14
—Solo un ginger ale, por favor. El caro. Ese.
—No hay problema.
El simpático joven galés que atiende la barra sonríe alegremente y abre una pequeña botella artesanal con una florida etiqueta de estilo Victoriano.
—¿Algo más?
No sé qué quiere papá, así que digo:
—No, eso es todo, gracias. Muchas gracias. Gracias.
¿Por qué estoy dando tantas gracias? Tal vez sea porque me siento culpable por pedir solo una cerveza de jengibre en lugar de una bebida con alcohol.
Mi infancia rodeada de alcohólicos —papá, tíos borrachos, la abuela Spargo— me enseñó que no se debe hacer eso.
Y entonces recuerdo las palabras de Grace: «¿Por qué los adultos no beben solo agua como la gente normal? ».
Saco el teléfono y escribo unas notas sobre Grace Tyack: su indiferencia, su precocidad y su aparente aislamiento dentro de la familia. Mientras escribo, me doy cuenta de que una parte de mí siente una clara afinidad con ella.
Porque, de pequeña, yo no era muy distinta de Grace: estudiosa, introvertida, distante y, en ocasiones, solitaria, pero también inteligente, resistente y locuaz cuando era necesario.
Probablemente nos encontremos en una situación similar.
Eso no es ninguna sorpresa. Durante toda mi vida adulta me he resistido a hacerme una prueba diagnóstica del trastorno del espectro autista, no porque tenga miedo de dar positivo, sino porque estoy bastante segura de que lo haría, al menos de una forma leve.
Así que no tiene sentido; no necesito pruebas.
Basándome en mi historia, me diagnostiqué yo misma hace mucho tiempo.
La prueba está en mi propia vida. Cuando las otras chicas del colegio sabían automáticamente cómo interactuar y socializar, como si hubieran bebido una poción mágica antes de conocer a la gente, yo tenía que aprender con diligencia, copiando a los demás, viendo series o leyendo novelas inteligentes: cómo hablar, cómo dejar de hablar, cómo interpretar expresiones faciales complejas como si fueran sánscrito antiguo y pudieran evaluarse mediante una habilidad aplicada y delicada.
Todo lo que a otras personas les salía de forma instintiva a mí me costaba un enorme esfuerzo, aunque, como decía Kyle en nuestros días más felices, quizá sea eso lo que me hace buena en mi trabajo.
He aprendido a interpretar cuidadosamente los rostros, las mentes, las expresiones, los labios, los ojos, y también a recordar las conversaciones, las insinuaciones y las situaciones, porque tengo que hacerlo.
Y ahora se me da mejor —diría él de forma halagadora—, mejor que a la mayoría.
Recibo un mensaje de mi padre.
Ya acabo, cariño, dame diez minutos.
Suspiro. Típico de papá. Bebo otro sorbo de cerveza de jengibre y miro a mi alrededor.
Este es el lugar que ha elegido, el Old Tun House.
Tienen dianas de dardos en la pared y organizan noches folclóricas en las que hombres peludos tocan el violín, así que parece un auténtico pub de viejos, el tipo de pub en el que podrías conocer a un viudo de setenta y cuatro años aficionado a la bebida.
Y a Stuart Bray le gusta beber, no hay duda. Mi padre ha frecuentado los pubs toda mi vida. No recuerdo ningún momento en el que no estuviera en el bar, tomando una cerveza o echando unos tragos con los amigos.
Así era antes, cuando mamá aún vivía, antes del cáncer, cuando éramos una familia bastante normal y papá dirigía el negocio de kayaks cuando no estaba haciendo turnos en el Old Quay Inn.
Por las tardes, mamá llevaba las cuentas en la acogedora cocina, y mi hermano pequeño Loic y yo veíamos viejas reposiciones de Charlie Brown en el salón, porque a él le gustaba mucho Snoopy y a mí me encantaba la banda sonora, sorprendentemente bonita, con ese piano jazz de Vince Guaraldi, una música a la vez alegre, optimista y sofisticada de una forma que aún no entendía, pero que ya sabía que me gustaba. Un tipo de música particular.
Tal vez fue entonces cuando me di cuenta de que sentía un apetito voraz por la música inusual, nueva y estimulante, viniera de donde viniera; a veces, cuanto más extraña, mejor.
Y también me proporcionaba géneros musicales definidos para estados de ánimo emocionales concretos, como las Vísperas de Arvo Pärt en un mal día y las Vísperas de Mozart en un día jubiloso.
Y «Hatred Anger and Disgust», de Pyrexia, cuando necesito mantener a raya a los demonios.
La cerveza de jengibre está a punto de acabarse. El capítulo veintiséis de mi audiolibro, Sobre psicopatologías , que lleva por título «Epigenética: nuevas teorías», ha terminado, así que envío un mensaje de texto:
¡Papá! No puedo esperar todo el día. ¿Dónde estás?
—Karenza, cariño.
Como siempre, papá aparece con una sincronización impecable justo antes de que resulte verdaderamente molesto.
Lleva en la mano una pinta espumosa de Tinners y, después de coger una silla, se pone a hablar, como hace siempre. Su nueva obsesión es que todos los aviones son falsos, y contengo una risita.
—¿Cómo van a ser falsos los aviones, papá? La gente los usa para ir de vacaciones.
—Yo no digo que no vuelen; solo digo que técnicamente no pueden volar. Piensa en el combustible. ¿Cómo se puede almacenar combustible suficiente en un avión para que despegue? No tiene sentido. ¡Piénsalo! ¡Eres una chica inteligente!
—Papá, fuimos de vacaciones a Málaga cuando mamá vivía. ¿Te acuerdas? ¿Cómo llegamos allí si los aviones en realidad no pueden volar?
Papá ignora mi pregunta, como hace siempre con los datos incómodos. Y, aunque sé que es inútil, pruebo otra cosa.
—¿Por qué iban a mentir sobre el combustible de los aviones? ¿Qué sentido tiene?
—¿Quién sabe? Esa es la cuestión. Creo que hacen algo con la energía de Nikola Tesla. Es como cuando nos inyectan microchips a los cinco meses de edad. ¡Es maltrato infantil!
Suelto un suspiro largo, amigable y derrotado.
Papá se ríe con ganas y percibo su habitual alegría.
Tiene la nariz roja por el alcohol y el rostro surcado de venas, pero conserva una buena cabellera gris y todos sus dientes.
Papá tiene mejor aspecto a sus setenta y cuatro años que algunos hombres de sesenta y cuatro y, ahora, mientras se bebe su Tinners y cuenta otra historia sobre una cena extraña a la que asistió, me pregunto —y no por primera vez— si, irónicamente, todas esas teorías conspirativas y extravagantes lo mantienen joven, del mismo modo que la fe religiosa, por ridícula que sea, parece aportar beneficios para la salud.
—Así que éramos al menos diez y había cantantes de villancicos en la puerta…
Desenfoco la mirada para poder pensar.
No tengo fe religiosa, ninguna en absoluto.
Si acaso, tengo antifé. He sido una darwinista exultante desde que era una empollona de bachillerato que devoraba los libros de Richard Dawkins y, sin embargo, a veces acepto que podría estar bien tener fe, del mismo modo que tal vez sería bonito ser como papá y creer felizmente que la princesa Diana fue asesinada por sicarios norcoreanos.
Todo es una excusa, pero una excusa consoladora que en ocasiones anhelo cuando echo de menos a Minnie o a mamá. Sus fantasmas serían mejores que lo que tengo de ellas, que son recuerdos y nada más. Pero hay que aceptarlo, o te vuelves loca. Realmente no hay nada.
—¿Me estás escuchando?
Papá sigue insistiendo en esa extraña cena. Ahora me siento culpable y presto atención, porque me doy cuenta de que es una historia que no he oído antes. Es una historia de mi infancia, de cuando mamá estaba viva.
—Lo siento, empieza otra vez —le digo—. Lo siento, papá.
Parece inesperadamente triste. Al parecer, es una historia sentimental.
—Me he acordado esta mañana. Venía hacia aquí y he visto las primeras decoraciones navideñas en el Pannier Market. Me ha traído recuerdos.
—Vale, y…
—Tú estabas con una amiga. Debías de tener once años y Loic solo siete. Era Nochebuena, y fue entonces cuando finalmente comprendí lo de las redes de pederastas de la élite. ¿Te acuerdas?
—Sí, esa historia no la he olvidado, papá.
—Unos amigos nos invitaron a cenar en su casa a tu madre y a mí, y fuimos con Loic. Era Nochebuena y tomamos unas copas. Yo bebí Baileys.
—No me digas.
—¿Y te acuerdas del anfitrión, Colin Jones, de Devoran?
Asiento, ahora un poco intrigada.
—Colin y Wendy, sí, una pareja muy agradable.
Regentaban la tienda de comestibles. Tenían un hijo, Andy.
Creo que fue él quien me inició en la escalada.
Sí. Entonces… Bueno, Colin me dijo que estaba completamente loco y, en ese momento, yo ya iba bastante borracho.
—Papá parece sentirse realmente culpable, casi destrozado—.
Me entró una rabia incontrolable, señalando y gritando, con la cara roja y todo eso, gritándole a Colin y también a Wendy: «Sois peores que los pedófilos bebedores de sangre, malditas ovejas zombis», y los niños se asustaron.
Y Loic (ya sabes lo sensible que es) se puso a llorar.
Yo daba vueltas por el salón y tu madre también lloraba, y me sacaron a rastras hasta el coche.
Loic se negó a subir conmigo, así que se fueron y tuve que volver solo a casa, y todo el tiempo, todo el tiempo que estuve haciendo eso —papá hace una mueca de dolor— iba vestido de Jesús.
Tu madre me compró el disfraz (un taparrabos y una corona de espinas) esa mañana, me lo puse y, básicamente, me olvidé de que lo llevaba y…
Se me escapa la risa. Es una risa alegre y, sin poder articular palabra, digo:
—Dios mío, papá. ¿Ibas disfrazado de Jesús cuando gritaste «sois peores que los pedófilos bebedores de sangre, malditas ovejas zombis»?
Papá parece muy avergonzado.
—Sí, y no me siento orgulloso.
Tengo que obligarme a parar de reír, ya que papá está claramente incómodo. Pero no puedo, así que me acerco a la barra y le pido otra pinta de Tinners.
Mientras pago, pienso que papá se lo ha ganado: es lo más gracioso que he oído en toda la semana.
También nos reíamos en familia cuando estábamos juntos y nunca discutíamos como los Tyack.
Nadie se sentía excluido o aparentemente poco querido, como le ocurre a Grace.
Ella quería a su madre y, además, se parecía mucho a ella.
Entonces, ¿por qué se peleó con su madre, a la que estaba tan unida, que la llevaba al desfiladero a comer bocadillos?
¿Por qué Grace le preguntó si de verdad la quería tanto como a Solomon?
¿Qué podría llevar a una niña a sentirse tan aislada de su propia familia?
Y, de repente, pienso en su edad —diez años— y en el tiempo que los Tyack estuvieron casados antes de que Natalie muriera.
Diez años.
¿Podría ser?
¿Es Malcolm realmente el padre? Grace no se parece demasiado a él, pero sí a su madre. Sin embargo, eso ocurre a menudo, de forma inesperada, y es evidente que él la quiere…
Le llevo la bebida a papá, pero ahora estoy deliberadamente perdida en el rompecabezas.
Puede que algo más que perdida. A medida que me adentro en él, a veces tengo la sensación de estar ahogándome en los tristes y seductores misterios de la antigua Baldhu y los Tyack.
Y, aun así, no me importa. Tal vez soy de esas personas que, cuando se ahogan, encuentran el proceso tranquilo, reposado e incluso eufórico, porque la anoxia cerebral de las vías respiratorias anegadas activa la actividad neuroprotectora del sistema serotoninérgico del cerebro, lo que subjetivamente hace que morir sea más fácil debido a la función de mejora del estado de ánimo de ese neurotransmisor.
O al menos eso es lo que he leído y me he repetido a mí misma muchas veces mientras lloraba.