Capítulo 35
S é que estoy soñando porque me encuentro en una colina cubierta de hierba que me resulta familiar.
Es un lugar que le encantaba a mi madre, donde los arbustos silvestres de sauco alcanzan el tamaño de peñascos. Estoy sentada con ella sobre las briznas de hierba, rígidas por la falta de lluvia .
Recuerdo este día.
Mi madre lleva sobre el veillet una corona de bayas que yo misma le hice, y su vestido blanco favorito con el corpiño rosa por encima. Yo también llevo una corona que me trenzó ella. A nuestros pies podemos ver a los agricultores que recogen la última cosecha de trigo.
Mi madre se tumba sobre la hierba con un suspiro feliz mien tras yo me entretengo trenzando una tercera corona para mi tía. Tengo los dedos pequeños . Creo que debo de rondar los ocho años. La tía Lenna no se pone las coronas, pero siempre las cuelga del gancho de la puerta de su dormitorio.
—Ven a escuchar, Esti —murmura mi madre, y se tumba de lado, con el pelo rubio suelto y brillante.
Dejo la corona y me acurruco junto a ella hasta que quedamos frente a frente. Sus ojos rosados me observan con diversión.
—Escucha la tierra —dice con voz ligera y musical—. ¿ Oyes cómo respira? ¿Oyes su murmullo? Está diciendo infinidad de cosas.
Me acomodo la mano bajo la mejilla e intento escuchar, como siempre hago. Pero nunca he conseguido oír nada.
—¿La tierra está triste, mÿm? ¿Es porque está sangrando?
Ella tararea, pensativa, y se desliza la mano bajo la mejilla, igual que yo.
—La sangre no siempre es mala.
—Mira qué mala pinta. Ahí arriba —digo, señalando el cielo revuelto.
Ella sigue mi mirada, pero un movimiento a nuestra izquierda me distrae.
Un conejo salta entre dos arbustos cercanos y yo me incorporo para intentar atraerlo hacia el montón de bayas de sauco que he reunido.
El animalito, que es una bola peluda de un tono canela, me deja acariciarlo después de ofrecerle unas cuantas bayas.
—¿Podemos quedárnoslo? —pregunto con una sonrisa.
—¿Quedarnos el qué?
Giro la cabeza de golpe, porque quien me responde es la tía Lenna, no mi madre. Se encuentra a unos pasos de distancia, con una vara en las manos. La usa para remover una tina llena de tela en remojo cuyo olor reconozco al instante.
—¿Tía Lenna? —digo, con el ceño fruncido—. ¿Qué haces aquí? ¿Cómo has subido la tina hasta aquí? —Echo un vistazo alrededor de la colina y veo que los arbustos de saúco ya no están cargados de bayas—. ¿Dónde está mÿm?
Mi tía me mira con desaprobación.
—Estás distraída, Esti.
En mis brazos, el conejo se retuerce y patalea. Me pega un mordisco.
—¡Ay!
Lo suelto, y el conejo sale disparado . Mi montoncito de bayas se desparrama colina abajo.
—Estás distraída —repite mi tía con tanta decepción en la voz que me siento vacía por dentro. No quiero volver a decepcionar a la tía Lenna nunca más.
—Lo siento — murmuro, y me pongo de pie.
La colina ha cambiado. Ya no es verde. No hay agricultores recogiendo la cosecha. Todo está marrón y marchito.
Pero… ese día no fue así. Mi madre sonrió mientras acariciaba al conejito y luego me recordó que las criaturas salvajes prefieren seguir siendo salvajes. Después, de camino a casa, me compró un trozo de pastel de miel especiada.
—¿Dónde está mÿm? —pregunto, nerviosa—. Estaba aquí hace un momento.
—La abandonaste.
La miro, con el corazón encogido.
—No. Yo jamás haría eso.
La tía Lenna mueve la vara tan deprisa que el agua empieza a salirse de la tina. Cuando me acerco, el líquido me salpica el vestido y me empapa el pecho.
—¿Tía Lenna?
Pero ella no se detiene . Con el ceño fruncido, remueve el agua cada vez con más fuerza.
Me asomo a la tina y veo que está llena de coronas de saúco.
Los tallos están todos enredados y las bayas liberan jugos negros y pegajosos como una herida infectada.
Tiñen las tiras de tela en remojo mientras un olor a podrido me invade las fosas nasales .
—Tía Lenna, las bayas… están estropeando la tela —le advierto.
Ella deja de remover de repente. Levanta la cabeza para mirarme, pero sus iris violetas parecen violáceos.
—No . Eres tú quien lo ha estropeado todo.
El corazón me da un vuelco.
—¿Qué?
Baja la vista, y yo sigo la dirección de sus ojos hasta mi vestido mojado. En vez de agua, parece que estoy cubierta de sangre. Se me acelera el pulso a causa del miedo. Intento levantarme la falda para frotar las manchas rojas, pero estas no se van.
—Tú eres la culpable —me acusa.
Se me llenan los ojos de lágrimas. Niego con la cabeza, desesperada, sin dejar de frotar.
—¡No, es por las bayas! No es sangre…
Pero huele como si lo fuera. El olor metálico me obstruye las fosas nasales.
Levanto la cabeza de forma brusca al oír un chapoteo. La tía Lenna ha desaparecido y la tina ahora es el doble de grande, con el agua oscura y revuelta. La vara empieza a moverse por sí sola con sacudidas violentas. Yo salto para agarrarla.
—¡Tía Lenna! —grito mientras la busco en el agua, que está completamente negra , del color del veneno.
El cielo se ha llenado de nubes. Oscuras, amenazantes, listas para descargar una tormenta. Miro hacia arriba justo cuando una gota crepitante me cae sobre la mejilla como una chispa. Cuando bajo la mirada de nuevo , ya no sostengo la vara entre las manos.
Sino la flauta del Flautista.
—Todo esto es culpa tuya.
Me doy la vuelta de golpe y ahí está él, a apenas unos pasos.
—¿Qué haces? —exijo saber—. No deber ías estar aquí.
Me mira con una expresión tan letal que el miedo me martillea los oídos.
Clava la mirada en el suelo, y yo observo horrorizada al pequeño conejo al que he estado acariciando. Ahora está tendido a mis pies con espuma en la boca, los ojos abiertos y vacíos.
Se me revuelve el estómago.
—Todo esto es culpa tuya —repite él, señalando la mancha roja de mi vestido y cubriéndome las palmas.
Niego con la cabeza mientras siento que la tina se me clava en la espalda.
— No, ha sido sin querer.
Él avanza hacia mí con una expresión tan violenta que me estremezco. Antes de que pueda detenerlo, me golpea el pecho con las manos y me empuja.
Caigo de espaldas y me zambullo dentro del agua oscura con un terrible chapoteo.
Con los ojos muy abiertos y un miedo rugiente en los oídos, observo las nubes de tormenta que se acumulan sobre mi cabeza.
Sin embargo, mientras pataleo en un intento de mantener la cabeza fuera del agua, una figura aparece en mi campo de visión.
Mi madre se cierne sobre mí.
Ha perdido su aspecto feliz y saludable. Ahora tiene la piel de un tono grisáceo, los labios agrietados y el cabello fino. Me mira con una expresión vacía que refleja a la perfección cómo me siento por dentro. Con una expresión traicionada que me atraviesa por completo.
—¿Por qué no has vuelto conmigo? ¿Por qué no quieres volver a casa? —pregunta en un susurro roto y sus palabras me golpean con tanta fuerza que me dejan sin aire—. ¿Por qué me abandonaste?
—Lo siento —sollozo.
Ella niega con la cabeza, se da la vuelta y empieza a alejarse. Las lágrimas me resbalan por las mejillas sin cesar.
—¡Mÿm!
Intento nadar hacia arriba, salir de la tina, pero la flauta que sostengo se vuelve cada vez más pesada. Me hunde, como una piedra que cae hasta el fondo del mar. Intento soltarla, apartarla, pero no puedo .
Está pegada a mí.
El agua metálica y rancia me asfixia. Miro al cielo mientras la flauta emite una melodía inquietante que suena a muerte y a culpa. Grito, pero se me llena la boca de agua y la oscuridad me envuelve.
Justo cuando creo que voy a ahogarme, me despierto de golpe, sin poder respirar.
Me inclino sobre el borde de la cama y vomito bilis. Estoy empapada en sudor y el corazón me late tan rápido que las extremidades me tiemblan. Soy incapaz de contener los sollozos que me suben por la garganta.
Como si la pesadilla me hubiera partido en dos.
Me derrumbo. Hundo la cabeza y me agarro del pelo a puñados mientras lloro. Reproduzco esas horribles palabras una y otra vez. Las imágenes me atormentan .
Parecía demasiado real. Demasiado vívido.
Echo tanto de menos a mi madre que siento como si alguien me hubiera apuñalado . Como si realmente fuera a encontrarme el pecho empapado de sangre si bajo la mirada.
Pero lo peor de todo es la culpa.
El peso de la culpa sigue arrastrándome hacia abajo, igual que hizo la flauta. Porque mi pesadilla estaba en lo cierto. He estado tan preocupada que me he acabado olvidando de lo más importante
Volver a casa .