Epílogo

Sophie

El sonido más bonito del mundo no se encuentra en las galerías de arte de París, ni en las sinfonías más complejas jamás escritas.

Resuena en las tardes soleadas de domingo, en el jardín de la propiedad de los Maxwell en Greenwich, enmarcado por el ruido de palmitas pequeñas y una risa desdentada y cristalina.

Había pasado un año desde aquel vuelo apresurado a Londres.

Un año desde el día en que decidí que el orgullo era un precio demasiado alto a pagar por la ausencia del hombre al que amaba.

Y allí, sentada en una cómoda silla de mimbre bajo la sombra de una inmensa higuera, miraba mi vida y apenas reconocía el escenario de dolor que habíamos dejado atrás.

El pequeño Theo era el centro gravitacional de aquella familia. Tenía el pelo negro y revuelto del padre, pero había heredado mis ojos verdes y atentos, que parecían querer descifrar el mundo a cada instante.

—¡No le aprietes tanto el moflete, Leonard! Acaba de comer —la voz firme y protectora de mi madre cortó el aire, aunque había un tono profundamente divertido en su regañina.

Miré a un lado y no pude evitar sonreír con la escena.

Sentado en una mecedora en el centro del césped, el temido e implacable patriarca Leonard Maxwell parecía haber rejuvenecido una década.

El bastón de madera oscura descansaba apoyado en la mesita auxiliar, completamente olvidado, porque sus brazos tenían ahora una utilidad mucho más importante: sostener a su primer bisnieto.

—Vamos, Jane, yo crié a Logan y sobrevivió a mis apretones —replicó Leonard, soltando una carcajada cálida que dos años atrás habría sido impensable de escuchar.

Alzó al bebé un poco más arriba, haciendo que Theo soltara otro gritito de alegría—.

Mire a este niño, tiene la constitución de un verdadero Maxwell.

Va a gobernar Nueva York antes de los treinta.

—Gobernará lo que él quiera, viejo testarudo —rebatió mi madre, acercándose para ajustar la mantita azul alrededor de las piernas del bebé.

Ver la complicidad que había nacido entre mi madre y el abuelo de Logan era uno de los mayores milagros de nuestra nueva realidad.

Mamá, que un día prometió echar a Logan a escobazos, se había convertido en la mayor defensora de nuestra felicidad.

Y Leonard... bueno, el hombre que en su día había bromeado con que no sabía si sobreviviría al mes siguiente por culpa del estrés, parecía haber encontrado en el bisnieto la fuente de su eterna juventud. Estaba radiante. Todos lo estábamos.

Una ráfaga de viento cálido agitó las hojas de los árboles, trayendo consigo el sonido de pasos firmes subiendo por el sendero de piedra del jardín. Giré el rostro por instinto y sentí que el corazón se me aceleraba, como siempre ocurría cuando le veía.

Logan caminaba hacia nosotros. Iba sin americana, con las mangas de la camisa social blanca dobladas hasta los antebrazos y la corbata ligeramente aflojada en el cuello.

Venía directo de una reunión extraordinaria de domingo con los accionistas europeos.

El aura de poder y liderazgo seguía rodeándole, pero ya no quedaba nada de aquella armadura de hielo intocable.

Había ligereza en su paso. Había paz en su mirada.

Cuando volvimos de nuestro viaje de transición en Londres, Logan estaba decidido a no volver a pisar jamás la sede del Maxwell Group.

Sentía que la ambición casi le había hecho perder lo más sagrado.

Pero, después de muchas conversaciones en nuestras madrugadas, fui yo quien le convencí de dar marcha atrás.

Le hice ver que no necesitaba rechazar su destino; podía simplemente reescribirlo.

Aceptó el cargo y se convirtió, de forma oficial, en el nuevo Presidente y CEO del Maxwell Group.

Pero esta vez no lo hizo para demostrarle nada a nadie. Lo hizo por nosotros. Lo hizo para transformar la empresa en un lugar más humano, construyendo un legado de integridad del que nuestro hijo pudiera estar orgulloso en el futuro.

Logan se detuvo junto a la silla del abuelo y posó la mano firme en el hombro del anciano.

—Veo que mi sustituto está en buenas manos —comentó Logan, con los ojos azules brillando al mirar a su hijo.

—Se porta mucho mejor que tú a su edad, muchacho —replicó Leonard, guiñándole un ojo al bisnieto—. Ahora llévate a tu mujer a dar un paseo. Jane y yo nos apañamos aquí perfectamente.

Logan sonrió y agradeció con un gesto de cabeza.

Caminó hasta mi silla y me tendió la mano.

Deslicé mis dedos entre los suyos, sintiendo el calor familiar y el apretón firme que me daba la certeza absoluta de que estaba a salvo.

Me atrajo con delicadeza hacia arriba y los dos comenzamos a caminar despacio hacia la parte más apartada del jardín, cerca del rosal que la abuela de Logan había plantado años atrás.

Alejados del ruido y la conversación de la cocina, Logan dejó de caminar y me atrajo por la cintura, pegando mi cuerpo al suyo.

Sus manos subieron por mi espalda, extendiendo una ola de escalofríos familiares por mi piel.

Enterró el rostro en mi cuello, inspirando profundamente mi perfume, como si necesitara ese contacto para recargar las fuerzas después de un largo día de trabajo.

—¿Ha sido agotadora la reunión con los franceses? —pregunté en voz baja, acariciando el pelo oscuro de su nuca.

—Un poco —murmuró, apartándose apenas lo suficiente para mirarme al fondo de los ojos—.

Pero cerrar un contrato de miles de millones no se acerca ni de lejos al esfuerzo que supone estar cinco horas lejos de ti y de Theo.

Me he pasado la tarde entera mirando el reloj, contando los minutos para volver a casa.

Sonreí, tocando su mandíbula bien marcada, sintiendo la textura suave de su barba de días.

—Quién lo diría... El implacable Logan Maxwell, el hombre que vivía para los números, sufriendo de morriña por un bebé y por una pintora.

—Sufriendo de morriña por mi hijo y por mi mujer —me corrigió con emoción.

Sujetó mi mano izquierda y la alzó entre nuestros cuerpos.

En mi dedo anular, la alianza de diamante brillaba bajo la luz del sol, pero a su lado descansaba ahora una sencilla y pulida banda de oro—.

Todos los días, cuando entro en esa sala de presidencia, miro esta alianza y recuerdo al hombre que era y al hombre que quiero ser para vosotros.

Sentí los ojos humedecerse, pero era un llanto de pura plenitud.

—Te quiero, Sophie —susurró, rozando sus labios con los míos.

—Yo también te quiero, Sr. Maxwell —bromeé, segundos antes de que él sellara nuestra promesa con un beso.

Era un beso tranquilo, pero repleto de una intensidad arrolladora.

Traía el sabor de nuestro nuevo comienzo, la certeza de nuestra redención y el eco de las palabras de Leonard: la vida era demasiado corta para no vivirla al máximo junto a quien se quiere.

Cuando nos separamos, Logan mantuvo los brazos alrededor de mi cintura y los dos nos giramos para mirar hacia el césped.

Allí delante, mi madre reía de alguna broma que Leonard había hecho, mientras el pequeño Theo estiraba los bracitos hacia el cielo azul, completamente rodeado por el mayor imperio que Logan y yo habíamos conseguido construir: el amor de una familia de verdad.