26
—¿Al final consiguió sacar al pájaro?
Malcolm sonríe tímidamente y, sin embargo, sus ojos parecen evitar los míos.
—Sí. Creo que solo estaba asustado.
—¿Cree que vienen del bosque?
—De Trevaylor, sí.
Vuelve a esquivar mi mirada, como si estuviera mintiendo, aunque quizá solo sea indiferencia.
Muerdo la tostada y bebo un sorbo de café colombiano, agradablemente fuerte.
Malcolm inclina la taza del desayuno y se bebe hasta la última gota.
La taza está decorada con la bandera de San Pirán, la bandera y la cruz de Cornualles: negra por la roca oscura y blanca por el estaño en bruto. Mina negra. Bal dhu .
Estoy pensando en cómo proceder, en la forma profesional de abordar esto.
Hasta ahora me he centrado casi exclusivamente en los niños.
El plan era hacer más entrevistas con ellos y valorar terapias, aunque no averiguara nada más sobre lo que le había ocurrido a su madre, pero ahora el alcance es más amplio, porque tiene que serlo.
El padre también está profundamente inmerso en los delirios.
Entonces, ¿qué más ve? ¿Qué más está mal?
Puede que sea consciente de sí mismo o puede que no; puede que a veces se dé cuenta de que está viendo cosas, del mismo modo que los pacientes con demencia tienen momentos de dolorosa lucidez cerca del final de su vida.
Ese fenómeno se denomina lucidez terminal.
O puede que lo de anoche no fuera un final, sino el comienzo de algo nuevo y aún más siniestro.
¿Hablo con él ahora? Si es así, debo hacerlo con rodeos, atraerlo hacia el tema sin que se dé cuenta. Tendrá que ser este fin de semana. No puedo dejarlo pasar, pero tal vez no ahora mismo.
—Hablando de Solomon… —Sostengo cuidadosamente la taza con ambas manos, como si contuviera sopa y me encontrara en una frágil tienda de campaña en la Antártida—.
No quiero involucrar a terceros, al menos por ahora.
Pero si todo esto empeora, podría ser necesaria una intervención.
Como punto de partida, al menos podemos incluirlo en el Servicio de Salud Mental para Niños y Adolescentes y someterlo a una evaluación oficial.
Puede que también incluya a Grace, pero este fin de semana me limitaré a observar.
Quiero añadir «y quizá evaluarlo a usted también», pero no lo hago.
Malcolm dice:
—Hicimos algo con el Servicio de Salud Mental, pero es muy… lento.
—Lo sé, pero quizá yo pueda acelerar las cosas.
—Gracias.
—De nada. Es mi trabajo.
Bajo la mirada. He terminado la tostada con mermelada y el café recién hecho empieza a enfriarse.
Después de dormir, Malcolm parece algo más descansado y listo para ponerse manos a la obra.
Está buscando las llaves del coche, el teléfono, cosas que indican que tiene que trabajar.
Es posible que esté perdiendo mi oportunidad, así que le digo:
—Bueno, en cuanto a lo de anoche…
—Voy con mucho retraso. Tengo que irme ahora mismo —responde—. Lo siento.
Maldigo por dentro.
—Será solo un momento…
—No, lo siento. Tengo que irme. Hay un pozo minero abierto a un kilómetro de los jardines y tenemos que instalar alambre encima. Anoche, oírla hablar del sonambulismo de su hija me dio que pensar. Debería haberlo hecho hace meses, pero hemos estado muy distraídos.
Me pregunto si Miles le habrá contado lo de mi estúpido accidente. ¿Acaso importa?
—Buena suerte con sus observaciones, Karenza.
Se marcha a toda prisa con un tintineo de llaves y paso firme, y yo me quedo sola y frustrada en la cocina. Meto los platos y las tazas en el lavavajillas y limpio las migas de la isla de la cocina. Y luego, como prometí, como había planeado, paso la mañana observando.
No veo gran cosa. Voy de una habitación a otra y vuelvo a la cocina.
Entonces veo a Solomon deambulando por el pasillo, con una camiseta del Chelsea y vaqueros, mirando fijamente una pequeña pantalla.
Es un videojuego, que sostiene embelesado como si fuera un texto sagrado de su propia religión secreta.
Cuando le doy los buenos días mientras recorre tranquilamente el pasillo, me mira lo justo para sonreírme.
—Hola, Karenza. Siento no escuchar lo que dices, pero me sigue gustando el sonido de tu voz.
Y luego se va sin apartar la mirada de la pantalla.
Grace es igual de desdeñosa, pero de una manera más fría.
La encuentro en la terraza interior, sentada en un cómodo sillón con las rodillas recogidas y completamente absorta en un libro.
La terraza está llena de estanterías, viejos mapas náuticos y secciones transversales victorianas de túneles de minas de estaño, además de bonitas rocas y conchas.
Es un espacio encantador que aprovecha al máximo la luz del sol, tanto en invierno como en verano, y desde el que se divisa el valle de Bathsheba a través de los pequeños jardines orientados al sur.
La saludo y Grace me responde con un «hola» tranquilo y formal, como si no quisiera que la molestaran. Es comprensible, pero siento la necesidad de interactuar.
—¿Te gusta estar aquí?
Grace no aparta la mirada del libro.
—Es tranquilo. Nadie me molesta.
—Es una habitación preciosa. A tu madre debía de encantarle.
Ahora veo un destello de tristeza en su rostro.
—Sí, le encantaba. Se pasaba el día aquí, leyendo.
La tristeza se desvanece y, sin mediar palabra, pasa ruidosamente una página del libro. Miro la portada. Es Los mitos griegos , de Robert Graves.
—¿Te gusta la mitología, Grace?
—Ahora entiendo por qué te llaman forense —responde con una mirada burlona.
Sin inmutarme, le dedico una sonrisa.
—¿Qué te gusta de la mitología griega?
Grace respira hondo, como suele hacer.
—Ah, muchas cosas.
—Cuéntame.
Encoge los hombros sutilmente.
—Me gusta cómo cambia la gente, cómo metamorfosea. Los chicos se convierten en flores, o las chicas se disuelven en el agua, se convierten en ríos, lagos, puertos…
Es otro de esos saltos mentales en los que Grace puede parecer una adulta culta, mientras que en otras ocasiones parece una niña pequeña. Me lanza una última mirada que pide claramente que me vaya.
Que así sea.
Vuelvo a la cocina, me sirvo una taza grande de té y, por la ventana, veo a Malcolm y a un ayudante dirigiéndose al jardín. Llevan bolsas de herramientas y rollos de malla metálica. Van a tapar el pozo.
Y después de eso no hago nada. Menos que nada.
Me siento prescindible e inútil. A mi alrededor, la familia sigue con su vida.
Dispongo de tres días muy preciados en Baldhu, y este es el segundo.
Sin embargo, solo descubro lo que ya sé: la inquietante presencia, sea lo que sea, que se ha extendido al padre.
Me pregunto si Molly ve algo. ¿A Miles borracho?
¿Y Natalie? ¿Ella también formaba parte de esta locura?
Sí, ese es mi propósito para hoy. Natalie Tyack. Debo saber más sobre la mujer muerta que se materializa en la cocina para aterrorizar a su hijo.