13 Sofia #2

De manera casual, miro el carrito e inmediatamente noto que está vacío. ¿Qué diablos…?

—Sofía —dice el hombre a mi lado en un tono bajo y contenido—. No me mires. Simplemente vuelve a leer. Finge que no estoy hablando contigo.

Vuelvo a mirar mi libro, pero no antes de notar que el hombre tiene un sombrero que le tapa la cara. Debajo del sombrero, tiene el pelo castaño que le llega hasta la nuca. Un mes más y será lo suficientemente largo para una coleta.

Mierda. Hay un millón de posibilidades aquí, y todas apuntan a alguien que me conoce y sabe que estoy con Titus.

—¿Nos conocemos? —le pregunto mientras miro el libro.

—Soy yo. Adam.

Mi corazón da un salto y tengo que contenerme para no girarme hacia él y abrazarlo por el cuello. —¿Qué coño haces aquí? —susurro—. Los hombres de Titus probablemente me están vigilando ahora mismo.

—Sí… Sí, me lo imaginaba —dice mientras se inclina y simula cuidar al bebé imaginario en el cochecito—. Pero tenía que hablar contigo. He estado rondando por el barrio con la esperanza de verte. Escuché que Titus te tiene secuestrada.

Mi corazón late tan fuerte que lo escucho en mis oídos. Quiero mirar a nuestro alrededor, asegurarme de que no nos estén vigilando. —¿Dónde has estado? —le pregunto, manteniendo la vista en mi libro—. ¿Tienes idea de lo que se está diciendo de ti ahora mismo?

Lo veo sonreír por el rabillo del ojo. —Qué bueno verte de nuevo también, hermana.

Respiro hondo. Un millón de preguntas y la que más quiero hacer, aún no la he formulado. —¿Estás bien?

—Estoy bien —dice—. Asustado, pero bien.

Sabía que estarías aquí porque llevo semanas vigilando este parque.

Esperaba que si seguías viva, tal vez… no sé.

Está cerca de la propiedad de Titus. Supongo que solo esperaba que todavía estuvieras por aquí de alguna manera.

Luego empecé a verte venir aquí y… —Su voz es baja, pero suena temblorosa, insegura—.

En fin, tenía que hablar contigo, así que me arriesgué.

—Esto es un gran riesgo —digo. La idea de agarrarle la mano y salir corriendo cruza por mi mente. Luego veo a Luka jugando y me doy cuenta de que eso significaría dejarlo aquí solo.

—Entonces, ¿quién es el niño? —pregunta—. ¿Te está obligando a ser niñera o algo así?

—Algo así —respondo. La gran pregunta está en mi mente en este momento. Suspira y le pregunto—: ¿Por qué sigues en la ciudad? Pensé que habías escapado.

—Lo intenté —dice—. Llegué al aeropuerto y vi a unos veinte tipos de Titus caminando por ahí, buscándome casualmente. Me di cuenta de que estaba jodido, así que…

Oh, no. Por favor, no lo digas. Respiro hondo. —Hay un rumor entre los Archangels, ¿sabes? Como no han podido encontrarte, algunos dicen que has hecho de soplón. Eso no es verdad, ¿verdad?

Hace una pausa, se recuesta en el banco mientras sus ojos recorren nuestro alrededor. —Todo esto ha sido una pesadilla, Sof. Una verdadera pesadilla.

—Oh, mierda, Adam.

—No sabes cómo fue una vez que te atraparon.

Tuve que volver solo a ese motel e intentar pensar qué hacer, encontrar a alguien en quien confiar…

No había nadie. Y como te dije, intenté huir.

Intenté encontrar alguna manera de moverme sin ser visto.

—Niega lentamente con la cabeza—. Era simplemente imposible.

Me pregunto qué tan duro lo intentó o si realmente hizo algún esfuerzo por usar su ingenio. Conociéndolo, dudo que lo haya intentado demasiado. —Entonces, acudiste a los federales.

—Ellos me encontraron —dice—. Resulta que no puedes eliminar a un jugador importante sin llamar su atención.

Dos noches después de ir al aeropuerto, me rastrearon hasta el motel.

Me llevaron a su cuartel general. Intenté aguantar.

Intenté hacerles creer que se habían equivocado de persona.

Nada de eso funcionó. Sabían exactamente quién soy…

y saben quién eres tú y quién es Titus Malkin.

Todo mi cuerpo se enfría. Las cosas que está diciendo… no puede estar diciéndolas. —Adam —susurro—. Oh, Adam, ¿qué mierda has hecho?

—Tuve que hacerlo. ¿Todavía no lo entiendes? Los Archangels intentaron acabar con nuestra familia. Están tratando de acabar con nosotros también. Estoy muerto si no hago algo.

Lo miro. Su piel ha adquirido un tono rojizo, enrojecido, y sus ojos azules, normalmente brillantes, ahora están apagados, con círculos oscuros debajo. Parece que no ha dormido en días.

Mi corazón se rompe al verlo así. Sé que todo esto solo ocurrió porque me atraparon. Adam nunca iba a poder manejar esto solo.

—No sé qué has tenido que hacer para mantenerte a salvo —dice—. Tengo la sensación de que, sea lo que sea, no es algo que vaya a estar disponible si los Archangels me atrapan.

Mi estómago se revuelve de asco ante esa implicación… por mucho que pueda ser cierta. —Siempre hay otra solución, Adam. Te has metido en una situación mil veces peor que la anterior⁠⁠—

—Tonterías —dice—. Sin ti, Sof, estoy muerto de cualquier manera.

O será Titus Malkin porque tiene obsesión por deshacerse de todos nosotros, o será otra Bratva porque corre la voz de que soy un soplón.

—Me mira directamente por un segundo, luego aparta rápidamente la mirada como si recordara que estamos en público—.

Con los federales, tengo una oportunidad.

Quiero acercarme a él, abrazarlo o al menos tomarle la mano. Decirle que todo va a estar bien, que encontraremos alguna solución para que no tenga que delatar.

—Me alegra haberte encontrado aquí —dice—. Al menos puedo ofrecerte la oportunidad de venir conmigo.

—Oh, Adam⁠⁠—

—Todavía quieres venganza, ¿verdad? ¿Todavía quieres ver a Malkin pagar por haber matado a nuestro padre? ¿Qué mejor manera de hacerlo que testificando contra él? Lo que nadie quiere son los federales encima. Podríamos acabar con él⁠⁠—

—Para —digo casi involuntariamente—. Solo para de hablar. Por favor.

No lo miro, pero siento sus ojos sobre mí, estudiándome. Finalmente, dice: —Ah. Así que así está la cosa. Lo que sea que esté pasando contigo haciendo de niñera para Titus Malkin… ¿eso es un mejor trato que lo que te estoy ofreciendo? ¿En serio?

—No rompemos el código de silencio, Adam —digo, mientras mi corazón se llena de temor—. Hay un millón de razones muy buenas para eso. No puedes ganar de esta manera.

—Bien —dice, interrumpiéndome—. No puedo obligarte a venir conmigo. Está bien. —Respira temblorosamente, luego se levanta—. Buena suerte, Sof. Te quiero.

Intento corresponder, pero él se va, empujando el cochecito hacia la salida del parque. Lo veo irse y me susurro a mí misma, Te quiero, esperando que lo alcance con la brisa.