Capítulo 2 — Cadenas de la Corona #3
—El trabajador era un muchacho de trece años. La deuda original era de dieciocho monedas de plata, pero el dueño afirma que quedaban cincuenta y tres pendientes.
Alcé la vista.
—¿Al cabo de cuánto tiempo?
—Un año y dos meses.
O el comerciante era un idiota, o creía que los funcionarios de la Corona lo eran.
—Quiero una auditoría de todos los contratos registrados por ese molino.
Morcant pareció contrariado.
—Majestad, investigar a la mujer debería ser nuestra prioridad. No podemos permitir que esto se convierta en una disputa comercial.
—No me interesa ninguna disputa comercial. Quiero determinar si descubrió una debilidad legítima en el acuerdo o si posee la capacidad de destruir cualquier juramento que elija. Para establecer la diferencia, tendremos que examinar el contrato.
Nerin asintió.
Lo había entendido.
Si la mujer había liberado al muchacho aprovechando una irregularidad en la promesa original, eso era muy distinto de destruir por la fuerza, sin más, un vínculo válido.
Y yo necesitaba conocer sus límites.
—Encuéntrala —repetí—. Pero que no se dé cuenta de que la siguen.
Nerin recogió los documentos.
Mientras los consejeros empezaban a salir, permanecí sentado, con el informe delante.
Un rompejuramentos había aparecido en Vareth apenas unos días antes de la renovación del Juramento de la Corona.
Las defensas del reino estaban fallando.
Y, por primera vez en muchos años, me enfrentaba a la posibilidad muy real de que alguien aún supiera cómo interferir en la magia que me ataba al trono.
No era una oportunidad que pensara desaprovechar.
✦ ✦ ✦
Encontré a Ilya Fen en los archivos inferiores poco después del mediodía.
La sala quedaba detrás de la antigua biblioteca, en un ala de ventanas estrechas y muros mucho más gruesos que en el resto del palacio. Olía a pergamino, a madera pulida y a tinta antigua.
Ilya examinaba un fragmento de piedra oscura sobre la mesa. Se levantó cuando entré.
—Majestad.
—Me han dicho que ha encontrado algo.
—Recuperamos un fragmento de la inscripción dañada de las cisternas. Yselle me pidió que comparara sus símbolos con los registros anteriores a la última renovación.
Me acerqué a la mesa.
El fragmento tenía más o menos el tamaño de mi palma. Unas líneas doradas cubrían parte de su superficie, pero un hueco irregular las interrumpía en el centro, como si alguien hubiera arrancado de allí la magia.
—¿Qué ha descubierto?
Ilya tomó una fina lámina de cristal y la colocó sobre la piedra. Cuando la luz atravesó el cristal, las inscripciones se proyectaron sobre la mesa y formaron un intrincado patrón de círculos entrelazados.
—El sello no se rompió —explicó—. La conexión primaria sigue intacta.
Estudié la proyección.
—Entonces, ¿por qué falló?
Señaló uno de los círculos.
—Porque alguien desvió parte de la energía que debía sostenerlo.
Me acerqué.
El patrón se parecía a los mapas de suministro que usaban los ingenieros del reino. Una fuente central alimentaba varios canales secundarios, que se ramificaban en puntos de conexión más pequeños repartidos por toda la inscripción.
Habían movido uno de esos canales.
Su trazado original aún se distinguía, tenue bajo la configuración alterada, pero la corriente ya no lo recorría.
—¿Quién podría haber hecho esto?
—Alguien que conociera la estructura interna del sello y que además tuviera acceso a los mecanismos de mantenimiento.
—¿Un rompejuramentos?
Ilya reflexionó sobre la pregunta.
—Es posible. Pero un rompejuramentos podría identificar el nudo central y cortar el vínculo en sí.
Lo que ocurrió aquí fue distinto. El juramento sigue activo y la obligación mágica continúa conectada a la misma fuente.
Alguien alteró el recorrido de su poder y debilitó el sello sin provocar una ruptura real.
La distinción importaba.
Si los juramentos pudieran desaparecer sin más, sin coste alguno, todo el sistema mágico que sostenía los Tres Reinos sería una mentira.
Pero la magia antigua no funcionaba así.
Cada promesa exigía un precio, y cada obligación permanecía unida a aquello que la sostenía hasta que se cumplía, se transfería o se destruía pagando un precio por ello.
Ilya no estaba describiendo un juramento roto.
Describía una injerencia deliberada en un juramento activo.
—¿Cuánto tiempo llevaría una modificación como esta?
—Días, puede que semanas. Dependería de los conocimientos de esa persona y de su acceso a los registros originales.
Pensé en los informes que el consejo había retenido durante tres semanas.
Una coincidencia desagradable.
—Quiero una lista de todas las personas autorizadas a examinar los mecanismos de mantenimiento de las cisternas.
Ilya asintió.
—¿Incluidos los registros históricos?
—Sobre todo esos.
Volvió a colocar el fragmento con cuidado.
—Majestad, hay otra cuestión.
Esperé.
—Si alguien desvió la energía, esa energía tiene que estar sosteniendo otra cosa.
Bajé la mirada hacia la proyección.
La posibilidad se me había ocurrido en cuanto mencionó el canal alterado.
Las cisternas no solo habían perdido parte de su protección.
Alguien había usado ese poder para sostener otra conexión.
—¿Puedes determinar adónde va?
—Todavía no. El canal termina en una inscripción que no reconozco.
—Busca en los archivos.
—Algunos de los documentos necesarios se retiraron durante el reinado de vuestro abuelo.
La miré.
—¿Retirados por quién?
—Los registros no contienen una identificación completa. Solo una referencia al Consejo de los Juramentos.
El nombre despertó un recuerdo desagradable.
Mi abuelo había creado aquel consejo para supervisar los pactos antiguos, pero la cancillería había absorbido sus funciones antes de que yo naciera.
Documentos que deberían haber permanecido en los archivos reales se habían dispersado entre departamentos que llevaban registros incoherentes de qué se prestaba y a quién.
Hacía tiempo que sospechaba que aquel desorden era menos accidental de lo que parecía.
—Solicita los documentos a la cancillería —ordené.
Ilya titubeó.
—El canciller Morcant tendría que autorizar el acceso.
—Entonces dile que la petición viene directamente de mí.
Inclinó la cabeza.
Antes de marcharme, examiné el fragmento una vez más.
Habían redirigido la magia con una precisión extraordinaria. Quienquiera que fuese el responsable entendía la estructura de los sellos y sabía exactamente cuánto poder podía desviarse sin destruir de inmediato la conexión original.
Era un trabajo meticuloso.
Y eso hacía cada vez más improbable que lo de las cisternas hubiera sido un fallo accidental.
Un hombre había muerto aquella mañana porque alguien había decidido usar parte de la protección del palacio para sostener algo desconocido.
Pensaba averiguar qué era.
✦ ✦ ✦
Nerin me encontró en mi estudio al atardecer.
Llevaba una carpeta de cuero bajo el brazo y esa expresión grave que suele anunciar un problema administrativo. Yo había pasado la tarde revisando mapas y reorganizando las patrullas de la capital, para compensar los hombres que enviábamos a las fortalezas del norte.
Los preparativos para el eclipse seguían adelante.
Cada día llegaban a Arkenh nobles de distintas regiones, acompañados de sirvientes, regalos y peticiones de audiencia. En unos días, el palacio estaría abarrotado de gente deseosa de obtener favores, negociar alianzas y asegurarse un puesto cerca del trono durante la ceremonia de renovación.
Una época desagradable del año.
También una ocasión ideal para que alguien entrara en el palacio sin llamar la atención.
—Hemos encontrado una irregularidad en los permisos de acceso temporal —dijo Nerin, y dejó la carpeta sobre mi escritorio.
Levanté la vista.
—¿Relacionada con los preparativos del eclipse?
—Eso parece.
Abrió la carpeta.
Habían emitido dos días antes una autorización para labores de transcripción y organización de registros fiscales. Autorizaba al portador a presentarse en la Puerta de la Fuente a más tardar la mañana siguiente.
El nombre de la empleada era Lena Marlowe.
No me sonaba.
—¿Quién la contrató?
—Ahí está el problema. El archivero jefe nunca solicitó personal adicional.
Examiné el documento.
El sello administrativo era auténtico. La firma pertenecía a un funcionario de la cancillería y la autorización seguía el formato habitual para los empleados temporales de la corte.
—Podría ser un error administrativo.
—Fue lo primero que pensé. Pero interrogué al funcionario cuya firma aparece aquí. Asegura que nunca emitió ese permiso.
Acerqué la hoja a la luz.
No había señales evidentes de falsificación.
—¿Quién más podría tener acceso a ese sello?
—Cinco personas. Todas vinculadas a la administración central.
—Interrógalas.
—Ya he empezado.
Nerin me vio examinar de nuevo el documento.
—Hay más.
Sacó una segunda hoja de la carpeta.
Era un registro interno de acceso al archivo. El nombre de Lena Marlowe figuraba en la lista de empleados autorizados a consultar documentos fiscales, tal como indicaba el permiso original.
Pero alguien había añadido una nota al margen.
Acceso excepcional a los registros de mantenimiento del ala norte.
Levanté la vista.
—¿Quién lo aprobó?
—Aún no lo hemos averiguado. La anotación se añadió después de emitirse la autorización original.
El ala norte.
Las cisternas.
El sello dañado.
Coloqué los dos documentos uno al lado del otro.
Una empleada inexistente había recibido permiso para entrar en el palacio y consultar registros relacionados precisamente con la zona de la que alguien había desviado energía de las defensas.
Era una casualidad de más.
—No canceles la autorización —ordené.
Nerin pareció sorprendido.
—Kael, esta persona podría estar implicada en el sabotaje.
—Exacto.
—Podríamos detenerla en la puerta.
—Y averiguar solo lo que esté dispuesta a contarnos en cuanto se dé cuenta de que la hemos descubierto. Prefiero saber adónde pretende ir y con quién espera reunirse.
Mi comandante se cruzó de brazos.
—Si trabaja con alguien dentro del palacio, podría conseguir información delicada antes de que identifiquemos a sus contactos.