Interludio · El nicho que queda
Interludio
El nicho que queda
Encarnación Albarrán salió de su casa a la hora de la siesta, con el niño en la cadera, porque a esa hora no había nadie en la calle y porque a un niño de tres años no se le puede dejar solo, ni tampoco con una vecina, aquel verano, sin que la vecina pregunte adónde va una.
Hacía un calor de plancha. Ella lo sabía medir mejor que nadie.
Llevaba desde los doce años delante de una hornilla, con dos hierros que se turnaban, y tenía en los antebrazos, hasta el codo, la piel lisa y brillante de las que trabajan con el vapor.
La calle Feria estaba blanca y vacía, con los toldos echados y los cierros entornados.
Olía a fruta pasada. En el suelo, delante del portal de los Repullo, había todavía un zapato.
No era de la muchacha. Era una alpargata de hombre, de esparto, que se le habría caído a alguno al subir al camión. Llevaba allí un día y medio y nadie la había recogido, ni los de la casa ni los del barrio, y la gente daba un rodeo para no pisarla.
Encarnación también lo dio.
Lo había oído todo. Vivía en un bajo, cuatro puertas más allá, en un cuarto con una ventana a la calle, y a las tres de la mañana del martes la habían despertado los golpes.
No se había asomado. Se había sentado en la cama, con la mano en la boca del niño, que no lloraba, y había escuchado con el cuerpo entero, como se escucha debajo del agua.
Las culatas. La voz de la Carmen diciendo algo de corrido, muy clara, que no entendió.
Una risa. Luego unos pasos de tacón en el portal, de zapato bueno, y el motor.
Por la mañana supo de quién eran los tacones. Lo supo todo el barrio antes de las ocho, sin que nadie lo dijera en voz alta, por la manera de cerrarse las puertas.
A la Aurora la había visto crecer. Le llevaba nueve años. Le había enseñado a no quemar un cuello de piqué.
Dobló por la calle Castellar, por la acera de la sombra, con Justito dormido contra el hombro y pesándole como un saco. Lo que llevaba pensando desde el martes no era un pensamiento. Era una cuenta, y le salía siempre igual.
Cuatro días antes, la noche del sábado y la del domingo, había tenido en su cuarto a la maestra.
A doña Cecilia, la de la escuela de niñas, que le daba a planchar las blusas y le pagaba siempre el mismo día.
Se la había traído el seminarista, de madrugada, con un pañuelo en la cabeza como una criada: Encarna, por caridad, dos noches, que en su casa no puede estar y a donde va no la esperan hasta el lunes.
Ella había dicho que sí antes de que el muchacho terminara.
No lo pensó. Doña Cecilia había dormido en su cama y ella en el suelo, con el niño, y durante dos días no había encendido la hornilla para que no entrase ninguna clienta.
La maestra hablaba poco. Tenía miedo y vergüenza de tenerlo.
Pero la segunda noche, a oscuras, le había contado adónde iba.
No el sitio: el modo. Que estaba muerta, Encarna, figúrese usted.
Que había en San Fernando una lápida con su nombre y con el año treinta y cuatro, y que por eso podía coger un tren.
Que eran varios. Que lo había hecho un cantero de la calle Parras, de balde, y que aún le quedaba piedra.
Aún le queda piedra. Eso se le había quedado.
El lunes se la llevaron, a la maestra, los que tenían que llevársela, por la puerta del corral. Antes de irse le cogió las dos manos a Encarnación y le dijo que no lo olvidaría mientras viviese. Encarnación le contestó que no era nada, que tuviera cuidado con el relente.
Y el martes vinieron a por el encuadernador, que también estaba muerto, y como no lo encontraron se llevaron a la niña.
Esa era la cuenta. La había hecho al derecho y al revés mientras planchaba, y mientras le daba al niño las sopas, y a las cuatro de la mañana mirando el techo.
Si a un hombre que tiene lápida van a buscarlo igual, y cuando no está se llevan lo que hay, entonces no los paraba nadie en una puerta.
Seguían. Bajaban por la calle casa por casa, con la carpeta, y en cada casa alguien había hecho algo.
Ella había tenido dos noches a una maestra en su cama.
Lo sabía el seminarista. Lo sabía la maestra.
Lo sabía, seguro, la del principal, que lo sabía todo.
Con que una sola de esas bocas se abriese, por miedo o por un bofetón, el próximo camión paraba cuatro puertas más abajo.
A ella le daba igual. Lo pensó así, sin heroísmo, con la misma sequedad con que calculaba el carbón.
Tenía veintiocho años, no tenía marido ni lo había tenido, había parido sola y criaba sola, y de la vida no esperaba más que seguir teniendo clientas.
Pero tenía eso que llevaba en la cadera, con la boca abierta y el pelo pegado de sudor, y eso no le daba igual.
El portón de la calle Parras estaba encajado. Empujó con el pie.
En el corral había una higuera, chica todavía, que daba una sombra redonda.
Debajo, sentado en un bloque sin desbastar, un hombre liaba un cigarro.
No era el cantero. Era más joven, treinta y pocos, con chaqueta a pesar del calor y las uñas negras de tinta, y levantó la cabeza con un sobresalto que disimuló mal.
—¿Qué quiere usted?
—Hablar con el maestro.
—El maestro está trabajando.
—Ya lo oigo.
Se oía, en efecto. Venía de la nave un golpe sordo, parejo, muy despacio, como de alguien que da con el puño en una puerta forrada.
El de la chaqueta se puso de pie. Miró al niño, miró la calle por encima del hombro de ella.
—¿Quién la manda?
—Nadie. Vengo yo.
El golpe se paró. En la puerta de la nave apareció un hombre de cincuenta años, no alto, muy ancho, con un blusón gris de polvo y un pañuelo atado a la frente. Tenía las manos más grandes que Encarnación había visto nunca, y las llevaba separadas del cuerpo, colgando, como si le estorbasen.
No la conocía. La miró a ella, luego al niño, y se quedó en el niño.
—Usted dirá.
—Soy Encarnación Albarrán, la planchadora de la calle Feria. —Se pasó a Justito a la otra cadera—. He tenido en mi casa dos noches a doña Cecilia Palacios, la maestra. Hasta el lunes. Me la trajo el cura chico.
El de la chaqueta soltó una palabra entre dientes. El cantero no se movió.
—No vengo a pedir que me lo paguen —dijo ella—. Lo hice porque quise. Vengo porque ayer se llevaron a la niña del encuadernador, que no había hecho nada y no estaba en ningún papel, y yo sí he hecho. Y tengo esto.
Levantó un poco al niño, que se despertó a medias, la miró con los ojos turbios y volvió a dejar caer la cabeza.
—Doña Cecilia me dijo que le quedaba a usted piedra.
Hubo un silencio en el corral. Una chicharra cantaba en alguna tapia. El de la chaqueta fue el primero en hablar, y lo hizo deprisa, en voz baja, como quien explica una cosa evidente a alguien que no tiene obligación de saberla.
—Mire, mujer. Esto no es lo que usted se cree. No es que haya piedras para repartir. Hay una lista. Trece nombres, con su apellido, que alguien ha puesto en un papel y que van a ir a buscar uno por uno. A esos hay que sacarlos. Usted no está en la lista.
—La Aurora tampoco estaba.
Lo dijo sin levantar la voz. El hombre abrió la boca y la cerró.
—Aquello fue… —empezó.
—Aquello fue que no encontraron al padre y se llevaron lo que había. —Encarnación no lo miraba a él. Miraba al cantero—. Yo no sé de listas. Yo sé que han llamado a una puerta de mi calle preguntando por un muerto y se han ido con una viva. Y que en la mía, si llaman, no hay más que yo y este.
—A una planchadora no la busca nadie —dijo el de la chaqueta.
No lo dijo con desprecio. Lo dijo con cansancio, con el convencimiento de quien lleva dos semanas haciendo una cuenta espantosa y no puede permitirse añadirle un renglón—.
No tiene usted carné, no ha ido a un mitin en su vida, no la conoce nadie fuera de cuatro casas.
Vuelva a su hornilla y no abra la boca, que es lo mejor que puede hacer por el niño y por todos.
Hay catorce nichos, y trece ya tienen dueño. El que queda…
Se calló. Miró al cantero de reojo, un instante, y Encarnación vio la mirada.
—El que queda, ¿qué?
—No está decidido —dijo el cantero.
Fue lo primero que decía desde el usted dirá . Tenía la voz baja y pareja. Había dado dos pasos hacia ella, sin que se notara, y estaba ahora a un brazo de distancia, mirando la cabeza sudada del niño.
—¿Cuánto tiempo tiene?
—Tres años cumplió en febrero.
—Yo tengo uno de ocho. —Lo dijo como una cosa que no viniera a cuento—. Su madre se murió al tenerlo.
—Lo siento.
—No lo sienta. —Levantó una de aquellas manos, despacio, y con el dorso de un dedo, sin tocarlo casi, le apartó al crío un mechón de la frente. Tenía la yema blanca de polvo de mármol y le dejó una raya—. ¿Usted sabe leer?
—Mi nombre.
—Entonces no vaya a mirar. No hace falta que vaya.
Encarnación sintió que se le aflojaba algo debajo de las costillas, algo que llevaba apretado desde la madrugada del martes.
No le había dicho que sí. Tampoco le había dicho que no.
Le había mirado al hijo y le había preguntado si sabía leer, y ella, que llevaba toda la vida midiendo a la gente por cómo pagaba, supo que aquel hombre era de los que pagan.
—¿Tengo que hacer algo? ¿Venir? ¿Traerle unos cuartos?
—No tiene que hacer nada. Váyase a su casa. Si hay que avisarla, va el muchacho de la sotana.
—Hilario —dijo el de la chaqueta, en un tono de advertencia.
—Ya lo sé, Mateo.
—No, no lo sabes. Sabes otra cosa. —Bajó más la voz, pero el corral era pequeño—. Ayer me dijiste para quién era. Me lo dijiste tú. Que el practicante no se iba sin ella, y que ella, viva en un papel, lo delataba a él. Lo hablamos. Estaba hablado.
—He dicho que no está decidido.
El cantero no se había vuelto. Seguía mirando al niño. A Encarnación le pareció que no era con el otro con quien discutía.
Les dio las gracias a los dos. Al de la chaqueta también, aunque no supo por qué. Salió por el portón y lo encajó a su espalda con cuidado, para que no golpease.
En la calle Parras no había nadie. Echó a andar por la sombra. El niño se había despertado del todo y le tiraba de un pendiente.
—Mama. Agua.
—Ahora, en casa.
No entendía de nichos ni de listas. No había entendido la mitad de lo que hablaron aquellos dos, lo del practicante, lo de una que delataba viva en un papel.
Entendía lo que había visto: un hombre con las manos como palas que le había quitado a su hijo un pelo de la cara.
Con eso le bastaba. Había planchado para muchas casas y sabía que los ricos prometen con la boca y los pobres con otra cosa.
Al pasar otra vez por delante del portal de los Repullo, la alpargata seguía en el suelo. Esta vez no dio el rodeo. Se agachó como pudo, con el crío en la cadera, la recogió y la puso derecha en el escalón, arrimada a la pared, por si alguien venía a por ella.
En su cuarto dio de beber al niño, lo acostó y encendió la hornilla. Tenía seis camisas de un médico de la Alameda para el día siguiente.
Planchó hasta que se fue la luz. De vez en cuando levantaba la cabeza hacia la ventana, por si pasaba una sotana.
Aquella noche, en la calle Parras, el cantero estuvo mucho rato sentado delante de una losa en blanco, la última, con el lápiz en la mano y la regla de madera sobre las rodillas. El niño de ocho años, que había bajado a por agua, lo vio desde la escalera y no se atrevió a decirle nada.
Luego trazó la primera letra. Era una E.
El niño volvió a subir. No esperó a ver la segunda.