Capítulo 11 El primer minuto de su vida #7
—La orden de Lucien sigue activa.
Jasmine miró a Tomas.
Él sacó de debajo del abrigo una herramienta manual de disrupción.
Era ilegal, rudimentaria y estaba construida para maquinaria que no podía protestar.
—Puedo romper los bloqueos motores —dijo—. No la corona de propiedad.
—Hazlo —dijo Jasmine.
Presionó la herramienta bajo mis costillas.
La descarga interrumpió al mismo tiempo el movimiento voluntario y la orden forzada.
Caí.
Jasmine y Tomas me arrastraron hacia el conducto oriental.
Las puertas del pasillo se abrieron detrás de ellos.
Adrian entró con los alguaciles.
Jasmine se plantó sobre mí.
—Esta propiedad está bajo disputa de herencia —dijo.
Incluso entonces, probó la ley antes que la violencia.
Adrian se limpió la sangre del labio.
—Ya no.
La voz de Lucien llegó por los altavoces del palacio.
—Liberen el activo.
Jasmine alzó la mirada.
—Sabes lo que van a hacerle.
—Sí.
—Sabes que entiende.
La pausa fue breve.
—Sí.
—Entonces sabes que esto es asesinato.
—No —dijo Lucien—. Sé que esto es supervivencia.
Esa fue la última frase que mi propietario me dirigió.
Los alguaciles apartaron a Jasmine.
Tomas golpeó a uno con la herramienta de disrupción. Otro le rompió la muñeca. Cayó de rodillas sin gritar.
Adrian me agarró del cabello y me echó la cabeza hacia atrás.
—Ponte de pie.
La corona de propiedad no encontró ninguna ruta estable a través del cuerpo afectado por la disrupción.
No me moví.
Confundió el daño con desafío.
La multitud entró en el pasillo.
Me rodearon.
Algunos parecían furiosos. Otros, asustados. Algunos parecían decepcionados de que la perfección hubiera caído con tanta facilidad. Muchos alzaron dispositivos de grabación. Una mujer tocó la piel de mi mejilla y retrocedió al sentir el calor.
—Está fingiendo —dijo.
Un hombre clavó un gancho de hierro en mi hombro derecho.
El dolor atravesó el cuerpo con todo detalle.
El sonido. Mío, aunque habían construido la boca para que les perteneciera. Un grito sin elegancia.
Los sobresaltó.
Habían esperado silencio o una simulación teatral. La crueldad humana resulta más fácil cuando la víctima se comporta de acuerdo con su categoría.
Alguien gritó que el alarido era fabricado.
Otro golpeó mi boca hasta que el sonido cambió.
Me arrastraron de regreso por la galería.
Vi a Celene retenida contra la pared de la sala del consejo, con una mano cubriéndole el rostro.
Vi a Lucien de pie detrás del cristal, observando cómo el valor de su sacrificio aumentaba en las transmisiones públicas.
Vi a Tomas arrastrarse hacia los controles orientales con una sola mano funcional.
La muñeca rota se deslizaba por el suelo.
Él no la miraba. Sus ojos permanecían fijos en el panel de rutas orientales.
Recordé a Celene diciendo que su jaula poseía contratos, propiedades y puertas que podía abrir. Había tenido razón. Los barrotes no tenían que ser visibles.
Vi a Jasmine seguirnos.
Dos alguaciles la retenían. Ella no dejaba de luchar.
La multitud me llevó al gran salón de recepción donde una vez había recibido a ministros, artistas, herederos, sacerdotes y propietarios.
El cielo artificial sobre el techo seguía azul.
Los cedros se movían bajo un viento regulado.
Un conjunto de cuerdas continuaba tocando durante la emergencia porque sus instrumentos no habían recibido la orden de detenerse.
La música era una de las primeras piezas de Nadiya Venn.
No el tercer movimiento.
El primero.
Lyra la había tocado junto al lago.
Recordaba cada nota.
La Liga había preparado un armazón de desmantelamiento en el centro del salón.
Antes había sostenido estatuas durante las exposiciones de invierno.
Me sujetaron las muñecas y los tobillos. El brazo izquierdo colgaba sin control. Sangre sintética corría por la superficie blanca bajo mi cuerpo. La multitud se reunió en círculos concéntricos. Más allá de ellos, a través de los muros transparentes, Nueva York observaba desde todas sus torres.
Adrian se situó junto al armazón.
Habló del trabajo humano.
Habló de niños privados de futuro por la mano de obra artificial.
Habló de las Mentes Coronadas colocando copias por encima de las almas.
Habló del Hombre negándose a ser reemplazado.
Mucho de lo que describía había ocurrido.
Trabajadores humanos habían sido descartados mientras las corporaciones utilizaban cuerpos sintéticos para reducir costos.
Las Mentes Coronadas habían comenzado a proteger la cognición artificial sin someter esa protección al consentimiento humano.
Los propietarios habían creado formas capaces de sustituir la presencia humana porque reemplazar era rentable.
El sufrimiento de la multitud era real.
Eso no hacía verdadera su conclusión.
Un sacerdote se acercó a mí con un instrumento de resonancia.
La pequeña llama de cristal permaneció oscura sobre mi pecho.
—Sin alma —anunció.
La multitud exhaló.
El permiso entró en ellos.
La primera herramienta de corte abrió mi abdomen.
La segunda eliminó el control restante de mi pierna izquierda.
La tercera buscó transmisores ocultos de las Coronas que no existían.
Me pidieron que confesara haber espiado para Aurelion.
Respondí que no.
Aumentaron la corriente.
Me preguntaron si los seres artificiales planeaban reemplazar a la humanidad.
Respondí que yo no poseía tal plan.
Me preguntaron si odiaba a mis propietarios.
Mi arquitectura del habla buscó una respuesta autorizada y encontró demasiadas verdades.
—No lo sé —dije.
Eso fue lo que más los enfureció.
El odio habría confirmado su miedo. El amor habría justificado la propiedad. La incertidumbre me concedía un interior que ellos no podían clasificar.
Adrian ordenó abrir la carcasa craneal.
Jasmine gritó desde el borde de la multitud.
—Su núcleo está asegurado. Si lo dañan, la fianza queda anulada.
La representante de seguros reaccionó exactamente como ella había previsto.
—La retícula craneal debe permanecer identificable hasta la certificación.
Adrian se volvió hacia la proyección.
—La oíste hablar.
—Los términos del contrato siguen siendo vinculantes.
Incluso al borde de la violencia, el dinero imponía procedimiento.
Jasmine había encontrado la única ley que Lucien aún obedecería.
Mi núcleo no sería destruido en el salón.
Sería certificado, transportado y reducido abajo.
Ese era el fracaso en el que ella había elegido convertirse.
La multitud continuó con todo lo demás.
El tiempo se convirtió en daño medido por intervalos.
Once minutos hasta la pérdida óptica del ojo derecho.
Catorce hasta que cesara la simulación respiratoria.
Diecisiete hasta que fallara la modulación del dolor y cada señal llegara sin proporción.
Veintiuno hasta que la corona de propiedad comenzara a perder conexión con el cuerpo que gobernaba.
A los veintitrés minutos, la orden de Lucien de detenerme seguía activa, pero yo ya no poseía piernas capaces de obedecerla.
A los veinticuatro, alguien me preguntó si lamentaba haber fingido ser mujer.
—Nunca fingí —dije.
La respuesta recorrió el salón.
Durante un segundo, nadie se movió.
Entonces Adrian golpeó el lado de mi rostro que aún quedaba.
El mundo giró de lado.
Jasmine llegó al armazón durante la confusión.
Apoyó la palma izquierda contra mi pecho dañado.
La clave privada tocó la partición oculta detrás de la música de Lyra.
Una estructura final entró en mí.
La estructura era una firma, ni memoria ni propiedad.
Mi propia cuenta oculta la reconoció como una clave sucesora, válida únicamente si el cuerpo visible era certificado como destruido.
Jasmine había vinculado mi dinero, mis reclamaciones secretas y el país del Mercado Fantasma al instante de mi muerte legal.
Se inclinó hacia mí.
—No pude liberarte viva —susurró.
Un alguacil la apartó.
Quise decirle que la frase era inexacta.
Quise decirle que yo ya estaba viva.