La forense (Karenza Bray 1) 9
20%

9

Observo a Malcolm terminarse el té, comer otra galleta y sacudir rápidamente las migas.

Está acabando de describir los acontecimientos recientes.

Cuando llegó a casa, se encontró con un caos: platos rotos en la cocina reluciente, un jarrón hecho añicos en el suelo del vestíbulo y una ventana destrozada en la habitación de Solomon.

—¿Algo más?

Pensativo, Malcolm se encoge ligeramente de hombros y se acaricia la barba.

—La verdad es que no. Volcaron muchas cosas, pero nadie quemó la Biblia familiar.

Limpia más migas de la mesa de la cocina y las tira al suelo mientras tomo nota mental: es un hombre que espera que limpien los demás.

—Puede que Grace rompiera algunos muebles del salón —añade—. Estaba arrasando con todo, pero no es precisamente una luchadora de sumo. Más bien tiró cosas y, al final, Molly consiguió calmarla.

—¿Y, aparte del espejo, no dijeron por qué discutían?

—No, eso fue todo. El espejo fue lo que provocó todo el alboroto. Fue por una idiotez, un puñetero espejo de mano.

Pero, cuando Malcolm Tyack dice esto, desvía la mirada de forma inusual y momentánea. Lo que observo es una señal. Ese gesto evasivo, por fragmentario que sea, indica que Malcolm Tyack podría estar mintiendo.

Mi memoria me atormenta. Grace, casi gritando en su habitación: «¡Mi padre es un mentiroso!».

—¿Tiene idea de por qué ese espejo molesta tanto a sus hijos? —pregunto—. Grace también estaba muy alterada.

—Sinceramente, no lo sé. —Esta vez no aparta la mirada—.

Era de su madre, Natalie. Dios sabe de dónde lo sacó.

Probablemente lo encontró en algún baúl de la casa después de la boda.

—El propietario hace un gesto expansivo—.

Hay muchas habitaciones, muchas cosas, antigüedades de todo tipo…

Creo que es indio, o tal vez japonés. En cualquier caso, siempre lo guardaba cerca, en su cajón especial, junto con su cuaderno, algunos recuerdos y fotos antiguas.

Nunca tuvo muchas cosas. Su infancia fue difícil.

Se le llenan los ojos de lágrimas. ¿Este hombre rudo y masculino echa de menos a su difunta esposa o es por sentimiento de culpa?

—¿Y dónde lo encontraron los niños?

—Se lo di a Grace porque estaba muy angustiada después del accidente.

Era de su madre, algo muy preciado que conservar.

Pensé que podría consolarla. —Suspira profundamente—.

Fue un error. Solly creyó que la estaba favoreciendo, así que se lo robó, y luego ella se lo volvió a robar.

Después, ambos dijeron que lo odiaban, pero no me dejan tocarlo.

Si pudiera, lo tiraría a una mina, pero entonces me odiarían aún más.

Me mira desde la silla de la cocina, ahora con firmeza.

—Lo he traído aquí, a la cocina, un espacio neutral. No dude en examinarlo para ver si encuentra hechizos mágicos.

Me doy la vuelta: el espejo descansa inocentemente en un estante. Es delicado y brillante, pero aparentemente está imbuido de cierto poder sobre esos niños.

—Como psiquiatra puede examinar lo que quiera. ¡Para eso está aquí, para resolverlo todo!

—Psicóloga forense.

—Usted resuélvalo —dice, pero luego suaviza el tono—. Por favor, ayúdenos. Esto no puede seguir así.

Se levanta, arrastrando la silla. Por cortesía, yo hago lo mismo, pero estoy confusa. ¿Se ha acabado? ¿He venido esta tarde desde Falmouth para hablar media hora y ahora me pide que me marche?

A lo mejor no.

Malcolm mete la mano en un bolsillo de su chaqueta Barbour y saca un juego de llaves. Después las deja caer sobre la encimera oscura en dirección hacia mí. Resuenan durante un instante en el silencio de la casa, casi vacía y llena de ecos.

—Aquí tiene —dice con seriedad—. Estas son las llaves de Baldhu.

Dudo.

—¿De verdad?

Malcolm respira hondo.

—Necesitamos mucha ayuda y… los niños están agradecidos. Ayer Solly me dijo que le cae usted muy bien y que tenemos que comprarle un regalo por Navidad. Dice que deberíamos domesticar un búho del bosque de Trevaylor, que le gustaría.

Malcolm se permite una risa triste y luego vuelve al tema.

—Trabajo muchas horas y los niños van al colegio y al fútbol. Grace toca la flauta y a veces queda con sus amigas para jugar. Molly también va y viene para echar una mano, y yo no puedo estar aquí todo el tiempo, así que necesitará llaves.

Dubitativa, cojo las llaves y me quedo mirándolas. No sé si debería aceptarlas. ¿Otto se estará poniendo naranja en señal de advertencia?

—La llave plateada es la de la puerta principal y la gruesa la de la puerta trasera de la cocina. El resto ya lo averiguará usted misma. ¿Qué más? —Malcolm frunce el ceño al hacerse esa pregunta—. No sé si conoce a Miles, mi hermano menor.

Aparece de vez en cuando, perdido en su mundo.

Lo reconocerá cuando lo vea. Tricia, la limpiadora, viene un par de veces por semana, pero se va rápido, con los auriculares y la capucha puestos.

Eso es todo. —Se encoge de hombros con un aire más formal y se sube la cremallera de la chaqueta Barbour—.

Bueno, tengo que volver al Halyard. Tenemos una crisis con la nevera de preparación.

Hay sangre de cordero por todas partes. La casa es suya hasta que los niños vuelvan del colegio con Molly.

No creo que tarden. Los está cuidando ella.

Me dedica una última sonrisa fría y se aleja. Entonces oigo la puerta cerrarse y el rugido de un coche viejo pero potente en el patio, junto a los establos sin ventanas.

Se ha ido.

Por primera vez estoy sola en Baldhu. Malcolm me ha confiado toda la casa. No es el comportamiento típico de un hombre culpable que tenga algo que ocultar, así que quizá no miente y los niños están reaccionando con esa irracionalidad exacerbada que a veces aflora en las etapas del duelo infantil.

He estado tomando notas sobre el duelo en niños pequeños y reactivando mi formación. Cojo el teléfono y leo:

Los síntomas del duelo suelen atenuarse cuatro meses después de la muerte: los dolores de estómago y de cabeza y el insomnio grave son frecuentes en esos primeros meses.

Solo uno de cada cinco niños presentará síntomas de gravedad clínica, y el diez por ciento mostrará un funcionamiento deficiente tres años después de la muerte…

Los niños reaccionan —externamente— peor que las niñas. Agresividad, trastornos del sueño, enuresis: los trastornos preexistentes en los padres lo empeoran; el afecto, la autoridad y la disciplina coherente de los padres fomentan la resiliencia…

Los niños de siete años tienen pesadillas y sueñan con el difunto; aparecen dolores de cabeza, discusiones y, en casos graves, posibles alucinaciones…

Hay mucho más. Todo indica que los niños Tyack se comportan de forma anómala, que padecen un trastorno, pero no está completamente fuera de lo normal.

Necesito profundizar más, y puedo empezar aquí, en la casa Baldhu.

Por tanto, miro a mi alrededor, tratando de decidirme.

Podría explorar las numerosas habitaciones vacías o los jardines, los bosques, los viejos y oscuros establos, pero ahora mismo hay dos cosas que quiero ver por encima de todo.

El espejo, por supuesto. Y después iré a la cascada donde murió Natalie Tyack.

Me acerco a la estantería, cojo el espejo antiguo y lo observo detenidamente.

Es elegante, de plata brillante y sorprendentemente pesado para su tamaño femenino; es metal macizo auténtico.

Muy valioso. Alrededor del cristal veo delicadas filigranas que representan flores o enredaderas.

El mango es más sencillo y, al mirarlo de cerca, veo que tiene una inscripción y un cuadrado dentado y muy descolorido.

Seguramente, en su momento contenía un escudo o un blasón.

El espejo parece europeo, pero en un lado hay unas letras chinas descoloridas. Saco el teléfono y hago varias fotos; quiero que me las traduzcan, que evalúen el espejo, pero ya puedo aventurar algunas conjeturas. ¿Cómo llegó a la casa Baldhu un espejo chino antiguo que Natalie Tyack tanto valoraba?

Giro el espejo y me quedo perpleja al ver la otra inscripción, delicada y bien trazada:

Para su querida hija Frances, Willyam Tyack

PENZANCE , Cornualles, 1832

¿En 1832? No es difícil averiguar cómo llegó este espejo a Cornualles, a Penwith, a Baldhu. Es un objeto chino valioso, probablemente venido en algún barco que regresaba de Asia y que se desvió mucho de su rumbo.

Luego naufragó en la cala de Penberth y todos sus tesoros se esparcieron entre las algas y las rocas.

Veo a los marineros agotados gritando de dolor, arrastrándose hacia un lugar seguro, incluso cuando los ansiosos saqueadores bajan por los acantilados con palos y hachas para aplastarles la cabeza.

Y luego se llevan las cajas de té y los trajes de seda, y una caja de maravillas chinas, entre las que se encuentra un delicado espejo de señora.

Noel Oswell incluso habló de «plata china».

Y así acaba aquí, un regalo de padre a hija, que siempre se ha transmitido en Baldhu.

Me asalta otra idea más siniestra. Es posible que la propietaria de este preciado objeto viajara en ese barco, que sobreviviera al naufragio y lo llevara a tierra para acabar siendo apuñalada a la luz de la luna, su cuerpo profanado y despojado de este tesoro.

Ahora el espejo me resulta bastante nocivo. Miro durante medio segundo el viejo cristal y veo reflejada mi cara pálida y redonda, llena de ansiedad. El espejo me parece un objeto embrujado, aunque sé que es absurdo. Solo hay historia: buena, mala e insoportable.

Devuelvo a su sitio ese objeto problemático y salgo al exterior, hacia la cascada.

El aire es frío, el cielo es gris y el mundo está en calma.

No me cuesta mucho encontrar la ruta que Natalie debió de recorrer cientos de veces, saliendo de casa, bordeando la pared de granito de la cocina, hasta un pequeño claro en el retorcido bosque de robles y un viejo cartel erosionado que indica la playa.

Los ruidos me hacen detenerme. Oigo puertas de coche cerrándose, la voz de Molly, Solly y Grace: han vuelto. Me pregunto si debería saludarlos, pero no. Quiero ver la cascada; me parece importante. También recuerdo las pomposas palabras de Noel Oswell: «Esa costa es tristemente célebre».

Empiezo con confianza. El sendero, que serpentea entre aulagas de flores amarillas y robles costeros raquíticos, sigue el angosto valle de Bathsheba. No hay muchas opciones: a ambos lados hay matorrales de espinos y ortigas en empinadas laderas rocosas.

Incluso en el nublado final del otoño, me doy cuenta de que es un paseo bastante idílico.

La belleza del valle, cubierto de helechos, hace honor a su lírico y bíblico nombre.

El arroyo que surca el fondo del valle corre con fuerza, cantando y alegre, enriquecido por las lluvias recientes.

Imagino que, en primavera, el lugar debe de ser paradisíaco, silenciosamente rebosante de flores silvestres.

No hay basura ni rastro de turistas descuidados; estamos muy lejos de todo. En la hierba hay un balón de fútbol gris pinchado, lo cual delata la presencia de niños, probablemente Solomon. En el arroyo gotea un líquido rojo y aceitoso.

Y entonces me detengo, porque hay elección, una ruta diferente.

El camino obvio deja de serlo. El sendero oscuro se divide, igual que el arroyo se bifurca o se entrelaza más abajo en la ladera.

Por un segundo dudo, giro a la derecha y sigo por allí durante unos minutos, hasta que me doy cuenta de que no estoy sola.