La novia del manicomio Capítulo uno
2%
La novia del manicomio

La novia del manicomio

Por Jillian Woods

© inepub.com

Capítulo uno

El secreto, había aprendido Charlotte, era mantener la calma.

Lo había aprendido por las malas, durante la primera semana, cuando aún creía que bastaría con decir la verdad.

Le había dicho a la supervisora, con claridad y sin levantar la voz, que no estaba loca y que no tenía por qué estar allí.

La mujer había anotado algo en su libro de registro y había asentido con la falsa dulzura de un gato.

Dos días después, habían trasladado a Charlotte a un pabellón peor.

Solo más tarde comprendió la lección. Una mujer que juraba estar cuerda era una mujer que se negaba a admitir que estaba enferma, y una mujer que se negaba a admitirlo estaba tan enferma como afirmaban los certificados médicos.

Sus protestas no servían para refutarlos. Los confirmaban.

Así que había dejado de protestar. Mantenía el rostro sereno, las manos cruzadas y la voz baja.

Se tragaba el caldo aguado sin quejarse y daba a los celadores las respuestas breves y anodinas que les gustaba oír.

Les hacía creer que ya no le quedaban ganas de luchar.

En aquella casa, había llegado a comprender, la cordura se parecía mucho a la rendición, y la única forma de llegar a la puerta era dejar de intentar alcanzarla mientras alguien estuviera mirando.

La prueba de lo bien que había aprendido la lección llegaba cada noche, cuando Sibley hacía su ronda.

Sibley era la celadora de noche, una mujer corpulenta de manos suaves y boca dura.

Le gustaba detenerse junto al catre de Charlotte porque esta era callada, no escupía ni arañaba y le ofrecía un respiro entre las demás internas.

Le acercaba la lámpara a la cara y le preguntaba cómo se encontraba, si había comido y si aún creía que la habían encerrado por error.

Y Charlotte, que deseaba arrebatarle la lámpara y rompérsela contra la mandíbula, volvía la cabeza sobre la almohada aplastada y respondía con voz lenta y simple que estaba muy cansada y que suponía que los médicos sabrían lo que hacían.

A Sibley le gustaba aquella respuesta. Daba unas palmaditas en la manta y seguía adelante, satisfecha.

Charlotte se quedaba inmóvil, con el corazón golpeándole el pecho como un puño, y lo contaba como una pequeña victoria.

Cada noche que se hacía la tonta un poco más era una noche en que los celadores bajaban la guardia, y un celador descuidado podía dejar una puerta sin cerrar con llave.

Rara vez se permitía recordar cómo había llegado allí, porque no servía de nada y porque volver a aquello dolía de un modo distinto al frío y al hambre.

Pero los hechos seguían siempre presentes.

Dos médicos a los que no había visto en su vida, a quienes el propio Archibald había hecho pasar al salón aquella mañana.

Unas cuantas preguntas formuladas con delicadeza, con tanta delicadeza, mientras su marido permanecía muy serio junto a la chimenea.

Su propia voz alzándose al comprender el propósito de aquellas preguntas, lo peor que podía haber hecho, porque a hombres como aquellos les bastaba una voz alzada como prueba.

Una esposa razonable nunca levantaba la voz.

Después había llegado un carruaje con las cortinillas echadas, y luego una verja alta se había cerrado tras él.

Archibald no había entrado con ella. Se había quedado en el camino, viendo cómo se la llevaban, con una expresión de dolor tan bien ensayada que cualquier desconocido que pasara por allí lo habría compadecido.

Había tardado meses en aprender el resto.

Meses de permanecer inmóvil en la cama mientras la mujer de al lado lloraba, o cantaba las mismas tres notas una y otra vez, o le murmuraba a un niño que no estaba en la habitación ni lo estaría jamás.

Meses de fijarse en qué celadores eran descuidados y cuáles crueles, de aprender a qué horas se vaciaban los pasillos y qué puertas se dejaban al cuidado de la costumbre en vez del hierro.

Se había hecho callada, inútil, incapaz de dar problemas a nadie, y bajo aquella quietud observaba, porque observar era lo único que le quedaba y que aún le pertenecía.

En otro tiempo había sido alguien, con un poco de dinero propio, un nombre que la gente pronunciaba sin lástima y un marido al otro lado de la mesa del desayuno que, durante una temporada, había parecido bastante satisfecho.

No se detenía a pensar en nada de aquello.

Allí no le servía de nada, y Archibald en particular era un moratón que había aprendido a no tocar.

Se concentraba en los pasillos, las cerraduras y las horas, y esperaba, porque tarde o temprano una mujer prudente podía tener una oportunidad.

Quienes regentaban un lugar como aquel se volvían descuidados en proporción exacta a lo inofensivas que creían a las personas a su cargo.

La oportunidad llegó una noche de espesa niebla.

Subía del río al caer la noche y se pegaba, amarilla, a los altos ventanales.

La casa entera parecía recogerse temprano bajo su peso.

Habían retirado la cena. Habían bajado la luz de las lámparas.

En algún lugar de la planta baja, una puerta dio un golpe y un hombre se echó a reír; después solo quedaron los ruidos habituales del pabellón por la noche: las respiraciones, los llantos y el rascar de las ratas dentro de la pared.

Charlotte yacía boca arriba, con los ojos abiertos, y escuchaba.

Aquella tarde había visto llegar el carbón.

Los hombres lo habían llevado en carros hasta la trampilla del sótano, a un lado del patio, y el muchacho encargado de la verja tenía prisa, frío y ganas de tomar el té.

Cuando se alejó el último carro, había echado la cadena por encima de la verja sin pasarla por la argolla.

Charlotte lo había observado todo desde la ventana de la sala común, con las manos cruzadas en el regazo y el rostro tan vacío como un plato.

Una cadena echada en una verja, sin cerrar. No era nada. Lo era todo.

Esperó a que Sibley hiciera su ronda, contando las figuras inmóviles en las camas mientras el pequeño círculo de luz de la lámpara oscilaba a lo largo de la hilera.

Aquella noche, al llegar a Charlotte, la celadora no se detuvo: se limitó a pasarle la lámpara por delante de la cara y siguió adelante.

Charlotte mantuvo la respiración lenta y acompasada hasta que se apagaron los pasos y se cerró la puerta del fondo.

Después siguió esperando, más allá de lo soportable, hasta estar segura de que el pasillo había quedado vacío. Entonces se levantó.

No tenía unos zapatos que merecieran ese nombre, solo un par de finas zapatillas del pabellón, y se las dejó puestas.

Tenían la suela blanda y apenas hacían ruido; una vez fuera, necesitaría algo entre los pies y el frío.

Cruzó de puntillas el suelo helado. La puerta del dormitorio estaba cerrada solo con el pestillo, no con llave: como tantas otras cosas, se confiaba en que las mujeres encerradas allí no tenían adónde ir ni seso para encontrar la salida.

Levantó el pestillo despacio, con ambas manos, para que no hiciera ruido, y se deslizó al pasillo.

El frío la envolvió al instante. Avanzó a oscuras, pegada a la pared, dejó atrás la escalera y la sala común y siguió hacia la pequeña puerta del fondo que daba al patio.

El corazón le latía con tanta fuerza que lo sentía en los dientes.

En cualquier momento podía aparecer una lámpara al doblar una esquina, una mano podía posársele en el hombro, una voz preguntarle adónde se creía que iba.

Y entonces todo habría terminado. No se permitió apresurarse.

Las prisas delataban a las mujeres desesperadas.

A mitad de camino se abrió una puerta a su espalda, una tos resonó por el pasillo y la luz de una lámpara bañó la pared detrás de ella.

Charlotte se detuvo y se pegó a la pared, oculta en la sombra del hueco de una puerta, sin respirar.

La luz oscilante se acercaba. Oyó a Sibley hablar en voz baja, consigo misma o con otro celador, y quejarse del frío y de la hora.

Durante una docena de latidos, la mujer estuvo tan cerca que Charlotte habría podido alargar la mano y tocarle el delantal.

Miró al suelo y no pensó en nada, porque tenía la extraña certeza de que alguien podría sentir hasta el movimiento de sus pensamientos.

Entonces la luz se alejó. Se cerró una puerta.

El pasillo volvió a quedar a oscuras y Charlotte descubrió que le temblaban las piernas.

Las obligó a estarse quietas y siguió adelante.

La puerta del patio tenía un cerrojo arriba y otro abajo, pero estaban allí más por apariencia que por seguridad, y los mantenían engrasados porque los propios celadores usaban aquella puerta.

Así que los cerrojos se deslizaron bajo sus manos con apenas un susurro.

De pronto estaba fuera, y la niebla se la tragó.

Fue como meterse en leche fría. Apenas veía a un metro de distancia.

El patio era un cuadrado de barro removido y carbonilla; el frío le subió por las finas zapatillas y la hizo temblar de nuevo al instante.

Encontró la pared a tientas y la siguió hasta la verja.

Allí estaba la cadena, echada por encima y sin cerrar, exactamente como la había tenido presente toda la tarde.

La levantó y la apartó. La bisagra dejó oír un quejido sordo y Charlotte se quedó rígida de pies a cabeza, esperando el grito.

No llegó ninguno. Solo estaban la niebla, la oscuridad y el martilleo de su propia sangre.

Atravesó la verja y, por un instante de vértigo, creyó que eso era todo, que había salido y estaba lejos de allí.

Entonces la niebla le mostró que no. La verja daba a un pasadizo estrecho, y el pasadizo terminaba en un muro: una pared lisa de ladrillo que la sobrepasaba en altura, con el callejón y la ciudad en algún lugar al otro lado. En ese muro no había verja ni puerta.