CAPÍTULO 31 #3
—Dos caras. —Sarah abre los ojos, dilatados—. Unas máscaras. Como esas antiguas de los teatros.
—¿La comedia y la tragedia? —pregunto en voz baja. El símbolo de las artes.
—Sí. Pero estaban… mal. —Sarah niega con la cabeza, asustada—. La que reía tenía una mueca demasiado grande, como un monstruo. Y la que lloraba no tenía ojos. Era… siniestro. Brillaba mucho cuando movía los controles de las cámaras.
Me quedo quieto, agachado frente a ella. Un anillo con las máscaras del teatro. Tiene todo el sentido. Es el Autor. Sus víctimas son artistas. Él escribe la obra y controla a los personajes. Es un símbolo de arrogancia intelectual: él decide quién ríe y quién llora en su función.
—Está bien, Sarah. Es un buen dato. —Le toco la rodilla para traerla de vuelta—. ¿Sabes dónde está ese barco?
—No. Me llevaban en furgoneta, siempre encapuchada o drogada. —Se muerde las uñas sucias—. Pero el sitio donde nos subían, donde normalmente ocurría todo… olía a puerto industrial; gasoil y pescado podrido. El ruido de las grúas de carga se oía toda la noche.
—¿Quién vigilaba?
Sarah se frota los brazos, justo donde tiene las marcas.
—Oíamos a tipos gritar en otro idioma. Eran enormes. Daban más miedo que Marcus.
—¿Qué idioma?
—No lo sé… sonaba fuerte. Muy agresivo.
—¿Eran rusos?
Sarah asiente despacio, con la mirada perdida en el horror de su memoria.
—Creo que sí. Lo sé porque, a veces, cuando apagaban las cámaras…
les dejaban entrar a divertirse con nosotras como premio.
—Su voz se rompe—. Les gustaba gritarnos cosas al oído mientras lo hacían.
Repetían una palabra todo el rato… Suka .
Decían Suka y se reían diciendo que ellos eran mejores follando que cualquier americano blando.
Me levanto con una furia volcánica. Suka . Perra. Volkov. Los datos reales que Silas metió en el libro no eran casualidad. Los Volkov no solo intentan interferir en el club de Lucian; deben de ser la seguridad y la logística del Autor.
Sarah se levanta y al momento se deja caer al suelo, a mis pies. Ya no puede seguir. Me mira desde abajo, con esa mezcla de súplica y humillación.
—Dame el sobre, por favor. Necesito olvidar.
Necesita olvido, igual que Elena. Miro el dinero. Miro a la mujer que una vez fue una chica con sueños y sé que ya no hay salvación posible. Acabaron con ella y esto es solo la carcasa. Tiro el sobre al suelo.
—Vete de esta ciudad, Sarah. Intenta empezar de nuevo.
Ella se lanza sobre el dinero como un animal hambriento, rasgando el papel, besando los billetes. Ni siquiera me mira cuando salgo, porque ya tiene lo que quería: su siguiente dosis de olvido.
Salgo a la pasarela exterior del edificio y el sol implacable de California me ciega, pero no me calienta. Estoy cubierto de una película de mugre. Me siento sucio. Contaminado por la historia, por el olor a miseria, por la visión de los «escombros» en los que convirtieron a esa chica.
Bajo las escaleras de metal oxidado y me apoyo en el capó del coche, respirando hondo, intentando limpiar mis pulmones del aire viciado del apartamento. He visto el fondo del pozo. Y el fondo está lleno de monstruos que llevan anillos de oro con máscaras de teatro.
Mi teléfono vibra en el bolsillo interior de la chaqueta. Es una alerta prioritaria. Saco el móvil con manos tensas, que quieren golpear algo para liberar la rabia.
Es Elena. O, mejor dicho, es la alerta encriptada de su teléfono seguro. Un mensaje multimedia entrante.
Abro el archivo con el pulgar. La imagen carga en la pantalla de alta definición. Y de repente, el mundo deja de oler a podrido. Es una foto de ella. Un selfie tomado frente al espejo del baño de nuestra habitación.
Se ha puesto una de mis camisas blancas de vestir. Le queda enorme, cayendo por sus hombros, desabrochada lo justo para sugerir la curva de su pecho y la sombra entre sus muslos, pero sin mostrar nada explícito.
Tiene el pelo mojado, pegado al cuello, como si acabara de salir de la ducha.
Pero son sus ojos lo que me atrapa y me corta el aliento.
No hay miedo, ni la mirada vacía y muerta de Sarah Jenkins.
En la suya hay fuego y una mezcla de desafío y deseo puro que atraviesa la pantalla y me golpea directo en la ingle y en el corazón.
El texto debajo es corto: «Tengo hambre… Y no de comida».
Suelto un suspiro tembloroso y apoyo la frente contra el techo caliente del coche, con los ojos cerrados.
Es la luz. Entre toda esta mierda, entre los rusos y las chicas rotas, ella es la única luz. Está viva, entera, y me está esperando a mí.
Guardo el teléfono en el bolsillo, cerca del pecho, como si fuera una reliquia que me protege del mal.
La caza ha terminado por hoy. El Autor y sus máscaras pueden esperar unas horas.
Ahora mismo, tengo una urgencia vital. Tengo que volver a casa y limpiarme la suciedad y el recuerdo de los ojos muertos de Sarah Jenkins hasta que en mi cabeza solo quede Elena.
Entro en el coche. Arranco el motor V8. El Aston Martin ruge y rompe el silencio del barrio marginal.
Voy a por ella.