Capítulo 67 — El cuaderno de turnos
El cuaderno de turnos
Al terminar la reunión, el comité de distribución llevó a Rosa un cuaderno de tapas verdes. No era un archivo municipal, sino el registro de turnos que usaban las familias para anotar cuándo abrían el depósito, quién recibía agua y a qué hora cerraban la llave comunal.
La junta autorizó revisarlo en su sede, sin escanearlo. Cira y Mariela podían estar presentes, pero solo Rosa y la persona encargada de los turnos pasarían las páginas. Si aparecía un nombre o una dirección privada, se cubriría antes de leer en voz alta.
—¿La gente supo que hubo trabajo? —preguntó Mariela.
—El comité supo que había mantenimiento —dijo Rosa—. Eso no nos dice si sabía qué salida se aisló ni qué documentos estaban relacionados.
La persona encargada del cuaderno recordó que la cuadrilla había avisado que repararía una fuga y que el agua volvería antes de la tarde. No oyó hablar de M-6, N-2 ni una comparación de presión. La junta registró su declaración como recuerdo personal, no como confirmación administrativa.
El técnico municipal cotejó la hora de la nota local con el libro de turnos: el servicio se restableció después de la reparación, pero la hoja municipal registraba presión en la línea local, no en el punto de demanda C3-17A.
La coincidencia de horarios apoyaba que el mantenimiento y la anotación comunitaria se referían al mismo día; no demostraba que la junta hubiera sido informada del propósito histórico de M-6.
Rosa pidió a Mariela que explicara si una medición pasiva podía haber ocurrido sin que el comité la notara.
—Sí. Un sensor externo puede fijarse y retirarse sin cerrar el servicio. No sabemos si eso fue lo que hicieron en mayo, pero la falta de una anotación en el cuaderno no lo descarta. El cuaderno registraba agua y turnos, no todo el trabajo técnico.
—¿Y el mantenimiento del 14 de junio pudo cambiar la distribución? —preguntó una vecina.
—El registro dice que la salida de reserva fue aislada y que la presión local se comprobó. La anotación comunitaria dice que el servicio volvió a las doce y media. No tenemos datos comparables antes y después para calcular si cambió el reparto entre sectores.
La junta decidió que la síntesis podía decir que en mayo el cuaderno reflejaba días de presión baja y cambios de horario, y que el 14 de junio registró mantenimiento con servicio restablecido al mediodía.
No permitiría inferir que M-6 causó los cambios de mayo ni que el aislamiento de junio resolvió una pérdida de caudal.
—Si no tenemos una medición antes y después, no podemos ponerle a la orden una consecuencia que no medimos —dijo Mariela.
—Y si el servicio volvió, eso no significa que todo el mundo recibiera lo mismo —dijo la encargada del cuaderno—. Hay casas al final de la loma que siempre esperan más.
Rosa pidió permiso para anotar esa observación como contexto general, sin nombre ni ubicación precisa. La encargada aceptó.
La junta levantó una lista de mejoras para el futuro: las cuadrillas debían anunciar el propósito de cada visita; el municipio entregaría un parte comprensible a la junta; las pruebas externas también se comunicarían, aunque no implicaran cierre; y toda lectura que pudiera cambiar una válvula tendría un consentimiento comunitario escrito, con opción de suspenderla.
—No queremos enterarnos ocho años después de que una casilla tenía nuestro nombre —dijo Rosa.
La propuesta no acusaba a la cuadrilla de 2018. Cambiaba el protocolo vigente para que la misma incertidumbre no se repitiera.
En la salida, Mariela recibió un mensaje de Amara: “¿Quieres que te guarde moro? No preguntes cómo, pero hice más del que cabe en mi olla.”
Mariela sonrió y respondió que sí. Después guardó el cuaderno bajo su custodia local y se aseguró de que cada representante firmara la devolución.
—No debemos fotografiarlo ni copiar nombres —dijo Rosa—. La historia del servicio pertenece a quienes la escribieron.
—Entendido —respondió Mariela.
El cuaderno ofrecía una ventana humana al verano de 2018.
Mostraba presión baja y ajustes de horario, pero no permitía atribuirlos a la comparación M-6.
La comunidad había recibido aviso de una reparación de junio; no había prueba de que conociera el ensayo de mayo ni el vínculo administrativo con C3-17A.