La Nevada CAPÍTULO 15
83%

CAPÍTULO 15

Entra Marcel por la puerta con el abrigo cubierto de nieve seca. Se lo quita de golpe, sacudiéndose como un perro mojado. Huele a gasoil quemado.

—Funciona —dice, colgando el abrigo de un clavo—. He limpiado hasta llegar a la comarcal.

Natalia y yo acabamos de bajar. Ella ha encendido la tele, que solo coge una cadena de noticias. Yo pongo otro tronco en la chimenea.

—¿Podremos salir esta tarde? —pregunto.

Marcel se queda en camiseta, los brazos peludos, barriga al aire. Se acerca al fuego, extiende las manos. Los nudillos están rojos, agrietados.

—No lo creo. También es posible que necesitéis cadenas —dice, sin contestarme.

—Tengo.

—Sí. Pero no sabe ponerlas —dice Natalia—. Casi se rompe un dedo la última vez.

Marcel me mira. Sonríe con el hueco de la boca, el diente que le falta haciendo una sombra negra.

—Le ayudo. Es cuestión de práctica.

Se pone el abrigo otra vez, sin quitarme ojo, y sale. Vuelve a los dos minutos con una pala ancha, la punta desgastada. La deja apoyada en la entrada.

—Vamos.

Salimos al patio. La nieve está hasta la rodilla y el aire quema en la nariz. Marcel se agacha delante de la rueda y aparta nieve con las manos, sin guantes.

—Por detrás del neumático —dice—. Por dentro, no por fuera. Y se tensa con el gancho.

Lo hace una vez. Los dedos se le meten entre la goma y el metal sin mirar.

—Ahora tú.

Lo intento. La cadena está helada y pesa. Meto la mano y tanteo con los nudillos contra el hierro. Encuentro el gancho.

—Casi —digo.

La tenso. Queda. Me aparto y me quedo de rodillas en la nieve, con las manos rojas, mirándola.

Marcel se agacha, la coge con dos dedos y la gira un cuarto de vuelta.

—Al revés. Va por dentro.

La pasa en tres segundos. Da una palmada al neumático.

—En la otra, igual.

Natalia ha salido a la puerta con la taza pegada al pecho y el jersey hasta las rodillas. No lleva botas.

—¿Lo ha enganchado? —pregunta.

—Casi —dice él.

Las quita. La cadena vuelve al maletero.

Me duelen las manos. Tengo la polla medio dura desde el patio y no sé muy bien por qué.

Preparamos algo de comer: embutido, pan de ayer, queso, latas. Él no deja de mirar a Natalia. Ella lo evita, corta el pan con fuerza sobre la tabla, pero en la cara se le dibuja una mueca. Media sonrisa, media tensión.

—¿Queréis vino?

—Sí —dice ella, mirándolo a él, no a mí.

—Ponme a mí también —digo.

Termina de comer de pie, apoyado en la encimera, los ojos fijos en ella mientras mastica. Natalia se limpia la boca con el dorso de la mano. Un gesto que no hace nunca.

—Voy a aprovechar la luz —dice él, y se va.

A media tarde el perro araña la puerta. Natalia se levanta y le abre. Entra, se sacude, se tumba delante del fuego y se queda con el hocico entre las patas. Ella se sienta en el suelo a su lado, con el libro, y le pone la mano en el lomo sin leer. Le habla en voz baja. No oigo lo que dice.

Yo miro por la ventana. La quitanieves zumba a lo lejos, cada vez más lejos.

Marcel vuelve a las seis y media. Entra con el gorro helado, las manos rojas como tomates, hielo en las cejas.

—Se calienta el motor —dice, dejando las botas—. Llegué hasta dos kilómetros de la rotonda. Mañana pasarán limpiando.

Se sienta en el banco. Suspira, masajea las rodillas.

—A ver si no nieva esta noche —dice Natalia.

—Sí, nevará. Ya cae. Pero no como ayer.

Prepara algo más. Saca un vino oscuro en una botella sin etiqueta, lo abre con un cuchillo haciendo palanca porque no encuentra el sacacorchos y llena tres vasos hasta arriba.

—Ya no me queda de la garrafa. Esta es de la reserva —dice, riéndose.

Bebemos. El vino es fuerte, dulce al final. Natalia se pone colorada enseguida. Me llena el vaso sin que se lo pida. Lo dejo hacer. Bebo otra vez.

El perro se mete bajo la mesa. Marcel lo aparta con el pie sin mirarlo. Dice una palabra en letón y el perro se va al otro lado del comedor.

Saca la escopeta del aparador y la pone sobre la mesa, al lado del pan. La abre, saca los cartuchos, sopla por el cañón.

—¿Puedo? —dice Natalia.

Se la pasa. Ella la coge con las dos manos, se la apoya en el hombro y apunta a la pared.

—Baja el codo. Y no la agarres del guardamanos como si fuera una escoba.

Se levanta, se pone detrás y le corrige la postura con la mano abierta en el codo. Luego en el costado, para que se gire. Se le queda ahí un segundo de más.

—Así.

Ella baja el arma. Él no se aparta. Ella tiene que girarse dentro de sus brazos para devolvérsela, y él la deja hacerlo despacio. Después se separa y se sienta.

Me doy cuenta de que no me he movido de la silla.

—¿Para qué la escopeta? —pregunta ella.

—Era de mi padre.

—¿Cazas?

—Cazaba. Aquí no hay nada que matar que merezca el cartucho.

Se sirve más. La botella está por la mitad.

—¿Y tú de qué trabajas en esa oficina? —pregunta él, mirándola.

—Traduzco.

—¿Hablas muchos idiomas?

—Cinco.

—Yo trabajé muchos años en Riga —dice él, sin que nadie le pregunte—. En el puerto. Carretillas.

—¿Y por qué volviste?

—No era mi sitio. Y a los cuarenta y cinco ya no cargas.

Natalia asiente despacio, como si fuera una respuesta buena.

—¿No te casaste ni nada?

—Aquí no aguantó ninguna —dice él.

Lo dice mirando el vaso. Miro a Natalia. Está recogiendo migas de la mesa con el dedo, una por una, como si no hubiera oído.

El vino se me sube. Tengo la cara caliente y las manos frías. Natalia se inclina, me pone la mano en el muslo. Más cariñosa que nunca, como si me quisiera compensar de algo.

Marcel nos mira. A los dos, pero a ella más. Tiene una sonrisa pequeña, de complicidad, que no me gusta.

—Hay que dormir —dice ella—. Mañana salimos.

Se levanta y sube. Se oyen sus pasos, el agua del baño, la puerta de la habitación.

—Otro —dice Marcel, y me llena el vaso sin esperar.

Aguanto diez minutos. No hablamos. Él sigue con el trapo y la escopeta.

Subo. Ella está en la cama, de cara a la pared, la manta hasta el hombro.

—¿Estás bien? —pregunta, sin girarse.

—Cansado.

—Ya.

Me meto. La cama está fría. Ella se acurruca hacia atrás hasta tocarme la cadera con el culo.

Pienso que no va a pasar nada; ya ha tenido bastante. Además, mañana nos vamos. Me quedo mirando el techo, con la boca seca de vino.

Noto el calor de su cuerpo pegado al mío.

En el foro lo había escrito cien veces. Con otro nombre. Con otro hombre.

Ella respira contra el hombro. No me muevo.