Capítulo 61
V eo a la tía Lenna, con asombro en sus ojos color lavanda. Se aferra a la puerta como si fuera lo único que le impide caer redonda.
—¿Esti? —Me abalanzo sobre ella , rodeándola con los brazos con tanta fuerza que se le escapa un gruñido. En cuanto empiezo a abrazarla, me devuelve el gesto con determinación y seguridad—. Ay, mi niña —prorrumpe con la voz quebrada.
Se aparta para mirarme, con los ojos brillantes. Los míos están anegados en lágrimas que me empapan las mejillas.
Me mira de arriba abajo con aire crítico, en busca de algún problema.
—¿ Estás bien? —pregunta.
Tiene la voz constreñida y los labios temblorosos. Dado que la tía Lenna siempre se muestra tan estoica, ser testigo de sus emociones, verlas tan próximas a la superficie, me encoge el corazón.
—Estoy bien —la tranquilizo, y mis palabras dan paso a un sollozo—. Lamento haberme ido. No debería haber salido esa noche. Tendría que haberme quedado aquí.
—Chis —dice ella, acunándome el rostro sin que me dé tiempo a agachar la cabeza—.
Lo hiciste para cuidar de tu madre, como haces siempre.
No tienes nada por lo que disculparte, ¿de acuerdo?
— Yo asiento, con la vista nublada por el llanto—.
¿Cómo es que estás aquí? ¿El Flautista te ha dejado marchar ?
—Me ha traído él mismo. —Frunce el ceño , atribulada ante mi respuesta, pero yo le cojo de la mano y le doy un apretón—. Lo sé. Tengo mucho que explicar, pero primero quiero que lo conozcáis.
Asomo la cabeza y los llamo desde el rellano. La cara de mi tía pasa del recelo a una cautelosa sorpresa. Evalúa a los cuatro hombres que se acercan, atenta a sus orejas de puntas rojas. Se vuelve hacia mí, con un brillo de temor en la mirada.
—Esti… ¿qué está pasando?
—¿Confías en mí? —pregunto, seria.
Ella escruta mi rostro y asiente.
—Pues claro que sí.
—Este es Varrik…, el Flautista.
Él avanza unos pasos y extiende la mano a modo de saludo. Mi tía se la estrecha, aunque no sin cierta aprensión.
—¿Tú eres el Flautista?
—Lo soy. Pero puedes llamarme Varrik.
Ella lo mira de arriba abajo con un rictus tenso en los labios.
—Te mandé dinero para que nos la devolvieras y así lo has hecho. Ya puedes irte.
La conmoción se apodera de los cuatro hombres hasta que Frid rompe el hechizo con un resoplido.
—Por los Hados , esta me cae bien —dice Conrad, que da un paso al frente con una sonrisa—. Permite que me presente. Soy lord Conrad, y es todo un honor conocerte.
Quizá esa radiante sonrisa suya surta efecto con los demás, pero con mi tía no. Ella se lo queda mirando como si fuera porquería que hay que barrer del suelo, lo cual parece ganarse aún más la simpatía de Conrad.
—T ía Lenna —intervengo—, Conrad es otro gobernador, y estos son Frid y el Leñador. Me han acompañado hasta aquí, pero no ha sido por dinero.
Está tan tensa que tiene pinta de estar a punto de partirse en dos como una rama.
—Entonces ¿por qué te han acompañado?
—Tengo mucho que contarte, pero el caso es que Conrad sabe emplear magia sanadora. Me curó a mí.
Su mirada se vuelve cortante.
—¿Curarte? ¿Por qué necesitabas curación?
Niego con la cabeza.
—Eso no importa ahora mismo. Lo que sí importa es que ha venido conmigo para ver si puede ayudar a mÿm.
Alza las cejas con sorpresa y clava los ojos en él, alarmada.
—Como he dicho, es un honor conocerte —repite Conrad con una sonrisa renovada.
Ella se gira hacia mí, escéptica.
—Esti…
—Lo sé, lo sé —digo yo para tranquilizarla.
La cojo de las manos y la oriento hacia mí, para que no se sienta tan observada—.
En tu carta decías que está sufriendo un ataque diario.
Y… ambas sabemos que se está apagando. Está mucho peor, y no puedo soportar…
—Se me rasga la voz—. No soporto ver cómo se marchita.
Si existe la más mínima posibilidad de que Conrad pueda hacer algo, debemos aprovecharla, ¿no?
La miro a los ojos y ella me devuelve la mirada. Hay todo un mundo de preocupaciones reflejado en ellos. Nosotras somos las que, bajo este cielo contaminado, lo hemos intentado todo para ayudar a mi madre.
Todo, excepto la magia.
Me tiembla el mentón.
—Puede que sea nuestra única oportunidad, tía Lenna.
Ella vacila, pero acaba asintiendo.
—Ha estado… muy mal, Esti.
Se me forma un nudo en la garganta.
—Lo sé.
—Ahora está descansando —advierte mi tía—. Ha sido una mañana difícil.
Dolida y consternada , me vuelvo hacia Varrik.
—Voy a entrar yo primero — le digo—. No quiero que se agobie. Todo esto la superará un poco.
Él me dedica una mirada dulce.
— Tómate el tiempo que necesites.
Al atravesar el pasillo, me embarga la familiaridad por el aspecto que tiene todo, por lo que me transmite.
Sé exactamente qué zonas del entarimado crujirán cuando pase por encima, como también sé por dónde se cuela el aire de las ventanas sin tapiar.
Me llega el aroma de la comida de mi tía y del jabón que usamos para lavar la ropa, e incluso percibo el persistente olor del molino de papel, que siempre nos acompaña hasta casa.
Cuando llego a la puerta del cuarto de mi madre, vacilo, pero solo por lo mucho que estoy temblando.
La abro despacio y entro. Mis ojos se posan sobre ella de inmediato.
Está tumbada en la cama, con el pálido cabello rubio suelto y desparramado.
Hay una bandeja de té junto al lecho, aunque la taza sigue medio llena.
Con cuidado, me siento en el borde de la cama y la miro, con el corazón en un puño.
Levanto los de dos para peinarle un par de mechones y me enfrento a su lívido y demacrado rostro.
Sus párpados se abren al instante y sus iris rosados se posan en mí.
Se me humedecen los ojos .
—Hola, mÿm.
Ella parpadea, como si quisiera asegurarse de que no se trata de ningún sueño que le nubla el juicio. Y entonces ahoga un suspiro de asombro.
— ¿Esti? —murmura.
Oír su voz y ver sus ojos me destroza. El alivio se me atas ca en la caja torácica. Me inclino hacia delante para fundirme con ella, como hacía cuando era pequeña. Y, al igual que entonces , ella responde a mi abrazo rodeándome con fuerza.
—Esti, estás aquí. Estás… en casa.
Puedo oír su llanto, al igual que puedo sentir sus lágrimas, que me manchan el cabello .
—Lamento mucho haber desaparecido, no haber estado aquí para ti —sollozo, víctima de una realidad que se mezcla ahora con la pesadilla que me ha estado persiguiendo—. Siento en el alma haberte dejado.
Ella me acaricia la espalda con dulzura.
—No digas esas cosas, cardîya melïsh. Tú siempre estás conmigo.
—Pero…
—No —interrumpe ella, y yo alzo la cabeza para mirarla a la cara—. No hay disculpa que valga, estrella mía.
Me dejo arropar por su amor mientras ella me coloca el pelo detrás de la oreja.
—¿Te encuentras bien, mÿm?
—Ahora sí —contesta ella con una sonrisa que acentúa sus hoyuelos—. Porque estás aquí.
Como si todo en su mundo se hubiera arreglado. Ese es el amor que me profesa.
—Mÿm, tengo que contarte gran cantidad de cosas, pero no…
Un fuerte estrépito en la otra habitación nos obliga a erguirnos. Me levanto de la cama. Alarmada, mi madre me observa.
—¿Qué ha sido eso? ¿Qué es lo que pasa?
—Déjame ver. Quédate aquí.
Abro la puerta de golpe y doblo el recodo del pasillo, con lo que me topo enseguida con el alboroto. Tenemos compañía.
La guardia ciudadana ha llamado a la puerta.
—¿Qué significa esto? —exige saber mi tía frente a un numeroso grupo de guardias que se abre paso de mala manera.
Y entonces lord Havlon, nuestro gobernador, aparece.
Lleva un chaleco color mostaza por encima de una túnica de mangas abullonadas. Que Varrik le saque una cabeza no le impide mostrar su ira. Recorre la estancia con la mirada, ahora abarrotada de gente; demasiada para este modesto lugar.
—Flautista —dice a modo de furioso saludo en dirección a Varrik—. No creí que fueras tú realmente…, que hubieras tenido la desfachatez de volver.
Varrik echa un vistazo en derredor con indiferencia.
—Menuda bienvenida —responde. El resto de sus compañeros se planta junto a él, cerca del sofá.
El bigote amarillento de Havlon se curva con una mueca de desdén .
—La última vez que estuviste en mi ciudad, nos amenazaste con la guerra.
—¿Eso hizo? —interviene Conrad, y le da una palmada en la espalda a Varrik con una sonrisa—. El Flautista puede ser un poco temperamental a veces.
A Havlon le tiembla un párpado.
—¿Y tú quién eres?
—Es lord Conrad Acker, gobernador del territorio de Lauber… y mi aliado —contesta Varrik con calma.
El nombre cae sobre los presentes con todo su peso. Lo evidencia el titubeo que se percibe en Havlon, aunque solo dura unos segundos.
—Yo también cuento con aliados, Flautista.
Arrugo el entrecejo. «¿Desde cuándo?».
—No tenéis ningún derecho a irrumpir en mi casa —interviene mi tía, que se abre paso junto a Frid y al Leñador, y pone los brazos en jarras. Mira a Havlon con clara aversión—. Vuestras botas me están embarrando el suelo, gobernador .
«Ay, tía Lenna».
Dirijo la mirada a él, que se mira los pies rápidamente sin poder evitarlo. Después, la ira se adueña de sus facciones.
—Conque tu casa, ¿eh ? —pregunta con una malicia deliberada—. Pues eres culpable de dar cobijo a barisfaes enemigos. —Agita la mano—. Prendedla.
El pánico estalla en mi interior.
Dos guardias se acercan a ella, pero yo, con el corazón desbocado, me adelanto para interponerme.
—¡No!
Antes de que pueda llegar hasta ella , Varrik me sujeta por el brazo para detenerme. Mira a lord Havlon como si quisiera aplastarlo con la bota.
— Si la arrestas, lord Havlon, tú y yo vamos a tener un problema.
No es una amenaza estridente. Ni siquiera transmite enfado. Es un hecho pronunciado con sencillez. Comedido. Y es justo eso lo que lo hace tan aterrador.
Havlon se detiene.
Los guardias se quedan inmóviles, alternando la mirada entre los dos gobernadores, como si no supieran bien qué hacer.
Se masca la tensión.
Parece que Havlon recapacita, porque gesticula para que sus hombres esperen mientras mi tía aguarda , rígida.
—Flautista, ¿a qué has venido? —pregunta Havlon.
—Es un asunto privado.
Él resopla ante la respuesta esquiva de Varrik.
—Quedas vetado de mi ciudad. Quiero que os larguéis, ¿me oyes? —La saliva sale despedida de su boca al decirlo, y su dedo nos apunta a mi tía y a mí—. Ellas incluidas.
—No podéis echarnos —protesta mi tía—. ¡Este es nuestro hogar!
—Havlon —dice Varrik, sombrío—. Piensa bien lo que haces.
El gobernador parece estar a punto de estallar de cólera.
—¡No oses hablarme así!
—Ayudé a liberar a tu ciudad de las plagas.
—¡Te llevaste a mis ciudadanos!
—¿Los mismos ciudadanos que permitiste que murieran en la calle después de meses de plaga? —rebate Varrik con desdén—. ¿Esos ciudadanos?
El semblante de Havlon ha adoptado una tonalidad de rojo tan intensa que casi emula el color escarlata de la punta de sus orejas .
—¡Cómo te atreves!
—¿Qué está pasando?
Yo doy un respingo y me giro para ver a mi madre apoyada en una pared del pasillo, con los ojos desorbitados por la preocupación.
—Mÿm…
Al dar unos pasos más y ver a todo el mundo en la estancia, se pone blanca y las fuerzas la abandonan de golpe. Me acerco a ella, consciente de lo que se avecina, pero estoy demasiado lejos.
Se desploma. No me cabe ninguna duda de que se va a estampar contra el suelo.
Sin embargo, Varrik aparece junto a ella en un abrir y cerrar de ojos. Sus manos la atrapan por los brazos antes de que llegue a desplomarse.
—No pasa nada, te tengo…
Nos sobreviene una inesperada oleada de luz abrasadora .
De magia.
Tanto Varrik como mi madre profieren sendos gritos que destilan dolor. Mis ojos se desorbitan ante una cegadora luz roja que resplandece de pronto en las venas de ambos, como si fueran corrientes de lava. Un poder que parece capaz de incendiar el aire.
Varrik retrocede de inmediato , conmocionado, contemplándose los brazos.
Mi madre cae de rodillas. Esas venas ígneas ascienden por su piel hasta el mentón y sus mejillas, abriéndole fisuras en la frente, penetrando en su cabellera.
Mi madre, boquiabierta, se lleva las manos a los cabellos. Horrorizada, yo contemplo todo el espectáculo: un par de astas pálidas y retorcidas brotan de la parte superior de su cráneo. Son huesudas y se ramifican como las de un ciervo. Los espolones relucen como si fueran perlas.
El brote de magia se diluye tan rápido como ha surgido . Los surcos en su piel y en la de Varrik se apagan, como un fuego recién extinguido.
Las manos trémulas de mi madre se alzan para palparse los cuernos que le salen ahora de la cabeza. Sus ojos anegados en lágrimas se encuentran con los míos. Yo la miro fijamente , incapaz de respirar, incapaz de parpadear.
«No…».
—¿Qué…? Esto es… inconcebible —farfulla Havlon con la voz agitada.
La sangre le ha huido del rostro.
Varrik alza la cabeza lentamente hasta posar la mirada en mi madre. Su semblante ha perdido todo el color y sus ojos están abiertos de puro desconcierto.
A mí se me cae el alma a los pies.
—No puede ser —musita Conrad—. Es… Es…
Varrik acaba la frase con la fuerza de un yunque que cae al suelo y arrastra consigo el peso del mundo entero:
—Es un tormento .