos segundos de silencio, Jerome continuó:
—Su padre murió intentando proteger a su esposa. Xian no tenía más de once años cuando eso sucedió. Lo presenció todo oculta bajo un manto de harapos que acabó regado con la sangre de sus propios padres.
Regresaron su mirada a Xian.
»Vive sabiendo que mataron a su madre para… venderla a trozos. —Si Dag hubiera pronunciado esas palabras en voz alta, se habría atragantado con ellas.
Daren no contestó. Su mente había sacado a relucir muchos de los recuerdos que guardaba de la que había sido su última noche en la Tierra.
A su madre la descuartizaron unos lobos.
A la de Xian, los hombres.
Ambas mujeres habían sido madres que habían muerto protegiendo a sus hijos.
De pronto se encontraba terriblemente unido a aquella chica que había intentado abandonarlos a su suerte la primera noche que los había conocido.
—¿Cómo acabaron cruzándose vuestros caminos? —La voz de Dag lo trajo de vuelta al presente.
—Por aquel entonces yo tenía catorce años y vivía con mi padre, mi tío y sus hombres.
Éramos un grupo de descarriados, vulgares mercenarios que habríamos hecho cualquier cosa por un puñado de monedas.
No me enorgullece a día de hoy, pero eran los valores que se me impusieron.
—Tras una pequeña pausa, continuó—: Un día encontré a Xian en un pequeño bosque al norte de Ikigai.
Estaba sucia y malnutrida. Recuerdo que me mostró los dientes cuando intenté acercarme.
Somos compañeros y amigos desde entonces.
—¿Y tu familia? ¿Por qué no seguís con ellos?
De nuevo, una sombra cubrió la tez pecosa del muchacho.
—Como ya ha mencionado Xian alguna vez, no todo el mundo se mueve por la compasión.
Los hermanos no entendieron qué quiso decir. Al menos, no en ese momento.
—Acostumbrado a esa vida, ¿no se te hizo difícil adaptarte a esta?
Jerome sonrió.
—En absoluto. Conocer a Xian ha sido lo mejor que me ha pasado. Ella cambió mi vida. Sacó a relucir a un Jerome que ni yo sabía que existía. Volvería a hacer todo de la misma forma una y mil veces con tal de mantener la paz que tenemos ahora.
Lixie, quien había escuchado la conversación en silencio, apretó un poco la mano de los gemelos.
—Xian es buena. El mundo es cruel —susurró para sorpresa de todos. Dag lo miró de reojo, quizás el pequeño yrial estaba empezando a comprender algo que iba más allá de las emociones humanas.
—¿Y Minari? ¿Cuándo se unió ella?
—Hace aproximadamente cuatro años.
—Os estáis quedando atrás —escucharon a decir a la sílfide. Había ralentizado su paso para esperarlos.
Los hermanos notaron un escalofrío recorrer su espalda. Con Minari siempre pasaba eso. Aunque no pudiera ver o estuviera lo suficientemente lejos para escuchar, de alguna forma parecía saber todo lo que ocurría a su alrededor.
Aceleraron el paso para alcanzarlas y siguieron caminando cerca de ellas.
Estaba empezando a anochecer cuando Jerome encontró la entrada a una estrecha cueva oculta entre la maleza.
En silencio hizo señas para que todos lo siguieran.
Para cuando cayó la noche y se alzaron los imponentes planetas sobre Ikigai, ellos estaban acurrucados unos contra otros entre paredes húmedas de piedra fría.
Esa noche durmieron apretados, con la incertidumbre de si el sacrificio de Xian habría sido suficiente para encontrar la maldita reliquia. Aunque ninguno lo dijera en voz alta, todos esperaban que así fuera.
Todavía no había amanecido cuando Minari se incorporó. No podía verlos, pero los sentía cerca. De una forma que ni siquiera ella lograba explicar, podía captar ciertos detalles, realidades, que se daban a su alrededor.
Las sílfides eran criaturas extremadamente perceptivas, por eso muchas veces habían sido usadas como oráculos en la tierra de donde su estirpe venía. Más allá de lo que sus amigos llamaban «El Faro».
Se le escapó una sonrisa. Siempre le había hecho gracia que usaran ese término tan alejado de la realidad.
Se giró con cuidado.
No los veía, pero sabía que Jerome descansaba a su lado, en posición fetal, rodeándola con el brazo, con sus tirabuzones desperdigados por su frente y una sonrisa boba en su rostro. Sabía que siempre dormía sonriendo, podía imaginarse que hasta sus pesadillas serían más dulces que la cruda realidad.
No los veía, pero sabía que los hermanos dormían acurrucados abrazados a Lixie. Resultaba cómico ver cómo protegían a una criatura que podría erradicar a cualquier especie si se lo propusiera.
No los veía, pero sabía que Xian no estaba en esa estrecha cueva.
Con cuidado, se quitó de encima el brazo de Jerome. Después de acomodarle los tirabuzones y acariciarle con el índice la mejilla, se vistió con su túnica color oliva y salió al exterior con cuidado de no despertar a nadie.
Rhydovas era un mundo tremendamente despiadado. Ese era un hecho que a ella le había tocado conocer muy de cerca, pero había dos momentos al día en el que hasta un colosal como lo podía ser su propio mundo bajaba las defensas y se mostraba vulnerablemente hermoso.
Esos momentos eran el anochecer y justo ese, media hora antes de que amaneciera, cuando todo permanecía sumido en un agradable silencio y una refrescante brisa te acariciaba el rostro y mecía tu cabello.
No la veía, pero la encontró.
No importaba dónde fuera y cuánta vista perdiera, ella siempre la encontraría.
—Aquí estás —afirmó acomodándose a su lado.
Xian no se había alejado mucho de la cueva. Se había sentado en unas rocas a la distancia suficiente para permanecer cerca del grupo, pero la necesaria para poder gozar de la soledad que brindaba Ikigai en ese momento.
La medio súcubo no contestó. Esbozó una tímida sonrisa y abrazó con más fuerza sus rodillas. Notó como la sílfide la rodeaba con sus delicados brazos, ella apoyó la cabeza sobre su hombro y se dejó mimar por Minari.
Sentía sus largos dedos acariciando su brazo, percibía el característico olor a moras silvestres y flor de cerezo de la chica. Y sin llegar a ser molesto, notaba su fino cabello plateado rozarle las pestañas.
Su corazón se calentó un poquito. Eso era lo único que necesitaba ahora: las caricias de Minari, la seguridad de que Jerome y los demás estaban descansando a salvo, y esos primeros rayos de luz que empezaban a despertar la magia arrolladora de Rhydovas.
Podía permitirse el lujo de no pensar si se convencía de que ese pequeño momento iba a durar para siempre.
—¿Cómo estás? ¿Has podido descansar? —le susurró Minari con ternura.
Xian negó con la cabeza.
—Cuando cerraba los ojos solo veía a Fay arder de nuevo. No creo que pueda volver a dormir nunca.
—No digas eso, claro que podrás.
Xian volvió a negar despacio.
—Sabes que lo de ayer no fue culpa tuya, ¿verdad?
—dijo Minari. Esperó unos segundos y al no encontrar respuesta, continuó—: Tenía muchas otras opciones, podía haber decidido un final muy diferente.
Estoy convencida de que llevaba tiempo pensando en hacerlo, solo necesitaba una excusa que justificara su debilidad… Nosotros se la dimos.
—Yo la empujé a hacerlo.
Esta vez fue Minari quien negó con la cabeza.
—Lamento decirte que no podemos atribuirnos el éxito o el fracaso de las decisiones ajenas.
—Juré que no haría uso de eso nunca más. Al menos no contra personas indefensas o que claramente no tienen intención de atacarnos.
Minari odiaba que se refiriera a una parte de sí misma como «eso». No le gustaba que se quitara valor, por poco que fuera, aunque eso significara aceptar que la herencia de su madre era un poder basado en la manipulación.
—En Rhydovas, prescindir de los bienes que te han sido otorgados por nacimiento podría considerarse un ultraje.
Es cierto que, en situaciones como la tuya, usarlos significa cruzar una línea moral con la que no siempre vas a estar de acuerdo.
Yo tuve la oportunidad de escoger al elegir especializarme en los Círculos de Búsqueda.
Yo pude haber escogido mantener la vista, pero mi familia estaba siendo perseguida sin descanso en un reino que nos era completamente desconocido.
Yo tomé esa decisión para que mis hermanos pudieran ver con unos nuevos ojos este mundo que nos había dado de lado.
Xian no dijo nada. No estaba acostumbrada a oírla hablar sobre su pasado. Recordaba el día en el que se encontraron a Minari, hacía cuatro años. Estaba sola, maltratada y llena de moratones, con sangre seca bajo las uñas y unos ojos aterrados que a esas alturas solo veían títeres borrosos.
No había rastro de su familia. Jerome y ella asumieron con el tiempo que estarían muertos, pero jamás se atrevieron a preguntarle directamente.
—Tú hiciste lo mismo ayer —continuó la sílfide con suavidad—.
Tuviste que escoger entre usar tu poder para acercar a Dag y a Daren a la reliquia, o arrebatarles esa posibilidad.
Escogiste ayudarlos sin pensar siquiera en cómo podía repercutir sobre ti esa misma decisión.
Pero que te quede una cosa muy clara, no fuiste tú quien ordenó su muerte. Eso es algo que no te puedes apropiar.
Xian separó la cabeza del hombro de Minari y se giró para mirarla. No se apartó de su abrazo y dejó que continuara con las caricias.
—En parte entiendo que no puedas ver —sonrió la medio súcubo—. No sé si podría soportar saber que existe una criatura perfecta tan cerca de mí.
Minari sonrió y dejó de abrazarla para quitarse la venda que cubría sus ojos.
Rara vez la sílfide se desprendía de esa fina tela blanca, pero cuando lo hacía, Xian olvidaba acciones sencillas como respirar o pensar.
Sus opacos ojos eran un verdadero espectáculo.
Eran grandes, blancos y estaban repletos de pequeños brillos celestes que hacían imposible mirar hacia otra parte.
Sus pestañas eran largas, pobladas y oscuras.
Justo debajo del ojo derecho tenía un pequeño lunar que para Xian simulaba la firma de un gran artista.
—¿Estás segura de eso? —rio.
Aunque Xian se alegrara de que en momentos como esos la sílfide no pudiera ver el rubor en sus mejillas, sabía que de alguna forma lo había notado.
Minari volvió a cubrir su vista con la gasa.
—¿Más tranquila?
—Sí, más tranquila.
—Me gustaría conocer la ubicación de la piedra antes de que los chicos se despierten, ¿me ayudas?
Xian se puso en pie como respuesta.
Deshizo sus pasos junto a Minari hasta volver a la entrada de la cueva. Allí le indicó a la chica una pequeña zona terrosa donde dibujar sus matrices y la ayudó a limpiar la superficie para que ninguna piedra, rama o brizna de hierba pudiera interferir con el trabajo de la sílfide.
Había visto a Minari trazar muchas veces el Círculo de Búsqueda. Por lo que le había explicado, para que funcionara era necesario dibujar la runa de Lipto, la de Uría, el símbolo de la Tierra y pronunciar unas palabras muy concretas.
Según la sílfide, era uno de los pocos círculos que necesitaban una frase activadora.
Minari llevaba con ella dos pulseras con las runas de Uría y Lipto talladas en piedra. Aseguraba que al usarlas sobre la propia tierra, obtenía unos resultados más precisos.
Una vez Minari hubo terminado de trazar el círculo, se sentó en el centro y puso delante de ella la lágrima de cristal de Fay.
A su derecha, la pulsera con la runa de Uría; a su izquierda, la de Lipto.
Para finalizar, entonó en susurros las mismas palabras que Xian escuchaba cada vez que la veía buscar.
—Uría, orus salbe. Lipto, mimia cale —pronunció en domlig.
Xian no entendía ni hablaba el idioma de los primeros reyes de Rhydovas, pero Minari le había traducido en alguna ocasión su significado.
«Uría, abre mis ojos. Lipto, cierra mi mirada».
Un sudor frío empapaba su nuca cada vez que escuchaba a su amiga pronunciar aquellas terribles palabras.
Los primeros rayos de la mañana se vieron opacados por la intensa luz que nació de los trazos dibujados. El brillo era tan intenso que obligó a Xian a apartar la mirada. Por suerte, como ella ya sabía, duraba solo unos segundos.
—La antigua ciudad de Itleya —fue lo primero que dijo—. Está en algún lugar oscuro al sur del castillo real, algo como… una cueva. Quizás está enterrada.
Ahora venía la parte más dolorosa de ser buscadora, aquella que Xian todavía no se acostumbraba a presenciar.
Cuando la luz cesó y Minari recogió las gemas para devolverlas a sus muñecas, dos finos hilos de sangre caían por debajo de su gasa.
—Voy a por vendas nuevas —susurró Xian poniéndose en pie—. Te lavaré los ojos como siempre en cuanto vuelva.
Minari sonrió y solo cuando estuvo segura de que Xian se había internado en la cueva, se dejó caer al suelo, exhausta.