La presa (Kilyan Kil 2) XIX. Juan #2
84%

XIX. Juan #2

—¿Para entrar en habitaciones de huéspedes de madrugada?

—Le pregunté lo mismo. Me dijo que no volviera a cuestionar decisiones de la familia.

—¿De qué familia hablaba?

—De los Castañón. En este hotel, cuando Antonio dice «la familia», nunca se refiere a los empleados.

—¿Vio salir la furgoneta?

—Poco después. Desde la ventana de lencería se ve la rampa del garaje. Pensé que la llevaba el encargado.

—¿Quién iba al volante?

—No lo vi. Pero, cuando bajé, Antonio volvía al vestíbulo por la puerta del garaje. Con la bata puesta y zapatos de calle.

—¿A qué hora?

—Cerca de las cuatro.

La misma hora del temporizador del Casino. Salcedo no lo dijo en voz alta.

—Él asegura que pasó la noche durmiendo en su casa —dijo—. Su declaración puede protegerla a usted, Berta. Si alguien utilizó su cuenta, lo mejor que puede hacer es contarlo antes de que la culpen.

Berta apretó la taza.

Después recordó algo más. Semanas antes, Gemma había preguntado por documentación antigua del edificio. Antonio la recibió en la biblioteca y ordenó que nadie entrara. Cuando ella salió, llevaba los ojos enrojecidos y una fotografía doblada en la mano.

—¿Escuchó la conversación? —preguntó Blasco.

—Solo el final. Antonio le dijo que algunas personas heredaban problemas en lugar de casas. Ella le contestó que él vendería hasta las tumbas si pudiera escriturarlas. Él no la contradijo. Se rio.

—¿Sabe dónde está el encargado de mantenimiento?

—Desapareció esta mañana. No ha fichado y no coge el teléfono.

—¿Cómo se llama?

—Juan Varela.

—¿Siempre se ha llamado así? —preguntó Blasco.

Berta lo miró con extrañeza. La pregunta era más inteligente de lo que esperaba.

—Eso pone en la ficha. Pero cuando empezó a venir por aquí, hace muchos años, los mayores lo llamaban de otra manera.

—¿Cómo?

—Fernández. Como el del retrato del salón del Casino. Él nunca lo corregía. Tampoco lo confirmaba. Sonreía y seguía con lo suyo.

Salcedo pidió una fotografía y los datos laborales. Berta abrió el archivo de personal en el ordenador. La ficha de Juan estaba vacía, salvo por una dirección antigua cerca del Casino.

—Alguien la ha limpiado —dijo Blasco.

—Ayer estaba completa. Con su foto y su número de la Seguridad Social.

—¿Quién puede modificarla?

—Ricardo, Antonio y yo.

—Ricardo lleva dos días en un calabozo.

—Pues yo no fui.

Nadie necesitó pronunciar el tercer nombre.

La dirección los llevó a una vivienda cerrada en la calle Ilustrados Asturianos, una casa estrecha con un buzón tan lleno que la tapa ya no cerraba.

López y Méndez llegaron antes que el equipo.

Una vecina, que había salido al portal en zapatillas en cuanto vio el coche, reconoció la fotografía de Juan que Berta había encontrado en una vieja orla de empleados.

—No duerme aquí desde hace meses —dijo—. Pero viene de noche a por el correo. Se lo lleva todo y vuelve a dejar el buzón lleno de propaganda, para que parezca que no viene nadie.

—¿Solo? —preguntó López.

—A veces con el señor Antonio. Otras, con una mujer joven.

—¿Puede ser esta persona?

López le mostró una fotografía de Gemma. La vecina la miró de cerca y negó.

—No. La otra era rubia. Y mayor. Bien vestida, con tacones, en esta calle, que es todo adoquín.

Méndez probó el pomo. La puerta estaba cerrada con dos vueltas. A través del cristal de la ventana se veía un salón en penumbra con papeles por el suelo.

—Alguien ha estado dentro —dijo—. Y no ha sido para leer.

—Nosotros no vamos a entrar —respondió López.

—Juan lleva un día desaparecido, alguien ha borrado su ficha y su casa está revuelta.

—Por eso mismo. Si encontramos algo ahí dentro y entramos sin orden, el abogado de Antonio lo tirará a la papelera delante del juez en cinco minutos. No lo vamos a estropear a doce horas del final.

Llamó a Salcedo. El teniente llamó al juzgado de guardia. Expuso los hechos en cuatro frases. La jueza hizo dos preguntas y dictó un auto de entrada por riesgo para la vida del inquilino. El letrado de la Administración de Justicia salió de Luarca con el equipo de registro.

Esperaron cuarenta minutos en la acera. A los veinte, el teléfono fijo de la casa empezó a sonar. Sonó once veces. Méndez contó cada timbrazo, mirando la puerta como si pudiera abrirla con los ojos.

—Si era Juan…

—Si era Juan, volverá a llamar —dijo López—. La gente que llama a un fijo once veces siempre vuelve a llamar.

Cuando llegaron el letrado y el equipo, Méndez abrió la cerradura con la ganzúa en presencia de todos y el letrado anotó la hora.

Los cajones del salón estaban abiertos; los cojines, rajados.

Quien hubiera buscado allí lo había hecho con prisa, pero no al azar: había ignorado el televisor, el ordenador portátil y una cartera con dinero.

En un doble fondo del aparador, que el intruso no había encontrado, Méndez dio con un sobre de plástico.

—Pasaportes —dijo.

Eran dos. Ambos mostraban la fotografía de Juan, más joven, con nombres distintos.

Uno lo identificaba como Juan Varela; el otro, como Juan Valdés.

Debajo, sujeto con una goma reseca, había un tercer documento, mucho más antiguo: un carné de identidad caducado hacía veinte años.

La fotografía era la del mismo hombre a los cuarenta años, con bigote.

El nombre era Juan Fernández.

—El único documento que no es una copia es el más viejo —dijo López, girándolo hacia la luz—. Los otros dos son buenos. Este es verdadero.

—Fernández, como el retrato —dijo Méndez—. Valdés, como el archivador. Varela, como la nómina.

—Un hombre al que le dejaban apellidos para trabajar y que guardaba el suyo en un cajón.

Junto a los pasaportes había un plano pequeño del Casino, a lápiz, con medidas anotadas a mano.

En el reverso figuraba una lista de fechas.

Una, de finales de los noventa, no correspondía a nada del expediente.

Otra coincidía con la compra de participaciones del Casino por la sociedad caribeña.

La última era la fecha del día siguiente, jueves, y al lado, con letra más firme que el resto: «12:00. Vence la custodia».

—Una hora después de que el caso se vaya a Madrid —dijo Méndez.

—Alguien conoce nuestro calendario mejor que nosotros.

En una caja de herramientas del pasillo encontraron una llave de hierro, corta y pesada, sin número. Solo llevaba grabada una letra: G.

—¿Gemma? —preguntó Méndez.

—Igual es de garantía —respondió López, seca—. Llevamos una semana con la misma palabra en la boca.

El teléfono fijo volvió a sonar. López miró al letrado, que asintió, y activó la grabación antes de descolgar.

—¿Juan? —preguntó una voz de hombre, baja, con un leve eco metálico.

—No está —respondió López.

Silencio. Una respiración.

—¿Quién habla?

La llamada se cortó. El análisis inmediato indicó que procedía de una extensión interna del Palacio.

* * *

Antonio Castañón esperaba en una sala del cuartel, acompañado por su abogado, un letrado de Oviedo de traje gris y voz de lector de testamentos, cuando Salcedo regresó.

Antonio había venido por su propio pie, a primera hora de la tarde, «para colaborar», según el abogado.

El teniente sospechaba que había venido para estar cerca de su hermano.

—¿Juan Varela trabajaba para ustedes? —empezó.

—Para la empresa de mantenimiento.

—Su ficha en el Palacio fue vaciada esta tarde desde una cuenta administrativa.

—Entonces investigue a quien administra el personal.

—Berta lo sitúa a usted delante de su ordenador anoche, a las tres y media. ¿Es cierto?

—Berta está asustada.

—También lo sitúa entrando desde el garaje, en bata y zapatos de calle, cuando salió la furgoneta.

—Berta confunde las noches. Y ella lo sabe.

—No parece una testigo ansiosa por acusarlo. Parece una mujer que llevaba veintidós años esperando que alguien le preguntara.

Antonio miró a su abogado.

—No responderé más.

—Puede escuchar.

Salcedo colocó sobre la mesa, una por una, las fotografías del registro: el pasaporte de Varela, el de Valdés, el carné caducado de Juan Fernández, el plano del Casino con la fecha del día siguiente.

Antonio las miró sin tocarlas. Su rostro no cambió hasta que llegó la última: la llave de hierro con la G.

Entonces algo cedió en él. No fue miedo. Fue cansancio.

—Es la de salida —dijo.

El abogado le tocó el brazo. Antonio lo apartó con un gesto lento, casi educado.

—¿Salida de dónde? —preguntó Salcedo.

—Si Juan la dejó en su casa, significa que no llegó a entregarla.

—¿A quién?

Antonio miró hacia la cámara del techo.

—A Gemma.

—¿Por qué a Gemma?

—Tendrá que preguntárselo a mi padre.

—Su padre está muerto.

—Ese es el problema. —Antonio se recostó en la silla—. Todos los que podían explicar el acuerdo están muertos, y los que quedamos solo hemos heredado órdenes incompletas. Juan era el último que se acordaba de las completas.

—Usted entendió lo suficiente para vigilar a Gemma.

—La vigilé para protegerla.

—Ricardo dice que usted quería saber qué había encontrado.

—Mi hermano confunde protección con propiedad.

—¿Y usted no?

Antonio se inclinó hacia Salcedo.

—Si Gemma abre esa puerta, destruirá la única defensa que todavía tiene Navia contra quienes compraron las identidades de La Marina.

—¿Qué puerta?

Antonio volvió a apoyarse en el respaldo y no dijo nada más. El abogado cerró la carpeta con un golpe seco que pareció el final de una misa.

Salcedo salió de la sala. Romero lo esperaba en el pasillo con dos cafés de máquina.

—Ayer lo negaba todo y hoy se erige en guardián —dijo Salcedo, y aceptó el café sin probarlo—. Ha reconocido una llave sin que nadie le preguntara. No es un descuido, Romero. Ha querido que supiéramos que la conoce.

—Entonces nos está mandando a algún sitio.

—Como todos en este pueblo.

Ángela apareció con el portátil abierto sobre el antebrazo.

—Tenemos el origen de la llamada a la casa de Juan. No salió de una habitación del Palacio. Salió del ascensor de servicio.

—¿En movimiento?

—Sí. La cabina bajó desde una planta no registrada hasta el sótano mientras duraba la llamada. El sistema le asigna la misma identificación interna: 214-C.