La corriente que nos Nombra (Las Casas de la Marea 2) Capítulo 33 — La referencia del norte
43%

Capítulo 33 — La referencia del norte

La referencia del norte

Cira no respondió al oficio de la Mesa desde su teléfono. Lo imprimió, lo leyó en la reunión de la cooperativa y dejó que los representantes de ambos sectores preguntaran antes de decidir quién consultaría el índice.

—¿Por qué nos llaman a nosotros si la fuente está en otro municipio? —preguntó Nando.

—Porque el oficio asocia la referencia con el esquema que estamos investigando —dijo Cira—. Eso no nos da autoridad sobre la otra comunidad. Solo nos ofrece una consulta del índice.

La representante de Los Mangos se inclinó sobre el papel.

—No vamos a llegar allá a decir que encontramos su tubería.

—No —dijo Amara—. Ni que su agua está conectada a la nuestra. El código podría referirse a un circuito administrativo, no a una conexión física.

Mariela leyó la cláusula de consulta. Permitía ver fecha, clase de solicitud, código de equipo y estado del registro. Prohibía copiar nombres, mapas de propiedad o testimonios. Para una inspección en terreno, necesitarían permiso de la comunidad y del municipio correspondiente.

—Entonces la primera visita es al archivo, no a la fuente —dijo ella—. Y no llevaremos instrumentos como si ya tuviéramos autorización.

Cira pidió voluntarios. Amara y Mariela irían como observadoras técnicas; Elia participaría por la cooperativa como enlace documental; Cira representaría a la junta. Los Mangos y la calle alta enviaron observadores, pero acordaron que no hablarían en nombre de la comunidad desconocida.

Antes de partir, Cira llamó a la oficina local que figuraba en el oficio.

La secretaria confirmó que la fuente se encontraba en el paraje de La Ceiba, en el borde de una zona de cultivo y viviendas dispersas.

No podía decir si seguía activa. La comunidad había recibido notificación de la consulta y aceptaba que el grupo viera el índice en la oficina municipal, pero no autorizaba aún visitas a la captación ni a las casas.

—Perfecto —dijo Cira—. Vamos a respetar eso.

El viaje tomó poco más de una hora. El camino ascendía entre lomas verdes y tramos de asfalto remendado.

Amara miró las cunetas: algunas estaban secas, otras llevaban un hilo de agua marrón entre hojas de plátano.

No intentó escuchar. Aquel sitio no les pertenecía y nadie había solicitado una percepción mágica.

La oficina municipal ocupaba una construcción baja, con abanicos que movían el aire caliente sin vencerlo.

Los recibió una archivera llamada Mercedes.

Antes de abrir el índice, volvió a leer las condiciones en voz alta.

Los nombres quedarían cubiertos; las coordenadas se mostrarían solo si la representante comunitaria las autorizaba; cualquier inconsistencia detendría la consulta.

—Aquí no están para resolver el expediente de Puerto Plata —dijo Mercedes—. Van a ver si hay una referencia y qué significa en estos registros. La gente de La Ceiba decide si les enseña su fuente.

—Entendido —respondió Cira.

El índice digital contenía tres entradas bajo el código E-2. La primera era una inspección de la captación. La segunda, una orden de estabilización de presión en temporada seca. La tercera, registrada seis años después, se titulaba “balance interfuentes, prueba limitada”.

Mariela pidió que leyeran las fechas y los estados, sin abrir adjuntos. La primera entrada figuraba cerrada. La segunda no indicaba cierre. La tercera aparecía como “anexo trasladado a custodia central”.

—¿Qué conecta E-2 con C3-17? —preguntó Elia.

Mercedes consultó el campo de referencia cruzada. La respuesta no era una tubería ni un número de obra, sino planilla M-6 / balance de reserva.

—¿M-6 está aquí? —preguntó Cira.

—No. La ficha indica que se trasladó con el anexo. Podemos solicitarla, pero hoy no está autorizada para lectura.

Elia anotó la referencia exacta. No había nombres ni coordenadas, solo una relación entre dos códigos de archivo y una planilla ausente.

—¿La clase “prueba limitada” significa que abrieron una conexión? —preguntó Mariela.

—No necesariamente —dijo Mercedes—. Puede ser un cálculo, una lectura de presión o una maniobra. El índice no define la clase.

—¿Se conoce la duración? —preguntó Cira.

—La tercera entrada dice “dos turnos”. No explica si son turnos de trabajo o de bombeo.

Amara observó la pantalla sin sentir nada especial. El código E-2 no despertó una voz ni una imagen. Se alegró de que no ocurriera: la falta de sensación también era información, aunque no sobre la fuente.

La consulta terminó cuando la archivera encontró una nota de traslado con la firma de un departamento, no de una persona. El anexo M-6 había salido del archivo local hacía nueve años y no había sido devuelto. La oficina municipal no tenía copia.

—¿Podemos pedir que la Mesa lo busque antes del traslado? —preguntó Elia.

—Pueden presentar la solicitud. No puedo prometer que aparezca.

Cira firmó que había recibido una lectura del índice, no los documentos originales.

Antes de salir, Mercedes llamó a la representante de La Ceiba.

Le explicó qué habían visto y preguntó si quería hablar con ellos.

La mujer aceptó una conversación en la plaza, pero reiteró que no daría permiso para una visita a la captación hasta consultar a su junta.

—Está bien —dijo Cira—. No vamos a pedirle que decida ahora.

En la plaza, la representante se presentó como Rosa Almonte. No quiso decir cuánto producía la fuente ni mostrar el camino de acceso. Sí quiso saber por qué el grupo había viajado.

—Estamos revisando un ramal de emergencia en Puerto Plata —explicó Mariela—. El índice relaciona nuestra orden con un esquema de balance que incluye E-2. No sabemos si existe una conexión de agua entre ambas fuentes ni si alguna vez la hubo.

—¿Entonces ustedes no saben si la nuestra alimenta la suya?

—No —dijo Mariela—. Y no vamos a afirmarlo sin medirlo y sin permiso.

Rosa la miró un instante, como si comprobara el peso de la respuesta.

—Voy a llevar esto a la junta. No me pidan una firma antes de que lo hablemos con la gente.

—No lo haremos —dijo Cira.

La conversación acabó allí. Al regresar al vehículo, Nando preguntó si la visita había servido para algo.

—Sabemos que hay una referencia cruzada y que el anexo desapareció del archivo local —dijo Elia—. No sabemos qué describe.

—Y sabemos que la comunidad no ha autorizado una inspección —añadió Amara—. Eso no es un obstáculo que podamos rodear. Es la condición para seguir.

La fuente E-2 tenía un nombre y una comunidad que podía decidir. El agua, todavía, no tenía un camino entre La Ceiba y Puerto Plata.