32
—¿No te apetece nada, Kaz?
La pregunta de Kyle va acompañada de esa sonrisa descarada de chico de Essex y me dan ganas de abofetearlo. No lo abofeteo. No sonrío. Y digo:
—Solo una Coca-Cola Light . Estamos trabajando, ¿no?
—Sí, gran día, grandes clientes. Creo que yo también voy a pasar de la comida.
Kyle pone cara de falso pesar y bebe un trago de su media pinta.
Nos encontramos en un rincón del Kittiwake, que está a rebosar, y veo a Ed Hartley, el propietario, desplegando su encanto con los clientes.
Nos saluda con la mano y le devuelvo el saludo, rezando para no encontrarme con nadie que me conozca de verdad.
Este lugar está demasiado expuesto, todo acristalado y con unas vistas magníficas de la playa de Gyllyngvase.
Cualquiera podría vernos. Para empezar, no quiero perder el tiempo con cortesías, y Kyle insiste en que solo dispone de treinta minutos, así que voy directa al grano.
—Kyle, tengo una pregunta…
Traga cerveza.
—¡Y yo que pensaba que solo querías mi compañía!
Vuelvo a tener ganas de abofetearlo, pero, en lugar de eso, le lanzo la pregunta más directa imaginable.
—¿Tuviste algo con Natalie Tyack?
Parpadea. Parpadea demasiado, pero, tras una pausa excesivamente larga, responde:
—¿Te has vuelto loca?
—No, y quiero una respuesta clara.
—¿Qué estás diciendo?
Se da cuenta de que hablo en serio, o al menos finge darse cuenta.
—No, no tuve una aventura con Natalie Tyack. Dios bendito, ¿por qué piensas eso?
Mantengo un tono de voz frío.
—En ese caso, ¿podrías explicarme esta bonita foto?
Cojo el teléfono y se lo enseño. No puede ser más evidente: él y Natalie, sonriendo y coqueteando en la pequeña plaza situada frente a la catedral de Truro, donde la Legión Británica vende amapolas en noviembre.
Mi ex se ha quedado sin palabras, lo cual es infrecuente en él, y bebe un trago de cerveza. Luego vuelve a mirar la foto y murmura:
—Joder. ¿De dónde la has sacado?
—Estaba en el despacho de Malcolm Tyack, en la casa Baldhu.
—¿Me permites?
Quiere el teléfono. Por un momento me lo imagino robándomelo, lanzándolo al río en Tresillian y yéndose a vivir a Argel.
Se lo tiendo para que vea la foto más de cerca.
—Está hecha desde lejos —dice—. Parece que alguien estaba jugando a ser detective privado.
Mi ex no es tonto. Es un abogado y fiscal de éxito, y utiliza su acento y su apariencia humilde de Essex para que la gente lo subestime.
—Exacto —respondo.
Kyle exhala.
—Eso lo hace mucho más sospechoso. ¿Por qué la policía no…?
—¡Kyle! —No permitiré que me distraiga. Esto no es un tribunal donde pueda desviar hábilmente el tema—. Kyle, explícame esa foto ahora mismo.
Con la cara roja como un tomate, me devuelve el teléfono y por fin me mira a los ojos.
—Lo siento. Sí, la conocía. Nos vimos un par de veces. Esta es una de esas veces. Después, nos pasamos por mi despacho.
—¿Para uno rapidito?
—¡No, por el amor de Dios, no!
Su voz es patética, pero sincera. Después de tantos años de matrimonio, lo conozco.
—¡Entonces explícamelo!
Bebe más cerveza y me lanza otra mirada sincera.
—Quería ayuda legal. No sé quién le habló de mí. Me llamó de improviso.
—¿Ayuda con qué?
—Quería demandar a Petroc, el hogar infantil en el que estuvo.
—¿Por qué?
—No me lo dijo. Tuve la impresión de que allí había pasado algo desagradable, pero no dio detalles. No surgió la oportunidad. Solo nos vimos dos veces…
—¿En serio?
—¡Lo juro! Le dije la verdad: que sería difícil y le costaría un ojo de la cara. Le di algunos contactos de abogados de Londres, pero no creo que hiciera nada al respecto.
Me recuesto en la silla y bebo un pequeño sorbo de Coca-Cola. ¿Me lo creo? Es posible, pero tiene que dar más explicaciones.
—Vale, ¿y qué hay de esas sonrisas tan cariñosas? Parece que estéis a punto de besaros. Con lengua.
Se pasa los dedos por el pelo y veo, con una ligera y maliciosa emoción, que se le está cayendo. Siempre estuvo orgulloso de su pelo. ¿Estoy siendo injusta?
—Está bien, me gustaba —responde—. No pasó nada, pero sí, me gustaba. Es… era… preciosa. Divertida. Muy inteligente.
—Qué bonito.
—¡Vamos, venga! ¡Soy de carne y hueso! —Eleva el tono de voz y el camarero del Kittiwake mira un momento, mientras mi ex, el orgulloso fiscal, presenta su alegato—.
Karenza, ¿me estás diciendo que en todos nuestros años de matrimonio nunca te gustó nadie?
¿En serio? —Me mira con aire desafiante—. ¿Jago el barquero?
Ha dado en el clavo. Mi ex es observador y, además, no se equivoca.
Me recompongo.
—Vale, supongamos que tienes razón y que no pasó nada, pero te gustaba y te atraía.
—Sí, me gustaba. Que me metan en la cárcel.
—Y quedasteis.
—Dos veces, nada más.
—¿Por eso me involucraste en el caso?
Ahora he dado yo en el blanco. Se le nota en la cara.
—En parte, sí. Cuando años después me enteré de que había fallecido, lo recordé todo: esa chica divertida e inteligente con un pasado difícil, y me enfadé mucho por ella.
Y después de su muerte conocí a los niños durante la investigación policial, que fue una farsa.
Eso lo empeoró todo diez veces más. Son unos niños encantadores, y Grace Tyack es igualita a su madre.
Absorbo toda esta información, que es mucha, y hago la siguiente pregunta obvia.
—¿Por qué no mencionaste nada?
Kyle duda, como si estuviera intentando resolverlo por sí mismo, y finalmente dice:
—Pensé que sacarías conclusiones precipitadas, y es lo que has hecho.
Sospecharías que había pasado algo cuando no era así y rechazarías a los clientes.
Y yo quería que te encargaras de esto, porque eres muy buena psicóloga y se te da bien resolver misterios.
Y Natalie Tyack se merece la verdad. Sus hijos se merecen la verdad.
—Deberías haber sido sincero desde el principio.
Kyle frunce el ceño y asiente.
—Sí, probablemente debería haberlo sido. Lo siento. Ha sido un error por mi parte. En fin, ahora ya lo sabes.
—No todo. ¿Qué es eso de que la investigación policial fue una farsa? Se lo he oído decir a otros. Tienes que explicármelo con más detalle.
Mira el reloj, lo cual resulta irritante.
—Tengo muy poco tiempo.
—Pues te aguantas. Has sido muy parco con la verdad y te quedan diez minutos. Dime: ¿por qué no se esforzaron más?
—No lo sé, pero huele mal.
—¿A qué te refieres?
—Piénsalo: West Penwith, noviembre, un asesinato jugoso.
No puede ser más atractivo. Es mejor que pillar a ladrones y yonquis, y podría ser un trampolín para la carrera de un policía.
El caso atrajo a algunos buscadores de gloria, tanto de Exeter como de Truro.
—Baja la voz; estamos en una cafetería muy concurrida y a su dueño le gustan los cotilleos—.
Pero, de repente, es un simple accidente. No hay nada que ver. Circulen.
—¿Cómo se llamaban los agentes?
Me mira, sorprendido y receloso.
—¿Estás de broma?
—En absoluto. Me lo debes.
—Joder, está bien. Pero no quiero que jodas mi red en Truro ni mi relación con la policía.
—Los nombres. Ahora.
Suspira, pero acaba dándome tres nombres y tomo nota.
Uno lo reconozco: es un veterano de Truro. Bien. Los otros dos no.
Vuelve a mirar el reloj, así que aprovecho el tiempo que queda.
—Kyle, también quiero tu opinión profesional.
—Dime. Ahora te lo contaré todo.
—¿Sospechas de Malcolm, el marido? Tenemos pruebas de que la vigilaba. ¿Bastaría para arrestarlo?
Kyle exhala con aire pensativo.
—Puede que sí y puede que no. Que un marido se ponga celoso no es una prueba irrefutable.
—Ya conoces las estadísticas sobre acoso y feminicidio.
—Por supuesto que las conozco. Pero… ¿lo que quieres saber tú es qué me dice mi intuición?
—Si es lo único que tienes…
Mi ex niega con la cabeza.
—No creo que fuera Malcolm Tyack. Cuando conocí a Natalie, sí, era coqueta, pero dejaba muy claro lo mucho que lo quería y lo mucho que él la adoraba.
A mí me parecía un matrimonio muy feliz.
Después de la muerte de Natalie conocí a él y a los niños, y no lo creí capaz de asesinar a su esposa.
—Me mira—. ¿Tú qué opinas, Kaz? Siempre decías que a menudo se sabe en los primeros diez segundos.
Respondo sin dudar.
—Opino lo mismo que tú: Malcolm Tyack no es esa clase de persona. Pero eso era antes de encontrar todas las pruebas de que la vigilaba, y ahora está mostrando signos de trastorno mental.
Kyle parece alarmado.
—Te lo contaré otro día —le digo.
—De acuerdo, pero ten cuidado, por favor. ¿Y si los dos estamos equivocados y es él? ¿Vas a volver a esa casa?
—Sí.
—¿Estás segura? Sabes que tienes la posibilidad de dejarlo y yo puedo informar a la policía e intentar que reabran el caso.
—¿La misma policía que no investigó adecuadamente la primera vez?
Se termina la cerveza con semblante triste.
—Tienes razón.
—No puedo dejarlo ahora. Estoy involucrada.
—¿Por Solomon y Grace?
—Sí.
Se impone un silencio sepulcral. Entre nosotros flota el pensamiento tácito de nuestra propia hija, la pequeña que perdimos. Puede que este sea mi intento de poner orden en el mundo tras aquella terrible injusticia. Si es así, hay cruzadas peores.
—Kyle, no puedo dejarlos en ese manicomio —insisto—. Tengo que resolver esto y ayudarlos. Tengo que volver a Baldhu.
Asiente para indicar que lo entiende, pero tengo otra pregunta para mi exmarido.
—¿Alguna noticia de St. Petroc, el hogar infantil? Es muy importante.
Kyle suspira.
—La verdad es que no. Es un entramado de sociedades, todas en Londres. Podría ser sospechoso o podría ser totalmente legal. —Se encoge de hombros—. Lo raro es que mi bufete se encargó recientemente de la venta de la propiedad.
—¿Y qué? Sois el bufete más grande de Cornualles. ¿Qué tiene eso de raro?
De nuevo, Kyle se encoge de hombros y parece verdaderamente desconcertado.
—Bueno, fui a buscar las escrituras de la venta. Deberían estar archivadas, pero no lo están. A lo mejor no es nada, pero podría haber algo. Es todo lo que tengo. —Asiente con pesar—. Sé que no es mucho. Bueno, tengo que largarme.
Kyle se va y yo me quedo a terminarme la bebida, frustrada, enganchada, mirando con el corazón en un puño a las familias abrigadas en la playa de Gylly, a los niños y a los padres, a los perros que persiguen palos.
Minnie. Luego busco en el teléfono las fotos de los dos agentes, Diana Curtis y Gideon Bryant.
Ambos de mediana edad, ambos desconocidos para mí. Los dos parecen totalmente anodinos.
—¿Hola?
Levanto la vista y veo que es Ed Hartley, sonriendo casi con coquetería, aunque sigo pensando que es gay.
—Solo quería saludar y darle las gracias por venir.
—Apenas hemos gastado diez libras —digo, riendo.
—¡Todo suma! ¡Son tiempos difíciles! —Se queda ahí, con una mano apoyada en la silla vacía. El anillo de sello y la excelente manicura indican que, de alguna manera, se las arreglará para superar una temporada floja—. ¿Puedo comentarle algo más personal, señorita Bray? ¿O Karenza?
—Karenza. Sí, por supuesto.
Se sienta en la silla que Kyle ha dejado libre y luego se acerca y me habla con una pasión inesperada.
—Probablemente no sea asunto mío, pero ya le hablé de esa familia a la que… está ayudando.
No tiene sentido ocultarlo, ya que él lo sabe.
—Los Tyack. Dijo que los conocía.
Su expresión no muestra la alegría habitual. Está serio, preocupado.
—Tenga cuidado con Miles, el hermano menor. Hice negocios con él años atrás, cuando llegué a Cornualles, y es… —Hace una pausa muy larga mientras niega con la cabeza—. Volátil.
—¿Está diciendo lo que yo creo?
Se pone aún más serio y se levanta.
—Probablemente ya he dicho más de lo que debía. Solo tenga cuidado, por favor. Quiero que vuelva a la cafetería. Y que gaste más de diez libras —añade con una sonrisa.
Yo también sonrío y la tensión disminuye, pero cuando vuelve al trabajo me quedo con dos pensamientos apremiantes. ¿Por qué todo el mundo me advierte que no me meta en este caso y por qué, de repente, estoy tan centrada en Miles?