CAPÍTULO 10
ESA NOCHE Jeanne decidió bajar a la cafetería. Si Lucy solía asistir con frecuencia al recital de poesía, probablemente allí podría obtener más información sobre sus movimientos.
No había llevado muchas mudas de ropa en su maleta, así que optó por unos jeans azules y una camiseta blanca. Se recogió el cabello en una coleta alta, dejando el cuello al descubierto, y se aplicó un labial rojo para darle algo de carácter a su apariencia sencilla.
Se sentó en una mesa junto a la ventana. Desde allí podía observar a todos los que entraban. Tal vez algún rostro le resultaría familiar.
—¡Jeanne! —murmuró la señora Grougman al acercarse a saludarla—. Habría apostado a que no asistirías esta noche.
Jeanne se inclinó hacia ella y respondió en tono conspirativo:
—La ventaja de hospedarme arriba es que puedo emborracharme tranquilamente.
La señora Grougman frunció el ceño.
—Parece que has olvidado que en mi cafetería no vendemos alcohol, Jeanne.
Ella agitó una mano en el aire y resopló.
—Pensé que tal vez, después de tantos años, habría ampliado el menú, señora Grougman —bromeó.
—Es una tradición familiar que no pienso romper —respondió la mujer, sentándose frente a ella—. Ahora dime, ¿qué está pasando?
Jeanne se recostó en el asiento, ladeó la cabeza y cruzó los brazos.
—¿Qué la hace pensar que algo me pasa?
—Porque a ti y a Lucy las conozco desde niñas. Y sé reconocer cuando algo no anda bien.
Jeanne suspiró.
—Entonces quizá también notó que algo preocupaba a Lucy. ¿Le dijo alguna vez que creía que alguien la estaba observando?
—No exactamente —respondió la mujer—. Pero sí mencionó que alguien la estaba acosando por internet. Me dijo que no me preocupara, que había alguien ocupándose de eso.
Jeanne hizo una mueca.
—Sí… ese alguien era Peter, el de la tienda de informática.
—¿Peter? —repitió la mujer—. ¿El aspirante a hacker?
—El mismo —respondió Jeanne, poniendo los ojos en blanco—. Dice que Lucy estaba paranoica y que creía que la observaban.
—¿Y tú no lo crees?
Jeanne miró hacia el escenario.
—La autopsia dice que fue un accidente, pero algo en mi interior me dice que hay algo oscuro detrás de todo esto. Lucy conocía ese lago mejor que nadie y…
—¿Cómo puedo ayudarte? —la interrumpió la señora Grougman.
Jeanne la miró.
—Tal vez podría dejarme ver las cámaras exteriores de la cafetería. Si Lucy venía seguido, podríamos revisar cuándo llegaba, cuándo se iba, y quién la acompañaba.
La mujer le tomó una mano.
—Por supuesto, Jeanne. Puedes revisar las grabaciones cuando quieras.
—Gracias, señora Grougman.
—Si tus sospechas son ciertas, tú eres la única que puede descubrir la verdad.
Jeanne esbozó una sonrisa triste.
—Lucy solía decir lo mismo.
Los aplausos del público desviaron su atención hacia el pequeño escenario. Uno de los poetas acababa de terminar su lectura.
—Ese es John —dijo la señora Grougman señalando al hombre que subía ahora al escenario—. Solía hablar mucho con Lucy. Tal vez pueda darte alguna información útil.
John era un hombre que rondaba los cuarenta. Usaba una boina para disimular la falta de cabello y llevaba una camisa demasiado ajustada al torso; uno de los botones sobre su abdomen parecía a punto de salir disparado.
Se sentó en el taburete frente al micrófono.
—¿Cuánto es mucho ? —preguntó Jeanne.
—Mucho —respondió la mujer—. Pasaban la noche entera sentados en la misma mesa.
John comenzó a recitar un poema de su libro.
—Tiene buena dicción —comentó Jeanne.
—Es su primer libro publicado —explicó la señora Grougman—. Al pobre le han dicho que tiene talento.
—¿Y no lo tiene?
—Escucha su poema y saca tus propias conclusiones.
Jeanne lo escuchó con atención. En otro momento tal vez le habría interesado más, pero su mente estaba concentrada en una sola cosa: descubrir qué había ocurrido con Lucy.
Esperó a que terminara y regresara a su mesa.
Entonces se acercó.
—Lamento interrumpir —dijo apoyando las manos en el respaldo de una silla—. Solo quería felicitarte por tus poemas.
John alzó la vista. Una sonrisa perezosa se dibujó en su rostro y sus ojos brillaron. Era evidente que no estaba acostumbrado a recibir elogios.
—Gracias —respondió—. Estas reuniones son muy enriquecedoras.
Jeanne corrió una silla y se sentó sin esperar invitación.
—Siempre me he preguntado de dónde surgen las ideas de los escritores —comentó, apoyando la barbilla sobre sus manos entrelazadas, fingiendo interés.
—Es difícil de explicar —respondió él—. Simplemente aparecen.
Jeanne se dio cuenta de que la pregunta había sido bastante tonta.
John comenzó a hablar sobre musas, inspiración y naturaleza. Jeanne respiró hondo y aprovechó una pausa para intervenir.
—Fascinante… —dijo con entusiasmo fingido—. ¿Dónde podría conseguir tu libro?
Ganarse su confianza era el primer paso.
—Lamentablemente todavía no está en librerías —respondió él, entusiasmado—. Pero tengo varias copias en casa.
Jeanne tamborileó los dedos sobre la mesa.
—¿Podría conseguir una?
John golpeó la mesa con entusiasmo.
—¡Claro!
—¿Lucy también consiguió una copia?
El entusiasmo del hombre desapareció de inmediato.
—¿Lucy? —repitió con cautela.
—Me dijeron que ustedes se conocían —explicó Jeanne—. Ella vivía justo arriba de la cafetería.
El cambio en su rostro fue inmediato. El entusiasmo dio paso al nerviosismo. Su respiración se volvió más pesada y un leve sudor apareció en su frente.
—Por cierto, mi nombre es Jeanne —añadió, extendiendo la mano.
—¿Tú también conocías a Lucy?
—Del instituto —respondió ella.
—Su accidente fue una tragedia, que su pierna se haya…
—¿Por qué dices que fue un accidente? —lo interrumpió.
—La autopsia salió en el periódico esta mañana.
Jeanne chasqueó la lengua.
—Claro… a veces olvido lo sensacionalistas que pueden ser algunos periodistas. “Nadadora clasificada para los Juegos Olímpicos muere ahogada”. Ese tipo de titulares venden mucho.
Lo miró fijamente.
—Aunque toda profesión tiene su lado oscuro. La cuestión es de qué lado decides estar.
John la observó con atención.
—Tú eres la periodista, ¿verdad?
Lucy también había hablado de ella con él.
—¿Se conocieron aquí, por la poesía? —preguntó Jeanne.
John negó con la cabeza.
—No. La primera vez que la vi fue en uno de los torneos. Mi hermana era una de sus alumnas. Lucy era una gran entrenadora.
Bingo. Las conexiones comenzaban a encajar. Lucy nunca había tenido demasiado interés por la poesía. Todo empezaba a apuntar al mismo lugar: los torneos. Las fotografías que Lucy quería mostrarle. El poeta nervioso. La presión por la competencia.
Entonces Jeanne recordó la llave con el número once que había encontrado en el departamento de Lucy. Un locker. Hasta ese momento no había pensado de dónde podía ser.
Ahora lo tenía claro. Debía empezar a buscar en la escuela donde Lucy trabajaba.
—Entonces… —dijo John— ¿quieres una copia de mi libro?
—Claro —respondió Jeanne—. ¿También le diste una a Lucy?
John volvió a tensarse.
—Sí, ella también apareció una noche interesada en mis poemas.
Eso solo podía significar una cosa. Lucy lo estaba investigando. La pregunta era ¿qué había descubierto sobre él?
Jeanne regresó al departamento de Lucy después del recital de poesía.
Arrojó el bolso sobre el sofá y se dirigió a la alcoba en busca de la plancha de corcho con fotografías.
Volvió a la sala con ella bajo el brazo.
Abrió la nevera, sacó una cerveza y la destapó apoyando el borde de la botella contra la esquina de la encimera.
Bebió un largo trago.
Luego colocó la plancha sobre la mesa y comenzó a retirar las fotografías de Lucy que había allí. Iba a darle un nuevo uso. Tomó su libreta y escribió un nombre:
John.
Lo señaló como su primer sospechoso y clavó la nota en el corcho. Después escribió otras dos palabras en letras grandes:
Llave 11 — Torneo
Colocó la nota en el centro del tablero, junto a una fotografía de Lucy. Añadió también un signo de interrogación. Todavía debía descubrir quién había hecho la llamada al móvil que había encontrado en el sofá.
Luego sacó del sobre de papel una de las fotografías impresas en las que aparecía Lucy. Con un marcador rojo rodeó la firma borrosa que se veía en la parte inferior de la imagen.
«Un amigo».
Jeanne dio un paso atrás.
Observó el improvisado tablero de investigación. Las pistas aún eran pocas, pero al menos ya tenía un punto desde donde empezar.
Tomó otro trago de cerveza.
A la mañana siguiente iría a la escuela donde Lucy trabajaba. Allí buscaría el locker número once. Y tal vez, con un poco de suerte, encontraría la primera respuesta real sobre lo que le había ocurrido a su amiga.