19
Nos sentamos en la cocina. Mi teléfono se está cargando, y yo me recargo a mí misma e intento recomponerme.
—Seguro que eran murciélagos —dice Malcolm, encogiéndose de hombros.
—Probablemente.
—Creo que hay murciélagos, pero casi nunca bajo ahí. Los sótanos son interminables. Puede que lleguen hasta las minas.
—Ya lo he visto.
Malcolm niega con la cabeza.
—Pero repítamelo otra vez. ¿A qué se refiere con «encantada»? Es usted científica, doctora, psicóloga. ¿Qué está diciendo?
Mantengo la voz firme.
—Digo que eso es lo que se percibe, al menos por parte de Solomon. Lo vi hablando con su madre, su madre fallecida, en un estado de… casi… automatismo.
—¿Qué significa eso?
—No era él. Estaba paralizado. Es evidente que sufre alucinaciones auditivas y visuales, tal vez debidas al duelo infantil, pero esos preceptos son bastante particulares, quizá pareidólicos. Y…
—¿Puede explicármelo en mi idioma?
—Está viendo al fantasma de su madre, así que es una aparición. No hace falta creer en los fantasmas para aceptar que mucha gente ve algo; yo, desde luego, no creo en ellos. Y me temo que él está viendo algo, y ese algo bien podría ser Natalie.
Me mira como si estuviera medio loca y niega con la cabeza.
—Bueno, da igual. Tenemos que averiguar quién le ha gastado esa broma. Tiene que haber sido uno de ellos. No hay nadie más en casa y es muy propio de Molly escaparse a comprar marihuana.
Va hasta la puerta de la cocina y grita tan fuerte como nunca he oído gritar a un hombre.
—¡Grace! ¡Solomon! ¡Bajad aquí!
Noto cómo tiembla Baldhu. Esa voz debe de llegar a todos los rincones, incluso a los establos.
Tres minutos después, los niños están en la cocina y Malcolm los hace ponerse de pie, como si estuvieran en el banquillo de un tribunal, porque, para su padre, de momento son los acusados.
—Grace, Solomon, ¿habéis encerrado a Karenza en el sótano?
Ambos niegan con la cabeza y guardan silencio mientras evalúo a Grace profesionalmente. Es dulce y a veces hermosa, pero es evidente que está mintiendo. Me pregunto si Malcolm se dará cuenta. Debe de conocer a sus hijos.
—Te lo preguntaré una vez más, Solomon. ¿Encerrasteis a Karenza en el sótano?
El niño murmura, aparentemente avergonzado, y baja la mirada.
—No, papá. No, por favor.
—¿Quién fue? ¿Fue tu hermana? Karenza cree que pudo ser ella. Grace, dímelo.
Grace se vuelve hacia mí un instante y luego mira a su padre.
—¿Por qué voy a contestar?
—Porque soy tu padre, te lo estoy preguntando y me lo vas a decir —gruñe Malcolm.
Grace hace un mohín, se encoge de hombros y dice:
—Sí, fui yo.
Malcolm respira hondo.
—Perfecto. —Me mira con expresión de disculpa y se vuelve de nuevo hacia su hija descarriada—. De acuerdo, Grace. ¿Por qué lo hiciste?
Una vez más, la niña me mira antes de responder.
—Porque era una broma divertida. Una mujer inteligente en el sótano aterrador, uuuuuuu. Sabía que quería ver el sótano, así que lo dejé abierto adrede para tentarla. Cuando entró, cerré la puerta…
Su padre la interrumpe.
—Pero ¿por qué? ¿Por qué le gastaste esa broma tan horrible?
Grace responde enseguida.
—Porque hizo llorar a Solomon por lo de mamá.
Se hace el silencio. Me siento extremadamente incómoda.
Hice llorar a Solomon y, al mismo tiempo, siento un ligero temor reverencial hacia Grace por su venganza fría y maliciosa.
No puedo evitar pensar si una niña tan inteligente y calculadora podría estar involucrada en la muerte de su madre.
Pero ¿por qué? Quizá, si intuía, aunque fuera de manera inconsciente, que podía no ser hija de Malcolm, odiaba a su madre por traicionar a su padre y por ese engaño que ha durado toda su vida.
Ese podría ser el móvil, pero no hay pruebas.
—Ya basta, Grace —dice Malcolm—. Esto es serio. ¿Por qué lo hiciste?
La niña hace un gesto de protesta.
—Estoy hablando en serio. Lo hice y ese es el motivo. Usé un cebo y la cacé como a un ratón porque hizo llorar a Solly.
Malcolm mira desconcertado a su hija y luego concluye:
—Está bien, hablaré contigo más tarde. Por favor, id a vuestras habitaciones. Pero, Grace, antes debes pedirle perdón a Karenza.
Grace me mira y sonríe con frialdad.
—Lo siento, Karenza.
—No pasa nada.
Me dan ganas de decir: «Bien jugado, chica lista».
Agitando la mano, Malcolm les indica que se vayan. Solomon sale corriendo como si estuviera esprintando por la banda con su equipo de fútbol o intentando esquivar a la muerte, y Grace se marcha con dignidad, esbozando una última, pequeña y triunfante sonrisa.
Cuando se han ido, Malcolm me mira como si necesitara hablar, pero yo también lo necesito.
—Malcolm, ¿por qué cierra el sótano con llave?
—Porque, como ha visto, es peligroso y resbaladizo.
—¿Nada más?
—Por supuesto que no. Apenas lo uso, y mis padres tampoco lo hacían. Hay demasiada humedad. Siempre lo dejaban cerrado con llave.
—Pero ¿hay llave?
—Sí. Normalmente está colgada en el corcho, al lado de la puerta de la cocina. Se ve desde aquí.
Estiro el cuello y veo un corcho en el vestíbulo, donde Malcolm ha indicado.
—Grace podría cogerla fácilmente subiéndose a una silla —observo—. Probablemente es lo que hizo.
—Claro que podría. Cuando eran pequeños no llegaban. Entonces sí que era un riesgo. Solly todavía no era capaz de cogerla.
Acepto la explicación. Estoy cansada y quiero irme a casa.
—Escuche, señor Tyack. Tengo que irme en breve, pero necesito decirle esto otra vez.
Malcolm se recuesta y espera.
—Puedo ayudar a Solomon, pero no le engañaré: esto es bastante grave. Las alucinaciones son profundas.
—¿Qué puede hacer?
—Para empezar, puedo preguntar a amigos que tienen más experiencia en parapsicología. Y luego puedo prepararme, si así lo desea. Es decir, puedo ayudar, y ayudaré, pero esto no será cosa de una semana.
Exhala como un hombre derrotado y su risa posterior es sombría.
—Lleva meses así. Si se soluciona para la próxima primavera, le estaré muy agradecido.
Ambos nos ponemos en pie.
—Siento mucho lo de Grace —añade—. A veces es así, como su madre. Hay algo diabólico en ella.
—No pasa nada. En cierto modo admiro su iniciativa.
Esboza una sonrisa triste y me acompaña a la puerta principal. Mientras la abre para dejarme salir de Baldhu, dice:
—Murciélagos, ¿eh?